rdfs:comment
| - Hanno († nach 203 v. Chr.) war ein im 3. Jahrhundert v. Chr. lebender karthagischer General. Als Feldherr Hannibals nahm er am Zweiten Punischen Krieg teil, den Karthago gegen Rom führte. (de)
- Hannón, hijo de Bomílcar, fue uno de los más distinguidos oficiales del general cartaginés Aníbal Barca durante su expedición a Italia. (es)
- Hanno (Punic: 𐤇𐤍𐤀, ḤNʾ), distinguished as the son of the suffet Bomilcar, was a Carthaginian officer in the Second Punic War (218 to 201 BC). (en)
- Hannon (punikoeraz: 𐤇𐤍𐤀, ḤNʾ) Bomilkar sufetaren semea moduan bereiztua, ofizial kartagotarra izan zen Bigarren Gerra Punikoan (K.a. 218tik 201era). (eu)
- Annone (III secolo a.C. – II secolo a.C.) è stato un condottiero cartaginese che prese parte alla seconda guerra punica.Era figlio di Bomilcare, che era stato un Suffeta di Cartagine. (it)
- Hanão, filho de Bomílcar, foi um dos mais distintos oficiais de Aníbal, o grande general cartaginês, em sua expedição pela península Itálica. Segundo Apiano, era sobrinho de Aníbal, o que, por conta de sua idade e pelo relato de Políbio, é bastante duvidoso ou até mesmo impossível. Em todo caso, foi um militar de alta patente e um personagem muito importante da Segunda Guerra Púnica, filho de um dos sufetes de Cartago. É possível que seja o mesmo Hanão, o Velho, que lutou na primeira metade da guerra. (pt)
- Ганнон (*д/н — після 202 до н. е.) — військовий діяч Карфагенської держави часів Другої Пунічної війни. Часто плутається з Ганноном Старшим. (uk)
- هانو بن بوملقار ضابط قرطاجي في الحرب البونيقية الثانية، وابن أخت حنبعل فوالدته واحد من ثلاثة أخوات لحنبعل. عندما وصل الجيش القرطاجي للضفة الغربية لنهر الرون، واستعدوا للعبور. تجمعت مجموعة من قبيلة «فولكاي» الغاليّة على الضفة الشرقية، عازمة على منع الجيش من العبور. أمر حنبعل هانو بأن يقود مجموعة صغيرة من الفرسان شمالاً ويعبر بهم النهر. ولما عبرت مجموعته توجهوا جنوباً خلف موقع الغاليين، ثم أرسل هانو إشارات باستخدام الدخان لإبلاغ حنبعل أن مجموعته مستعدة. بدأت فرسان حنبعل في العبور، وما أن وطأوا الضفة الشرقية، اقترب منهم الغاليون لاعتراضهم، عندئذ هاجمت قوة هانو الغاليين من الخلف فإضطربت صفوفهم وتراجعوا. (ar)
- Hannó, fill de Bomilcar, fou un dels més distingits oficials d'Anníbal, el gran general, en la seva expedició a Itàlia. Segons Appià era nebot d'Anníbal, cosa que per l'edat i pel que diu Polibi resulta bastant dubtós sinó impossible. En tot cas fou un militar i personatge d'alt rang i fill d'un dels sufets de Cartago segons Polibi. (ca)
- Ганнон, сын Бомилькара — один из военачальников армии Карфагена в ходе Второй Пунической войны и племянник Ганнибала Барки, главнокомандующего сил Карфагена. Мать Ганнона была одной из трёх старших сестёр Ганнибала. (ru)
|