| rdfs:comment
| - La governació o muhàfadha d'Alep —en àrab محافظة حلب, muḥāfaẓat Ḥalab— és una divisió administrativa (muhàfadha) de Síria, al nord del país, tocant a Turquia. La superfície varia segons les fonts entre 16.142 km² i 18,500 km². La població és de 4.281.000 habitants (estimats el 2006). La capital és la ciutat d'Alep. (ca)
- محافظة حلب هي أعلى المحافظات السورية من حيث عدد السكان، تقع في شمال سوريا ومركزها مدينة حلب. تقسم محافظة حلب بحسب التقسيم الإداري إلى تسع مناطق. تعد حلب أهم مركز صناعي في سورية إضافة إلى أهميتها التجارية والزراعية. وتعد مدينة حلب من أقدم وأشهر مدن العالم وهي معروفة وشهيرة منذ القدم بصناعاتها التقليدية. (ar)
- Το Κυβερνείο του Χαλεπίου (αραβικά: محافظة حلب) είναι ένα κυβερνείο της Συρίας. Έχει έκταση 18.482 τ.χλμ. και πληθυσμό 4.744.000 κατοίκων (2010). Πρωτεύουσα είναι το Χαλέπι. (el)
- Aleppo Governorate (Arabic: محافظة حلب / ALA-LC: Muḥāfaẓat Ḥalab / [muˈħæːfazˤat ˈħælæb]) is one of the fourteen governorates of Syria. It is the most populous governorate in Syria with a population of more than 4,867,000 (2011 Est.), almost 23% of the total population of Syria. The governorate is the fifth in area with an area of 18,482 km2 (7,136 sq mi), or 18,498 sq. km, about 10% of the total area of Syria. The capital is the city of Aleppo. (en)
- La gubernio Halepo (arabe حلب, latinliterigo laŭ DMG Ḥalab) estas unu el la 14 gubernioj de Sirio kaj situas en la nordokcidento de la lando, lime al Turkio. La nordorienton de la gubernio trafluas la rivero Eŭfrato. La plej granda urbo de la gubernio estas la ĉefurbo Halepo. Pliaj gravaj urboj estas Al-Bab, Ĝarabulus, Afrin, Azaz, Ain al-Arab kaj Manbiŝ. La gubernia areo ampleksas 1 890 kvadratajn kilometrojn. Laŭ la stato de 2005, en la gubernio vivis 720 000 loĝantoj - plejparte araboj kaj kurdoj (la kurdoj grandparte lime al Turkio). (eo)
- Aleppo (arabisch حلب, Ḥalab) ist ein syrisches Gouvernement (محافظة, muḥāfaẓa) im Nordwesten des Landes an der Grenze zur Türkei. Im Nordosten der Provinz fließt der Euphrat. Die größte Stadt ist Aleppo. Daneben gibt es noch die Städte Al-Bab, Dscharabulus, Afrin, A'zāz, Ain al-Arab und Manbidsch. Die Provinz ist 18.500 km² groß und hat etwa 3,1 Mio. Einwohner (2005). Araber und Kurden machen einen Großteil der Bevölkerung aus. Die kurdische Bevölkerung lebt größtenteils an der Grenze zur Türkei. (de)
- Alepoko eskualdea (arabieraz مُحافظة حلب) Siriako 14 eskualdeetako bat da. Populazioa 4.120.000 biztanletan estimatzen da. Hiri nagusia eta hiriburua Alepo da. (eu)
- Le gouvernorat d'Alep est l'un des quatorze gouvernorats de Syrie ; il a pour capitale la ville d'Alep. (fr)
- Kegubernuran Aleppo merupakan sebuah kegubernuran di Suriah secara de jure dan kegubernuran di Rojava secara de facto. Penduduknya berjumlah 4.120.000 jiwa (2005). Ibu kotanya ialah Aleppo.
* l
* b
* s (in)
- Il Governatorato di Aleppo (in arabo: محافظة حلب, Muḥāfaẓa Ḥalab) è uno dei quattordici governatorati della Siria. Il governatorato di Aleppo è il più popololato della Siria, con una popolazione di oltre 4.045.166 (censimento del 2004), quasi il 23% della popolazione totale della Siria. Il governatorato è il quinto con una superficie di 18.482 km²; il capoluogo è la città di Aleppo. Altra città importante è Jarabulus. (it)
- 알레포주(아랍어: محافظة حلب)는 시리아를 구성하는 14개 주 가운데 하나로, 시리아에서 인구가 가장 많은 주이다. 주도는 알레포이며 면적은 18,482km2, 인구는 4,507,000명(2009년 기준)이다. 시리아 북서부에 위치하고 있고 동쪽으로는 락까주, 남쪽으로는 하마주, 서쪽으로는 이들리브주, 북쪽과 북서쪽으로는 터키와 인접해 있으며 주 북동쪽에는 유프라테스강이 흐른다. (ko)
- アレッポ県、あるいはハラブ県（アレッポけん、Aleppo Governorate, アラビア語: حلب, Ḥalab）は、シリアの14ある県の一つ。県都はアレッポ（ハラブ）である。 面積は16,142平方kmというものや18,500平方kmという資料もある。人口は 4,281,000人（2006年推計）でシリアでも最大。 (ja)
- Aleppo, Halab (arab. ممُحافظة حلب) – jedna z 14 jednostek administracyjnych pierwszego rzędu (muhafaza) w Syrii. Jest położona w północnej części kraju. Graniczy od wschodu z muhafazą Rakka, od południa z muhafazą Hama, od zachodu z muhafazą Idlib a od północy z państwem tureckim. W 2011 roku muhafazę zamieszkiwało 4 868 000 osób; dla porównania, w 2004 było ich 4 045 166, a w 1981 1 878 701. Wsie: Kabaszin, Kafr Dali Tahtani (pl)
- Aleppo (Arabisch: حلب, Ḥalab) is een gouvernement in Syrië met een bevolking van 4.393.000. (nl)
- A província de Alepo (em árabe: مُحافظة حلب) é uma das 14 províncias (mohafazah) da Síria. Está situado na porção setentrional do país, na fronteira com a Turquia. Sua área não está completamente estabelecida. Os dados variam de 16.142 km² a 18.500 km². O governadorato de Alepo possui uma população estimada em 4.393.000 habitantes (estimativa de 2007). A capital é Alepo. (pt)
- Aleppo (arabiska حلب, Halab) är en provins i norra Syrien, med gräns mot Turkiet i norr. Den administrativa huvudorten är Aleppo, landets största stad. Befolkningen uppgick till 4 507 000 invånare i slutet av 2008, på en yta av 18 498 kvadratkilometer. De största städerna är Aleppo, Manbij, as-Safirah och al-Bab. (sv)
- Ха́леб (Алеппо) (араб. محافظة حلب) — одна из 14 мухафаз на севере Сирии. Административный центр — город Алеппо. Площадь — 18 498 км², население — 4 868 000 человек (2011 год). (ru)
- Провінція Алеппо (араб. مُحافظة حلب) — одна з 14 провінцій Сирії. Розташована на півночі країни. Поділяється на 11 районів. (uk)
- 阿勒頗省（阿拉伯语：مُحافظة حلب）是敘利亞北部的一個省，北鄰土耳其。幼發拉底河在東北部流經。面積18,500平方公里，2005年估計人口4,393,000人。首府阿勒頗。下分10區。境内有阿勒颇国际机场，是叙利亚第二大枢纽机场。 (zh)
- Guvernorát Aleppo (Arabsky: محافظة حلب, Muḥāfaẓat Ḥalab), z arabštiny také známý jako Halab, je jeden ze čtrnácti syrských guvernorátů (provincií). Nachází se na severu země a hraničí s Tureckem. Rozloha se pohybuje okolo 18 500 čtverečních kilometrů, což je asi 10 % celkové rozlohy Sýrie. Před válkou zde žilo skoro 5 milionů lidí (2011), což je asi 23 % z celkového počtu obyvatel Sýrie. To z této provincie činilo nejlidnatější ze všech syrských guvernorátů. Guvernorát Aleppo je v parlamentu zastupován 52 poslanci (celkem 250), z nichž 20 pochází přímo z města Aleppo. (cs)
- La Gobernación de Alepo (en árabe, محافظة حلب / ALA-LC: Muḥāfaẓat Ḥalab / [muˈħæːfazˤat ˈħælæb] y en kurdo Parêzgeha Haleb) es una de las 14 gobernaciones que conforman la organización político-administrativa de la República Árabe Siria. Es la región más poblada de Siria, con una población de 4.045.166 habitantes (censo de 2004), casi el 23% de la población total de Siria. La gobernación es la quinta en superficie, con un área de 18.482 km², un 10% de la superficie total del país. La capital es la ciudad de Alepo. La gobernación está representada por 52 diputados en el parlamento (de un total de 250), de los que 20 provienen de la ciudad de Alepo. El gobernador desde 2009 es Ahmad Ali Mansoura. (es)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)