rdfs:comment
| - جيش الإسلام هو تحالف للوحدات الإسلامية والسلفية المشاركة في الحرب الأهلية السورية. وكانت قاعدة عملياتها الأساسية هي منطقة دمشق، ولا سيما مدينة دوما ومنطقة الغوطة الشرقية. وجيش الإسلام هو أكبر فصيل للمتمردين في المنطقة، كما كان لواء الإسلام. وكانت الجماعة جزءا من الجبهة الإسلامية. المنظمة رفضت عضوية الجيش السوري الحر. ومن بين الجماعات المتمردة الرئيسية التي تدعمها السعودية هذه المجموعة بالإضافة إلى أحرار الشام. وتهدف الجماعة إلى إقامة دولة إسلامية بموجب الشريعة الإسلامية. (ar)
- El Ejército del Islam o Yeish al-Islam (en árabe, جيش الإسلام), anteriormente llamado Liwa al-Islam (en árabe, لواء الإسلام, que significa Estandarte del Islam), también conocido como la Brigada del Islam, es un grupo rebelde sirio que lucha en contra del gobierno sirio en la Guerra Civil Siria. Es parte del Frente Islámico, anteriormente del Frente de Liberación Islámica Sirio, y su área de operaciones se encuentra en los vecindarios de Damasco de Duma y en Guta Oriental. (es)
- Jaych al-Islam (arabe : جيش الإسلام, « L'Armée de l'islam ») est un groupe rebelle de la guerre civile syrienne. Créé en 2011, il prend initialement le nom de Liwa al-Islam (« La Brigade de l'islam »), puis adopte son nom actuel en 2013 après sa fusion avec plusieurs autres mouvements. De 2013 à 2018, il forme le groupe rebelle le plus puissant dans le gouvernorat de Rif Dimachq lors de la bataille de la Ghouta orientale. Il se fond ensuite dans l'Armée nationale syrienne. (fr)
- Dżajsz al-Islam (arab. جيش الإسلام, „Armia Islamska”; wcześniej Liwa al-Islam) – zbrojna formacja islamistów walcząca podczas wojny domowej w Syrii, powstała w regionie Damaszku 29 września 2013. W skład Dżajsz al-Islam weszła Liwa al-Islam i 42 mniejsze oddziały, które 24 września 2013 zerwały współpracę z Syryjską Koalicję Narodową na rzecz Opozycji i Sił Rewolucyjnych i utworzyły pięć dni później ugrupowanie Dżajsz al-Islam. (pl)
- 伊斯蘭軍(阿拉伯语:جيش الإسلام,Jaysh al-Islam)是叙利亚内战中的一個武裝組織,由多個伊斯蘭主義和薩拉菲主義武裝單位聯盟而成。它主要在大馬士革附近活動。伊斯蘭軍是該區域最大的反政府武裝勢力。伊斯蘭軍是附屬於「伊斯蘭陣線」的一分子,而「伊斯蘭陣線」拒絕加入受西方國家支持的自由敘利亞軍。 (zh)
- Džajš al-islám (přeloženo z arabštiny: Armáda islámu), dříve známá jako Liwá al-islám (Brigáda islámu), je koalice islamistických sunnitských jednotek zapojených do syrské občanské války. Základnou jim byla damašská oblast, zejména město Dúmá a oblast východní Ghúta. Džajš al-islám byla až do jejího rozbití syrskou armádou největší povstalecká frakce v této oblasti. Skupina je či byla součástí Islámské fronty Syrské opozice. Odmítla členství ve Svobodné syrské armádě. Skupina patří spolu s Ahrár aš-Šám mezi hlavní rebelské skupiny podporované Saúdskou Arábií, které vyhlásily Islámský stát s platností práva zvaného šaría. Skupina spolupracovala s frontou Džabhat Fatah aš-Šám (zvanou an-Nusrá) nejméně do konce roku 2015. (cs)
- Dschaisch al-Islam (arabisch جيش الإسلام, DMG Ǧayš al-Islām ‚Armee des Islam‘) ist eine von Saudi-Arabien unterstützte bewaffnete islamistische syrische Gruppierung, die am 29. September 2013 in Duma, einer Stadt östlich von Damaskus, gegründet wurde. Die Gruppe kämpfte bis Ende März 2018 gegen die Truppen des syrischen Diktators Baschar al-Assad, bevor sie den Vorort von Damaskus nach Verhandlungen schließlich aufgab. Ihr werden mehrere Verbrechen, unter anderem gegen die religiöse Minderheit der Alawiten, zur Last gelegt. (de)
- Jaysh al-Islam (Arabic: جيش الإسلام, romanized: Jayš al-ʾIslām, meaning Army of Islam), formerly known as Liwa al-Islam (Arabic: لواء الإسلام, Brigade of Islam), is a coalition of Islamist rebel units involved in the Syrian Civil War. The group was part of the Free Syrian Army's Supreme Military Council until December 2013, but in November 2013 started the Syrian Islamic Front and the next month broke with the SMC and the Free Syrian Army. (en)
- Jaysh al-Islam (árabe: جيش الإسلام; português: Exército do Islão), inicialmente fundado com o nome de Liwa al-Islam ("Brigadas do Islão"), é uma coligação de rebeldes salafistas, islamistas e wahhabistas envolvida na Guerra Civil Síria. O grupo tinha como principal área de influência era Damasco, com especial destaque para a cidade de Douma e a restante área leste de Ghouta, onde Jaysh al-Islam era o maior grupo rebelde, como antes era Liwa al-Islam. (pt)
- Джейш аль-Ислам (араб. جيش الإسلام — «Армия ислама») — коалиция сирийских антиправительственных вооружённых группировок суннитского исламистского направления, сформировавшаяся осенью 2013 года. До апреля 2018 года представляла собой наиболее мощную вооружённую группировку в анклаве Восточная Гута, в непосредственной близости к Дамаску, соперничавшую за влияние в регионе с группировками «Файлак ар-Рахман» и «Фронт ан-Нусра». Штаб-квартира и основные силы группировки дислоцировались в городе Дума. В апреле 2018 года в результате наступления правительственных сил была вынуждена сдать позиции и тяжёлое вооружение и эвакуироваться на север провинции Алеппо, контролируемый турецкими ВС и Свободной сирийской армией. (ru)
|