| rdfs:comment
| - كليرمون فيران (بالفرنسية: Clermont-Ferrand) هي مدينة وبلدية فرنسية تابعة لإقليم بوي دي دوم تقع في الجزء الجنوب الشرقي من فرنسا (منطقة أوفرن) وعاصمة الإقليم وعاصمة المنطقة ويقطنها حوالي 142402 نسمة حسب إحصائيات سنة 2011. (ar)
- Clermont-Ferrand je město ve střední části Francie v departmentu Puy-de-Dôme a regionu Auvergne-Rhône-Alpes. Díky své výjimečné poloze ve Francouzském středohoří má Clermont-Ferrand strategickou pozici a leží na spojnici Francie a střední Evropy. (cs)
- Clarmont d'Alvèrnia (en occità, Clarmont e Montferrand; en francès, Clermont-Ferrand) és una ciutat de França, a la regió d'Alvèrnia-Roine-Alps, capital del departament del Puèi Domat. L'any 2011 tenia 140.957 habitants. (ca)
- Clermont-Ferrand ([klɛʁ.mɔ̃ fe.ʁɑ̃ ] ; okzitanisch Clarmont-Ferrand oder Clarmont d’Auvèrnhe) ist der Hauptort (chef-lieu) des französischen Départements Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und mit 147.865 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) (Unité urbaine: 467 178 Einwohnern) dessen größte Stadt. Die Präfektur verwaltet auch das Arrondissement Clermont-Ferrand; es besteht aus 25 Kantonen. Die Bewohner werden Clermontois bzw. Clermontoises genannt. (de)
- Clermont-Ferrand estas grava urbo kaj komunumo de Francio, lokita en la regiono Aŭvernjo, de kiu ĝi estas la ĉefurbo. Ĝi cetere estas la prefektejo de la departemento Puy-de-Dôme. Ĝi enhavas proksime 140 000 loĝantojn, kiuj nomiĝas Clermontais, kaj estas unu el la plej malnovaj urboj en Francio. Parte pro historiaj kaŭzoj, la urbo estas kelkfoje simple alinomata Clermont. (eo)
- Clermont-Ferrand (okzitanieraz: Clarmont-Ferrand edo Clarmont d'Auvèrnhe) Frantziako erdialdean eta Okzitanian dagoen hiria da, Auvernia-Rodano-Alpeak eskualdeko eta Puy-de-Dôme departamenduko hiriburua. Unibertsitatea du. (eu)
- Clermont-Ferrand ( (?·i); en occitano: Clarmont-Ferrand) es una ciudad y comuna del centro de Francia, capital del departamento del Puy-de-Dôme, en la región Auvernia-Ródano-Alpes. (es)
- Clermont-Ferrand merupakan nama kota di Prancis. Letaknya di bagian tengah. Tepatnya di Region Auvergne. Pada tahun 1999, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 137.140 jiwa. (in)
- 클레르몽페랑(프랑스어: Clermont-Ferrand, 오베르냐어: Clarmont-Ferrand / Clarmont d'Auvèrnhe)은 프랑스의 중심에서 약간 남쪽에 위치한 퓌드돔주의 주도이며, 오베르뉴 지역의 중심도시이다. 프랑스의 도시이자 코뮌이다. 오베르뉴에 위치해 있으며 인구는 2006년에 공식적으로 138 992명이고 이는 프랑스에서 23번째 규모이다. 또한 저곳을 중심으로 300 000명이 거주하고 있다. 시장은 이다. 역사적인 이유로 도시는 종종 « Clermont » 이라고 불린다. (ko)
- Clermont-Ferrand /klɛʀmɔ̃fe'ʀɑ̃/ (in alvernese Clharmou, in occitano Clarmont-Ferrand o Clarmont o letterariamente Clarmont d'Auvèrnhe, in arpitano Cllârmont-Fèrrand) è un comune francese di 144 817 abitanti, capoluogo del dipartimento del Puy-de-Dôme nella regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. Formata dall'unione di due città distinte (Clermont, città episcopale e Montferrand, capoluogo di contea), i suoi abitanti si chiamano Clermontois, e più specificatamente quelli del quartiere di , Montferrandais. È nota per ospitare la sede della Michelin. (it)
- クレルモン＝フェラン（Clermont-Ferrand）は、フランスの中央高地に位置する都市の一つ。オーヴェルニュ＝ローヌ＝アルプ地域圏、ピュイ＝ド＝ドーム県の県庁所在地である。 (ja)
- Clermont-Ferrand (Occitaans: Clarmont-Ferrand, Clarmont, Clarmont d'Auvèrnhe of Clarmont d'Auvèrnha) is de hoofdstad van de voormalige Franse regio Auvergne en de belangrijkste stad in en tevens hoofdplaats van het departement Puy-de-Dôme. De gemeente telde 147.865 inwoners op 1 januari 2019. (nl)
- Clermont-Ferrand (pronúncia em francês: [klɛʁmɔ̃ fɛʁɑ̃], auvernhês Clharmou-Faran) é uma cidade francesa na região administrativa de Auvérnia, no departamento Puy-de-Dôme. Estende-se por uma área de 42,68 km². Em 2010 a comuna tinha 149 464 habitantes (densidade: 3 502 hab./km²).191 hab/km². Era chamada de Augustonêmeto (em latim: Augustonemetum) durante o período romano. (pt)
- Клермо́н-Ферра́н (фр. Clermont-Ferrand [klɛʁ.mɔ̃ fe.ʁɑ̃] , окс. Clarmont d'Auvèrnhe) — город и коммуна на юге центральной части Франции, префектура (административный центр) департамента Пюи-де-Дом. Население 139 тыс. человек (2008). (ru)
- 克莱蒙费朗（法語：Clermont-Ferrand，法语发音：[klɛʁmɔ̃ feʁɑ̃] （）），法国中南部城市，奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省的一个市镇，也是该省的省会和人口最多的城市，1982至2015年间曾为奥弗涅大区的首府。克莱蒙费朗位于法国中央高原腹地，西部，距离首都巴黎大约370公里，是一个区域性的政治文化中心，其市镇面积为42.67平方公里，2019年1月1日时人口数量为147865人，在法国城市中排名第24位。2018年，原克莱蒙费朗城市公共社区晋升为克莱蒙奥弗涅都会区，成为法国21个都会区之一。 克莱蒙费朗历史悠久，早在公元前一世纪就已成为阿维尔尼人的活动中心，后成为的首都。现代克莱蒙费朗由“克莱蒙”和“蒙费朗”两座城市于1630年合并而成，自法国大革命结束后一直为多姆山省的省会。 克莱蒙费朗是法国物理学家布莱兹·帕斯卡的故乡，米其林的总部所在地，也是法国重要的旅游城市之一。2018年7月，克莱蒙费朗西郊的谢讷德皮-利马涅断层构造区被列入联合国教科文组织《世界遗产名录》，成为了法国本土首个独立的世界自然遗产。 (zh)
- Клермо́н-Ферра́н (фр. Clermont-Ferrand; МФА: [klɛʁ.mɔ̃ fe.ʁɑ̃]) — місто та муніципалітет у Франції, адміністративний центр регіону Овернь та департаменту Пюї-де-Дом. Населення — 140 957 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 350 км на південь від Парижа. (uk)
- Το Κλερμόν-Φεράν (γαλλικά: Clermont-Ferrand) είναι πόλη και κοινότητα στη Γαλλία, στην . Σύμφωνα με την απογραφή του 2011, το Κλερμόν-Φεράν έχει 140.957 κατοίκους και είναι η 23η πολυπληθέστερη κοινότητα στη Γαλλία, ενώ η αστική περιοχή έχει 467.178 κατοίκους (19η μεγαλύτερη). Είναι πρωτεύουσα του νομού . Βρίσκεται στη πεδιάδα Λιμάγν, στο Μασίφ Σεντράλ, σε υψόμετρο 350 μέτρων, και είναι διάσημη για την αλυσίδα ηφαιστείων που βρίσκεται κοντά στη πόλη. Το ψηλότερο και πιο γνωστό από αυτά, το Πυΐ ντε Ντομ, βρίσκεται 10 χιλιόμετρα από τη πόλη. (el)
- Clermont-Ferrand (UK: /ˌklɛərmɒ̃ fɛˈrɒ̃/, US: /-moʊn -/; French: [klɛʁmɔ̃ fɛʁɑ̃]; Auvergnat: Clarmont-Ferrand or Clharmou Occitan: [klarˈmun]; Latin: Augustonemetum) is a city and commune of France, in the Auvergne-Rhône-Alpes region, with a population of 146,734 (2018). Its metropolitan area (aire d'attraction) had 504,157 inhabitants at the 2018 census. It is the prefecture (capital) of the Puy-de-Dôme department. Olivier Bianchi is its current mayor. (en)
- Clermont-Ferrand (prononcé : /klɛʁ.mɔ̃ fe.ʁɑ̃/ ) est une ville du centre de la France, située dans le Massif central et la région Auvergne-Rhône-Alpes. C'est la capitale historique de l'Auvergne et le chef-lieu du département du Puy-de-Dôme. Clermont-Ferrand est la 22e commune la plus peuplée de France avec 147 865 habitants en 2019. Son unité urbaine rassemble 274 141 habitants en 2019 et son aire d'attraction 504 157 habitants en 2018. L’ensemble urbain a accédé au rang de métropole le 1er janvier 2018 sous le nom de Clermont Auvergne Métropole. (fr)
- Clermont-Ferrand (oksyt. Clarmont-Ferrand, Clarmont d'Auvèrnhe) – miasto i gmina w środkowej Francji, w regionie Owernia-Rodan-Alpy, prefektura departamentu Puy-de-Dôme i siedziba okręgu Clermont-Ferrand. Do 31 grudnia 2015 stolica byłego regionu Owernia. Według danych na 1 stycznia 2018 miasto zajmowało powierzchnię 42,67 km², a jego populacja wynosiła 146 734 mieszkańców (24. miejsce we Francji). Miasto położone jest na wysokości 321–602 m n.p.m., u stóp pasma wygasłych wulkanów Masywu Centralnego, m.in. Puy de Dôme. (pl)
- Clermont-Ferrand (occitanska: Clarmont-Ferrand) är en stad och kommun i regionen Auvergne-Rhône-Alpes i mellersta Frankrike, huvudort i departementet Puy-de-Dôme. Clermont-Ferrand är känt för den vulkaniska bergskedja som omger staden med berget Puy de Dôme som den högsta toppen (13 km från staden). På denna bergstopp finns också de välkända telekommunikationsmasterna som syns på mycket långt avstånd. År 2019 hade Clermont-Ferrand 147 865 invånare. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)