| rdfs:comment
| - Die Erma EMP, auch Erma EMP 35 oder Erma MPE genannt, war eine deutsche Maschinenpistole, die von 1931 bis 1938 von der Erfurter Maschinen- und Werkzeugfabrik Berthold Geipel GmbH (ERMA) hergestellt wurde. Die Bezeichnungen EMP und MPE stehen für Erma-Maschinenpistole und Maschinenpistole-Erma. Die Waffe war eine Weiterentwicklung der von Heinrich Vollmer entwickelten Maschinenpistolen VMP (Vollmer-Maschinenpistole) M1925, VMP M1927 und VMP M1930. Die Erma-Maschinenpistolen wurden weltweit exportiert und in Spanien (unter der Bezeichnung MP 41/44) und der Schweiz unter Lizenz produziert. Die Waffe wurde während des Zweiten Weltkrieges von der SS und der Polizei im Deutschen Reich verwendet. Außerdem wurde die EMP im Spanischen Bürgerkrieg und im Chacokrieg eingesetzt. (de)
- The German submachine gun EMP (Erma Maschinenpistole) also known as MPE (Maschinenpistole Erma) was produced by the Erma factory, and was based on designs acquired from Heinrich Vollmer. The gun was produced from 1931 to 1938 in roughly 10,000 exemplars (in three main variants) and exported to Spain, Mexico, China and Yugoslavia, but also used domestically by the SS. It was produced under license in Spain by the arsenal of A Coruña under the designation M41/44. (en)
- El EMP (Erma Maschinepistole), también llamado MPE (Maschinepistole Erma), fue un subfusil producido por la y que estaba basado en diseños comprados a Heinrich Vollmer. Esta arma fue producida desde 1931 hasta 1938 en apenas 10.000 unidades (en tres variantes principales) y exportada a España, México, la República de China y Yugoslavia, además de ser empleada por el Waffen-SS. Fue fabricada bajo licencia en España por el Arsenal de La Coruña, con la designación M41/44. (es)
- Le pistolet mitrailleur allemand EMP-35 (ErMa Maschinenpistol 1935, soit en français PM Erma Mle 1935) fut conçu par l'ingénieur Heinrich Vollmer et produit par l'usine ErMa de 1930 à 1938 pour l'exportation (Espagne, Mexique et Yougoslavie). Il fut produit sous licence en Espagne par l'arsenal de la Corogne sous le nom de PAM Mle 41/44. Possédant une crosse et une poignée antérieure en bois, il existait en deux longueurs de canon avec deux modèles de hausses. Son canon possède 6 rayures à droite et un manchon perforé. Sa culasse recouvrante fut reprise sur le MP38. Son levier d'armement est à droite. Il tire en coup par coup ou en rafale. (fr)
- Il Erma Maschinenpistole (EMP) era un mitra tedesco, conosciuto anche come MPE (Maschinenpistole Erma), realizzato dalla su progetto di Heinrich Vollmer. L'arma fu prodotta dal 1931 al 1938 in oltre 10.000 esemplari, in tre varianti principali, e fu esportata in Spagna, Messico, Cina nazionalista e Jugoslavia. Nella Germania nazista fu impiegata principalmente dalle Waffen-SS. Fu prodotta su licenza in Spagna dall'arsenale di La Coruña con la denominazione M41/44. (it)
- ERMA Maschinenpistole (MPE, EMP, EMP 35) – niemiecki pistolet maszynowy, opracowany w 1935 roku przez Heinricha Vollmera i produkowany w Belgii i Niemczech. (pl)
- EMP (Erma Maschinenpistole), также известный как MPE (Maschinenpistole Erma) — пистолет — пулемёт, производившийся на заводе Erma и был основан на наработках Генриха Фольмера. Оружие выпускалось с 1931 по 1938 год, за это время было произведено примерно 10 000 экземпляров (в трех основных вариантах) и экспортировалось в Испанию, Мексику, Китай и Югославию, кроме того использовалось внутри страны формированиями СС. Автомат производился по лицензии в Испании арсеналом Ла-Корунья под обозначением M41 / 44. (ru)
- 埃爾馬EMP（英語：Erma EMP；EMP，德語全寫：Erma Maschinenpistole，意為：埃爾馬衝鋒槍；又稱：MPE，德語全寫：Maschinenpistole Erma）是一款由德國兵工廠利用從毛瑟公司工程師收購的設計為藍本研發所生產的冲锋枪，發射9×19毫米魯格口徑手枪子彈。 該衝鋒槍於1931—1938年之間生產了大約10,000把（分為三種主要口徑型），並且出口到西班牙、墨西哥、中華民國和南斯拉夫，但也被德國國內的武裝黨衛軍所使用。它在西班牙由拉科魯尼亞兵工廠以M41/44之名生產。 (zh)
- Німецький пістолет-кулемет EMP ( Erma Maschinenpistole ), також відомий як MPE (Maschinenpistole Erma), вироблявся заводом Erma і базувався на конструкціях, придбаних у Генріха Фолмера . Пістолет випускався з 1931 по 1938 рік приблизно в 10 000 примірників (у трьох основних варіантах) і експортувався до Іспанії, Мексики, Китаю та Югославії, але також використовувався СС на національному рівні. Він випускався за ліцензією в Іспанії арсеналом Ла-Коруньї під позначенням M41 / 44. (uk)
- EMP35とは、1935年にドイツのエルマ・ベルケ社においてハインリッヒ・フォルマーにより開発された短機関銃である。 フォルマーが輸出用に開発した「」の改良型として再設計された製品であり、長銃身型・短銃身型の二種類あったフォルマーM1927の内、短身型タイプにバレルジャケットを装着するなどの改良が加えられている。 設計にはフォルマー以外にエルマ・ベルケ社のベルソルト・ゲイペンが加わり、既存の短機関銃であるMP18/MP28も参考にしていたため、機関部分などはMP18/MP28と同様のシンプル・ブローバック方式、オープンボルト撃発で給弾方式も機関部左側面から弾倉を装填する方式を採用している。 射撃には安全装置の他にフル・セミオートの切り替え用のスイッチが右側に装着されている。また銃後部には前線で容易に分解・整備が行えるように分解用の機具が取り付けられていた。 唯一の変更点としては木製銃床の採用と銃身下部に射撃安定用の木製フォアグリップが装着されているが、EMPの後期バリエーションでは、フォアグリップの無いバージョンも生産されている。 生産は主にエルマ・ベルケ社で行われ、ユーゴスラビア、フランス、スペインなど国外に輸出され、スペイン内戦でフランコ派によって使用され、後にEMP35はスペイン軍で制式採用されている。 (ja)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)