rdfs:comment
| - HMS Curlew was a C-class light cruiser built for the Royal Navy during World War I. She was part of the Ceres sub-class of the C class. The ship survived World War I to be sunk by German aircraft during the Norwegian Campaign in 1940. (en)
- Le HMS Curlew (D42) est un croiseur léger de la classe C construit pour la Royal Navy. Lancé le 5 juillet 1917 et armé en décembre 1917, il participe à la Première Guerre mondiale avant d'être converti en croiseur antiaérien dans les années 1930. Lorsque la Seconde Guerre mondiale éclate, il fait partie de la Home Fleet avec laquelle il participe à la campagne de Norvège ; le 26 mai 1940, il est coulé par un Junkers Ju 88 allemand non loin de Narvik. (fr)
- La HMS Curlew (Pennant number D42), ottava nave britannica a portare questo nome, è stata un incrociatore leggero classe C, tipo Ceres, della Royal Navy. Venne impostato nei cantieri Vickers Limited il 21 agosto 1916, varato il 5 luglio 1917 ed entrò in servizio il 14 dicembre seguente. (it)
- カーリュー (HMS Curlew, D42) は、イギリス海軍の軽巡洋艦。シアリーズ級軽巡洋艦の1隻。第一次世界大戦を生き延びたが、1940年のノルウェーの戦いでドイツの航空機に沈められた。 (ja)
- Die HMS Curlew (D42) war ein Leichter Kreuzer der C-Klasse der britischen Marine, der gegen Ende des Ersten Weltkrieges in Dienst gestellt und noch in der Nordsee eingesetzt wurde. Der Kreuzer gehörte zur Ceres-Klasse, der fünften Untergruppe der C-Kreuzer.Der vor China, der amerikanischen Ostküste und seit September 1929 im Mittelmeer eingesetzte Kreuzer wurde ab November 1936 als zweiter Prototyp zu einem Flugabwehrkreuzer umgerüstet. (de)
- «Келью» (D42) (англ. HMS Curlew (D42) — військовий корабель, легкий крейсер типу «C» підкласу «Сіерез» Королівського військово-морського флоту Великої Британії за часів Першої та Другої світових воєн. «Келью» був закладений 21 серпня 1916 року на верфі компанії Vickers Limited у Барроу-ін-Фернесі. 5 липня 1917 року спущений на воду, а 14 грудня 1917 року увійшов до складу Королівських ВМС Великої Британії. (uk)
|