rdfs:comment
| - فتح حلب هي غرفة عمليات مشتركة تضم فصائل معارضة سورية تعمل في حلب، سوريا. أعلن عن إنشاءها يوم 26 أبريل 2015 خلفاً لغرفة عمليات تحرير حلب. هدفها المعلن هو «تحرير» مدينة حلب من قوات النظام السوري. في منشور صدر في أكتوبر 2015، اعتبر معهد دراسة الحروب فتح حلب بأنها واحدة من «سماسرة السلطة» في محافظة حلب، حيث أنها «مناهضة للنظام» و«مناهضة لداعش». (ar)
- Fatah Halab (« Conquête d'Alep ») était une chambre rebelle d'opérations, formée lors de la guerre civile syrienne et active dans le gouvernorat d'Alep entre 2015 et 2017. (fr)
- Фатх-Халеб (араб. فتح حلب Fatah Halab — «освобождение Алеппо») — тактическое объединение сирийских суннитских повстанцев, действовавших в районе города Алеппо до декабря 2016 года. Группировка заявила о себе 26 апреля 2015 года. Основная цель — освобождение Алеппо как от правительственных войск, так и от террористов Исламского государства. По данным на октябрь 2015 года Фатх-Халеб являлся одним из главных игроков в боях за провинцию Алеппо. Известно, что «Фронт ан-Нусра» в работе Фатх-Халеб не участвовал, поскольку против взаимодействия с ним возражали США. (ru)
- Fatah Halab (Arabic: فتح حلب, romanized: Fataḥ Ḥalab, lit. 'Conquest of Aleppo'), or Aleppo Conquest, was a joint operations room of Syrian rebel factions operating in and around Aleppo, Syria. Succeeding the Aleppo Liberation operations room, its establishment was announced on 26 April 2015. It stated that its aim was to conquer Aleppo City from Syrian government forces. In an October 2015 publication, the Washington D.C.-based Institute for the Study of War considered Aleppo Conquest as one of the "powerbrokers" in Aleppo Governorate, being both "anti-regime" and "anti-ISIS." (en)
|