| rdfs:comment
| - Osm nesmrtelných (čínština: 八仙 pinyn: Bāxiān český přepis: Pa-sien) je osm postav z čínské mytologie. Skupina Pa-Sien je nejvýznamnější božstvo taosimu hned po svaté trojici. Pojem Pa-Sien je také obrazně používán pro štěstí. Mezi Osm nesmrtelných patří: Li Tchie-kuaj, Čung-li Čchüan,Lan Cchaj-che, Čang Kuo, Che Sien-ku, Lü Tung-pin, Chan Siang C', Cchao Kuo-ťiou. Tento výčet rovněž představuje pořadí, ve kterém se stali nesmrtelnými. Mezi jejich schopnosti údajně patřilo předvídání budoucnosti, dar uzdravení, schopnost přeměny na různé objekty a lidi, kontrola lidí pomocí energie Čchi. Také vlastnili těla, která nestárla a byla obdařena mimořádnou sílou. (cs)
- Οι Οκτώ Αθάνατοι (κινέζικα: 八仙, πινγίν: Bāxiān) είναι ομάδα των θρυλικών αθανάτων της κινέζικης μυθολογίας. Κάθε αθάνατος είχε τη δύναμη να παραχωρήσει ζωή ή να καταστρέψει δαίμονες. Οι περισσότεροι φαίνεται να γεννήθηκαν κατά τη Δυναστεία Τανγκ ή τη Δυναστεία Σονγκ. Λατρεύονται από τους Ταοϊστές. Σύμφωνα με τη μυθολογία, κατοικούν σε πέντε νησιά της , η οποία περιλαμβάνει το Βουνό Πενλάι. Τα ονόματα των αθανάτων είναι: , , , , , , και . (el)
- Die Acht Unsterblichen (chinesisch 八仙, Pinyin Bāxiān, Jyutping Baat3sin1) sind Heilige der chinesischen Mythologie und des Daoismus. (de)
- Les huit immortels (chinois : 八仙 ; pinyin : Bāxiān ; Wade : Pa¹hsien¹) sont des divinités du taoïsme et de la religion populaire chinoise. Ils sont souvent représentés dans l’iconographie populaire et religieuse, en personne ou sous la forme des talismans grâce auxquels ils luttent contre le mal, appelés les Huit joyaux (八寶) ou les Huit immortels cachés (暗八仙). Le thème iconographique date au plus tard des Tang, mais leur identité exacte a été fixée sous les Ming. Le thème du groupe de huit est connu depuis les , conseillers de Liu An. Il existe d’autres groupes moins connus comme les . (fr)
- 八仙（はっせん）は道教の仙人のなかでも代表的な存在であり、中華社会のいかなる階層の人にも受け入れられ、信仰は厚い。日本における七福神のようなもので、掛け軸や陶磁器に描かれるめでたい絵の題材になるなど様々な芸術のモチーフとなっている。 (ja)
- Ba Xian, Pa Hsien of Acht Onsterfelijken zijn gelukssymbolen uit de taoïstische Chinese mythologie. Het zijn geen goden, alhoewel ze vaak als zodanig worden beschouwd. (nl)
- 팔선(八仙, 영어: Eight Immortals, Eight Genies)은 주로 중국 신화의 전설적인 도교 선인을 가리킨다. 한편, 한국의 고려 전기에도 팔선이 있었는데 이들은 중국의 팔선과는 달리 도교와 불교가 혼합된 형태의 선인이었다. 고려의 팔선은 팔성(八聖)이라고도 하였다. 이 때의 팔선 숭배 사상을 팔선 사상(八仙思想)이라 한다. (ko)
- 八仙是道教中的八位神仙，分別代表男女老幼、貧賤富貴八種不同的人群，由於八仙均為凡人得道，所以個性與百姓較為接近，晚近為道教中相當重要的神仙代表， 台灣許多地方都有八仙宮，迎神賽會也都少不了八仙。他們手持的法器或寶物，也稱為「八寶」。一般的八仙說法是何仙姑、韓湘子、曹國舅、藍采和、漢鍾離、鐵拐李、呂洞賓、張果老。 (zh)
- الثمانية الخالدون (بالإنجليزية: The Eight Immortals) أو البا كسيان Ba Xian هم مجموعة من الأسطوريين أي «الخالدين» في الأساطير الصينية. يمكن نقل كل قوة خالدة إلى وعاء (法器) يمكنه أن يمنح الحياة أو يدمر الشر. وتسمى هذه الاوعية الثماني معًا بـ «الخالدون الثمانية الخفيين» (暗八仙). ويقال أن معظمهم ولدوا في أسرة تانغ أو شانغ. يحترمهم الطاويون وهم أيضًا عنصر شائع في الثقافة الصينية العلمانية. يقال أنهم يعيشون على مجموعة من خمس جزر في بحر بوهاي، والتي تشمل جبل بنغلاي. (ar)
- Els vuit immortals (xinès tradicional i simplificat:八仙, pinyin: Bāxiān, Wade-Giles: Pa Hsien) són un grup de deïtats de la mitologia xinesa, segons la qual van existir terrenalment i van néixer durant les dinasties Tang o Song, practicant les tècniques de l'alquímia i els mètodes de la immortalitat. Van ser descrits per primera vegada durant la dinastia Yuan i en la literatura occidental anterior als anys 1970 se'ls coneix de vegades com "Els Vuit Genis". Són adorats dins del taoisme, però també en la cultura xinesa popular. (ca)
- The Eight Immortals (Chinese: 八仙) are a group of legendary xian ("immortals") in Chinese mythology. Each immortal's power can be transferred to a vessel (法器) that can bestow life or destroy evil. Together, these eight vessels are called the "Covert Eight Immortals" (暗八仙). Most of them are said to have been born in the Tang or Song Dynasty. They are revered by the Taoists and are also a popular element in secular Chinese culture. They are said to live on a group of five islands in the Bohai Sea, which includes Mount Penglai. The Immortals are: (en)
- Los ocho inmortales (en chino, 八仙; pinyin, Bāxiān; Wade-Giles, Pa Hsien) son un grupo de deidades de la mitología china, según la cual existieron terrenalmente y nacieron durante las dinastías Tang o Song, practicando las técnicas de la alquimia y los métodos de inmortalidad oriental (entendiéndose como la obtención de una vida extremadamente larga) hasta alcanzar la verdadera inmortalidad final mediante el Tao. (es)
- Delapan Dewa atau dalam bahasa Mandarin disebut Ba Xian (Hanzi:八仙) berasal dari mitologi Taoisme, dan termasuk dewa dewi terkenal dalam kisah klasik Tionghoa. Mereka adalah simbol keberuntungan bagi masyarakat Tionghoa. Masing-masing dewa mewakili 8 kondisi kehidupan: anak muda, lansia, kemiskinan, kekayaan, rakyat jelata, ningrat, pria dan wanita. Diceritakan bahwa sebagian besar dilahirkan pada zaman dinasti Tang dan dinasti Sung. Walaupun penjelasan mengenai mereka telah ada sejak dinasti Tang, tetapi pengelompokkan ke dalam kategori delapan dewa baru terjadi pada masa dinasti Ming. (in)
- Gli Otto Immortali (cinese: 八仙; pinyin: Bāxiān; Wade-Giles: Pa-hsien) sono un gruppo di leggendari xian (immortali; trascendenti; santi) nella mitologia cinese. Ciascun potere degli Immortali può essere trasferito a un oggetto (法器) in grado di dare la vita o di sconfiggere il male. Insieme, questi otto oggetti sono chiamati "Otto Immortali Celati" (暗八仙 àn ~). Si dice che la maggior parte di essi sia nata durante la Dinastia Tang o la Dinastia Song. Sono venerati dai taoisti e apprezzati nella secolare cultura cinese. La leggenda narra che vivono su un gruppo di cinque isole nel Mare di Bohai, tra cui la montagna-isola di Penglai. (it)
- Ośmiu Nieśmiertelnych (chiń. 八仙; pinyin Bāxiān) – w mitologii chińskiej ośmiu mędrców, którzy za życia posiedli nadprzyrodzone zdolności, a po śmierci dostąpili nieśmiertelności i boskiej czci. Odgrywają dużą rolę w religijnej wersji taoizmu. Za mieszkanie Ośmiu Nieśmiertelnych uważa się góry Kunlun bądź rajską wyspę Penglai na wschodzie. Do Ośmiu Nieśmiertelnych zaliczani są:
* He Xiangu
* Cao Guojiu
* Li Tieguai
* Lan Caihe
* Lü Dongbin
* Han Xiangzi
* Zhang Guolao
* Zhongli Quan (pl)
- Os Oito imortais (chinês: 八仙) são um grupo de "imortais" lendários (xian) na mitologia chinesa. O poder de cada imortal pode ser transferido para um vaso/recipiente (法器) que pode conceder vida ou destruir o mal. Juntos, esses oito vasos/recipientes são chamados de "Oito imortais ocultos" (暗八仙). Diz-se que a maioria deles nasceu nas dinastias Tang ou Song. Eles são reverenciados pelos taoístas e também são um elemento popular na cultura chinesa secular. Dizem que vivem em um grupo de cinco ilhas no Mar de Bohai, que inclui o Monte Penglai. Os Imortais são: (pt)
- De åtta odödliga (kinesiska: 八仙; pinyin: Bāxiān; Wade-Giles: Pa-hsien) är en grupp av legendariska (odödliga) i kinesisk mytologi. De flesta av dem föddes under tangdynastin eller songdynastin. De sägs leva i . De är vördade av daoister och är också ett populärt inslag i den sekulära kinesiska kulturen. De blir som grupp mestadels framställda som att tillsammans kryssa över havet och under färden göra bruk av sina olika färdigheter och förmågor (八仙过海; Ba xian guo hai). De åtta odödliga är: (sv)
- Вісім Безсмертних (кит. 八仙,Ba xian) — вісім святих даоського пантеону. Вісім безсмертних часто змальовуються на картинах як в храмах, так і в суспільних місцях, ресторанах і трактирах, що перетинають море на човні. На згадку «восьми безсмертних» у англійській мові виробився вислів що позначає вісім впливових політиків КПК 80-90-х років 20 ст., Вісім безсмертних (англ. Eight Elders). (uk)
- Восемь Бессмертных (кит. 八仙, Bā xiān) — восемь святых даосского пантеона. Восемь бессмертных часто изображаются на картинах как в храмах, так и в общественных местах, ресторанах и трактирах, пересекающими море на лодке. Тема восьми бессмертных достаточно популярна для китайской истории и культуры. Известны, например: (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)