rdfs:comment
| - Elbow Cay je písečný korálový ostrov, dlouhý 9,65 km ve skupině Abaco Islands v souostroví Bahamy v Karibském moři. Původně byl osídlen prchajícími Loyalisty během Americké války o nezávislost v roce 1785. Hlavním zdrojem příjmu tohoto ostrova byly a dodnes částečně jsou příjmy plynoucí z výstavby lodí, rybářství a v poslední době také cestovního ruchu. Největší město ostrova obklopuje stejnojmenný přístav, kde do výše 36 metrů ční červeno-bílý pruhovaný maják z roku 1863. Nachází se v severní části ostrova. Druhým známým městem je White Sound (založeno v roce 1960) ležícím na pobřeží téměř uprostřed ostrova. (cs)
- Elbow Cay ist ein Cay der bahamaischen Abaco-Inseln im Atlantischen Ozean. (de)
- Elbow Cay is an eight-mile-long (13-kilometre) cay in the Abaco Islands of the Bahamas. Originally populated by British loyalists fleeing the newly independent United States of America in 1785, it has survived on fishing, boat building, and salvage. Its main village of Hope Town surrounds a protected harbor with a noted red-and-white-striped one-hundred-and-twenty-foot-tall (37-metre) lighthouse built in 1863. On September 1, 2019, Elbow Cay took a direct hit from Category 5 Hurricane Dorian, with sustained winds of 185 mph (295 km/h). The lighthouse survived. (en)
- El Cayo Elbow (en inglés: Elbow Cay) es un cayo largo de seis millas de las islas Ábaco en las Bahamas. Originalmente poblada por británicos leales que huían de la recién independizada nación de Estados Unidos de América en 1785, que sobrevivieron con la pesca, la construcción de barcos y salvamento. Su principal localidad es Hope Town que rodea un puerto protegido con un faro construido en 1863. Hopetown es el asentamiento más grande que contiene varias tiendas de comestibles, propiedades para el alquiler y restaurantes. (es)
- Elbow Cay est une caye de 13 km de long située dans les îles Abacos aux Bahamas. Initialement peuplé par des loyalistes britanniques fuyant les États-Unis d'Amérique nouvellement indépendants en 1785, l'île a survécu grâce à la pêche, à la construction de bateaux et au sauvetage. Son village principal, Hope Town, entoure un port protégé avec un phare mis en service en 1864.
* Article détaillé : Phare d'Elbow Cay. (fr)
- Elbow Cay é uma ilhota de 8 mi (13 km) nas Ilhas Àbaco nas Bahamas. Originalmente povoado por legalistas britânicos que fugiram dos recentemente independentes Estados Unidos da América em 1785, sobreviveu da pesca, construção de barcos e salvamento. Sua vila principal, Hope Town, circunda um porto protegido com um famoso farol de 120 ft (37 m) listrado de vermelho e branco, construído em 1863. Em 1º de setembro de 2019, Elbow Cay foi atingido diretamente pelo furacão Dorian de categoria 5, com ventos sustentados de 185 mph (295 km/h). O farol sobreviveu. (pt)
- Elbow Cay är en ö i Bahamas. Den ligger i distriktet Hope Town District, i den norra delen av landet, 160 km norr om huvudstaden Nassau. Arean är 2,8 kvadratkilometer. Terrängen på Elbow Cay är mycket platt. Öns högsta punkt är 18 meter över havet. Den sträcker sig 7,7 kilometer i nord-sydlig riktning, och 1,6 kilometer i öst-västlig riktning. (sv)
|