rdfs:comment
| - Szczytna (česky Ředeč, německy Rückers) je město v Polsku s 5278 obyvateli (rok 2016). Je sídlem stejnojmenné městsko-vesnické gminy v okrese Kladsko Dolnoslezského vojvodství. (cs)
- Gmina Szczytna je polská městsko-vesnická gmina v okrese Kladsko v Dolnoslezském vojvodství. Sídlem gminy je město Szczytna. V roce 2017 zde žilo 7 370 obyvatel. Gmina má rozlohu 132,4 km² a zabírá 8,1 % rozlohy okresu. Skládá se z města Szczytna a 8 starostenství. (cs)
- Die Gmina Szczytna ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Kłodzki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt (deutsch Rückers) mit etwa 5150 Einwohnern. (de)
- Szczytna (germane Rückers) estas urbo en la nuna provinco Malsupra Silezio de Pollando. Fine de 2021 en la urbo vivis 4 886 loĝantoj sur areo de 80,38 kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de 61 loĝantoj/km². Ĝi apartenas al samnoma komunumo en distrikto Kłodzko (Glatz). (eo)
- Szczytna (deutsch Rückers) ist eine Stadt im Powiat Kłodzki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 7185 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020). (de)
- Gmina Szczytna is an urban-rural gmina (administrative district) in Kłodzko County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland. Its seat is the town of Szczytna, which lies approximately 16 kilometres (10 mi) west of Kłodzko, and 90 kilometres (56 mi) south-west of the regional capital Wrocław. The gmina covers an area of 133.16 square kilometres (51.4 sq mi), and as of 2019 its total population is 7,276. (en)
- Szczytna Poloniako Silesia Behereko voivoderriko landa-hiri udalerri bat da, kokatuta. 132,37 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 7387 biztanle zituen. (eu)
- Szczytna est une ville de Pologne, située dans le sud-ouest du pays, dans la voïvodie de Basse-Silésie. Elle est le chef-lieu de la gmina de Szczytna, dans le powiat de Kłodzko. (fr)
- Szczytna est une gmina mixte du powiat de Kłodzko, Basse-Silésie, dans le sud-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Szczytna, qui se situe environ 16 km à l'ouest de Kłodzko, et 90 km au sud-ouest de la capitale régionale Wrocław. La gmina couvre une superficie de 133,16 km2 pour une population de 7 325 habitants. (fr)
- Szczytna (fino al 1945 Rückers) è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Kłodzko, nel voivodato della Bassa Slesia.Ricopre una superficie di 133,16 km² e nel 2004 contava 7.401 abitanti. Località nei dintorni:
* (Walddorf)
* (Friedrichsgrund)
* (Hartau)
* (Utschendorf)
* (Gläsendorf)
* (Biebersdorf)
* (Stolzenau) con Studzienno (Kaltenbrunn)
* (Hermsdorf)
* (Friedersdorf)
* (Reichenau)
* (Roms)
* (Wallisfurth)
* (Goldbach) (it)
- De gemeente Szczytna is een stad- en landgemeente in het Poolse woiwodschap Neder-Silezië, in powiat Kłodzki. . De zetel van de gemeente is in Szczytna. Op 30 juni 2004 telde de gemeente 7401 inwoners. (nl)
- Szczytna is een stad in het Poolse woiwodschap Neder-Silezië, gelegen in de powiat Kłodzki. De oppervlakte bedraagt 80,65 km², het inwonertal 5286 (2005). In het Duits heette de stad Rückers. (nl)
- Szczytna (polaco: Gmina Szczytna) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Baixa Silésia e no condado de Kłodzki. A sede do condado é a cidade de Szczytna. De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 7401 habitantes, com uma densidade 55,6 hab/km². (pt)
- Szczytna (do 1951 gmina Duszniki Zdrój) – gmina miejsko-wiejska w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie kłodzkim. W latach 1975–1998 gmina administracyjnie należała do województwa wałbrzyskiego. Leży w Obniżeniu Dusznickim między Górami Stołowymi i Bystrzyckimi, wzdłuż Bystrzycy Dusznickiej. Wysokość: około 450–500 m n.p.m. Siedziba gminy to Szczytna. Według danych z 30 czerwca 2004 gminę zamieszkiwało 7401 osób. Natomiast według danych z 30 czerwca 2020 roku gminę zamieszkiwało 7256 osób. (pl)
- Щитна (польск. Szczytna) — городско-сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Клодзский повят, Нижнесилезское воеводство. Население 7401 человек (на 2004 год). (ru)
- Szczytna (do 1945 niem. Rückers) – miasto w Polsce położone w województwie dolnośląskim, w powiecie kłodzkim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Szczytna. Leży u podnóża Gór Stołowych, nad Bystrzycą Dusznicką. Ośrodek przemysłowo-usługowy i turystyczno-krajoznawczy. Przemysł metalowy i drzewny, do 2012 funkcjonowała także huta szkła gospodarczego i szlifiernia kryształów.Przez miasto przebiega trasa międzynarodowa E67 i linia kolejowa Kudowa-Zdrój – Kłodzko.Według danych GUS z 31 grudnia 2019 r. miasto miało 5130 mieszkańców. (pl)
- Szczytna, tyska: Rückers, är en stad i sydvästra Polen, belägen i distriktet Powiat kłodzki i Nedre Schlesiens vojvodskap, vid floden . Tätorten hade 5 348 invånare i juni 2014 och är centralort för en stads- och landskommun med totalt 7 505 invånare samma år. (sv)
- Гміна Щитна (пол. Gmina Szczytna) — місько-сільська гміна у південно-західній Польщі. Належить до Клодзького повіту Нижньосілезького воєводства. Станом на 31 грудня 2011 у гміні проживало 7514 осіб. (uk)
- Щи́тна (пол. Szczytna, нім. Rückers) — місто в південно-західній Польщі, в центральних Судетах.Належить до Нижньосілезького воєводства. (uk)
- Щитна (польск. Szczytna, нем. Rückers) — город в Польше, входит в Нижнесилезское воеводство, Клодзский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 80,65 км². Население 5286 человек (на 2004 год). (ru)
- ? (até 1945 em alemão: Rückers) é um município da Polônia localizado na voivodia da Baixa Silésia, no condado de Kłodzko e a sede da comuna urbano-rural de Szczytno. Está situado no sopé dos Montes Tabulares e o rio Bystrzyca Dusznicka passa por ele. Szczytna é um centro industrial e de serviços, bem como um centro turístico. Na indústria destacam-se a de metal e a de produtos da madeira, até 2012 existia também uma vidraria artesanal e uma fábrica de lapidação de objetos de cristal. A rota internacional E67 e a linha ferroviária Kudowa-Zdrój - Kłodzko passam pelo município. (pt)
|