| rdfs:comment
| - Istilah Buddhisme awal dapat merujuk kepada dua periode berbeda, keduanya disoroti dalam artikel terpisah:
* Buddhisme pra-sektarian, yang merujuk kepada ajaran dan sangka dan struktur yang didirikan oleh Buddha Gautama.
* Mazhab-mazhab Buddhis awal, Buddhisme pra-sektarian yang terpecah (tanpa skisma-skisma formal, dalam esensi Vinaya). (in)
- 初期仏教（しょきぶっきょう、英: Early Buddhism）とは、釈迦が生きていた時代を含む初期のおよそ150年から200年の間のをいう。 原始仏教、根本仏教、主流仏教とも呼ばれるが、「原始」「根本」「主流」という言葉にはさまざまな価値的な判断の意味が含まれるため、ここでは中立的な時間的に先であることを示す「初期仏教」という用語も使用される。しかし、必ずしも時代区分ではなくオリジナルという意味で「原始仏教」という用語を用いる学者も多い。初期仏教を原始、根本、主流と見る見方に福音主義の影響を見る学者もいる。 (ja)
- 初期佛教（英語：Early buddhism），佛教史的最初階段，一般指從佛陀證道傳教或佛滅後開始，到根本分裂後部派佛教形成之前的歷史階段，此時的教義與釋迦牟尼原始的教義相去不遠，被認為是最初始的佛教核心教義。現存所有佛教典籍都是第三次結集之後記載下來的，因而初期佛教主要研究對象仍是部派佛教三藏。 現代佛教研究學者，又將此時期稱為原始佛教、根本佛教。這幾個術語經常被混用，學者經常賦與它們不同的定義。但亦有將根本佛教一詞用作佛陀傳道時期，而原始佛教一詞用作佛滅後100年左右的使用方法。 (zh)
- La esprimo "frua budhismo" rilatas al la unuaj jardekoj post la instruoj kaj forpaso de Sidarto Gotamo kaj al la 18 malnovaj skoloj kiuj unu post la aliaj ekaperis post disvastiĝo. La periodo de la frua budhismo daŭris proksimume 150 jarojn post la forpaso de la budho Gotamo. La diversaj dividoj interne de la monaĥa organizo aperis pro enkonduko kaj emfazo far iuj lernejoj de la abidarma literaturo. (eo)
- El término budismo temprano hace referencia a:
* El budismo original, que abarca corrientes, enseñanzas y organización monástica fundadas por el Buda Gautama. Llamado budismo pre-sectario.
* Las Escuelas budistas primigenias, que son las divisiones que sufre el Budismo pre-sectario (no son consideradas cismas formales). Muchos siglos después de la aparición del budismo Mahāyāna, hacia el siglo V, las escuelas budistas primigenias entraron en un período de declive en la India, mientras el budismo mahayana se hacía más y más fuerte. (es)
- L'expression « bouddhisme ancien » se rapporte
* soit au bouddhisme pré-sectaire, qui désigne les enseignements ainsi que l'organisation et les structures monastiques fondées par Siddhartha Gautama,
* soit aux « dix-huit écoles anciennes », qui sont apparues par divisions successives du bouddhisme pré-sectaire. (fr)
- Wczesny buddyzm – pierwszy okres w historii buddyzmu, który rozpoczął się wraz z podjęciem działalności przez historycznego Gautamę Buddę (Siakjamuniego), a zakończył pierwszą schizmą i powstaniem wczesnych szkół buddyjskich. (pl)
- O termo Budismo inicial pode referir-se:
* ao , que refere-se aos ensinamentos e oranizações e estruturas monásticas, fundadas por Gautama Buddha.
* às , nas quais o budismo pré-sectário se dividiu. O período pré-sectário do budismo durou até cem anos após o falecimento de Gautama Buddha. As várias separações dentro da organização monástica, se deu junto com a introdução e ênfase na literatura abhidharmika. Tal literatura era específica de cada escola. Argumentos e disputas entre as escolas eram geralmentes baseados nos escritos do abhidharma. Entretanto, as cisões de fato eram originalmente baseadas em discordâncias sobre o vinaya (a disciplina monástica) apesar de, mais tarde (por volta de 100 d.C. ou antes), elas podiam se basear em discordâncias doutrinárias. O budismo pré-sectário, (pt)
- Термин Ранний буддизм может использоваться для отсылки к таким терминам как:
* Досектантский буддизм, который относится к учению, монашеской организации и структуре, созданной Гаутамой Буддой.
* , которые включают в себя буддийское разделение (без формального раскола, в плане Винаи). (ru)
|
| has abstract
| - La esprimo "frua budhismo" rilatas al la unuaj jardekoj post la instruoj kaj forpaso de Sidarto Gotamo kaj al la 18 malnovaj skoloj kiuj unu post la aliaj ekaperis post disvastiĝo. La periodo de la frua budhismo daŭris proksimume 150 jarojn post la forpaso de la budho Gotamo. La diversaj dividoj interne de la monaĥa organizo aperis pro enkonduko kaj emfazo far iuj lernejoj de la abidarma literaturo. Pluraj jarcentoj post la alveno de budhismo Mahajana (dum la 5a jarcento), la malnovaj budhismaj lernejoj eniris en periodon de dekadenco en Barato. Tamen je la 7a jarcento la ĉina pilgrimanto Xuánzàng raportas, ke budhanoj ne-Mahajanaj plu formis plimulton de la budhanoj en Barato tiuepoke, kaj probablas ke tio pravis ĝis la fino de budhismo en Barato. (eo)
- El término budismo temprano hace referencia a:
* El budismo original, que abarca corrientes, enseñanzas y organización monástica fundadas por el Buda Gautama. Llamado budismo pre-sectario.
* Las Escuelas budistas primigenias, que son las divisiones que sufre el Budismo pre-sectario (no son consideradas cismas formales). El período de budismo anterior a las corrientes duró alrededor de 100 años tras la muerte de Gautama. Las divisiones que se produjeron después fueron consecuencia de la introducción de diferentes puntos de vista acerca de la introducción del énfasis en la literatura abhidármica. Esta literatura era específica para cada escuela y los argumentos y disputas entre escuelas se basaban frecuentemente en estos escritos. Los cismas se basaron originalmente en desacuerdos respecto al Vinaya (disciplina monástica), aunque más tarde, alrededor del año 100, estos cismas pudieron también basarse en desacuerdos doctrinales. El budismo presectario no tenía escrituras abhidármicas, excepto, quizá, algún marco básico. Muchos siglos después de la aparición del budismo Mahāyāna, hacia el siglo V, las escuelas budistas primigenias entraron en un período de declive en la India, mientras el budismo mahayana se hacía más y más fuerte. (es)
- L'expression « bouddhisme ancien » se rapporte
* soit au bouddhisme pré-sectaire, qui désigne les enseignements ainsi que l'organisation et les structures monastiques fondées par Siddhartha Gautama,
* soit aux « dix-huit écoles anciennes », qui sont apparues par divisions successives du bouddhisme pré-sectaire. La période du bouddhisme pré-sectaire a duré environ 150 ans après la mort du Bouddha Gautama. Les diverses divisions à l'intérieur de l'organisation monastique sont survenues avec l'introduction et l'accentuation par certaines écoles de la littérature abhidhammique, dont le bouddhisme pré-sectaire était quasiment dépourvu. Cette littérature était spécifique aux diverses écoles, si bien que les discussions et disputes entre écoles étaient souvent fondées sur ces écrits abhidhammiques. Cependant, certaines écoles avaient fait le choix de ne pas développer d'Abhidhamma, et il semble que les divisions de l'ordre monastique elles-mêmes aient été en fait fondées sur des désaccords concernant le vinaya (discipline monastique), bien que plus tard, vers 100 ap. J.-C., elles aient pu être fondées sur des différends doctrinaux. Plusieurs centaines d'années après l'avènement du bouddhisme Mahayana (au cours du Ve siècle), les écoles bouddhistes anciennes sont entrées dans une période de déclin en Inde. Cependant, le pèlerin chinois Xuanzang rapporte au VIIe siècle que les bouddhistes autres que Mahayana formaient toujours une majorité substantielle des bouddhistes en Inde à cette époque et il est probable que cela ait été le cas jusqu'à la fin du bouddhisme en Inde. (fr)
- Istilah Buddhisme awal dapat merujuk kepada dua periode berbeda, keduanya disoroti dalam artikel terpisah:
* Buddhisme pra-sektarian, yang merujuk kepada ajaran dan sangka dan struktur yang didirikan oleh Buddha Gautama.
* Mazhab-mazhab Buddhis awal, Buddhisme pra-sektarian yang terpecah (tanpa skisma-skisma formal, dalam esensi Vinaya). (in)
- 初期仏教（しょきぶっきょう、英: Early Buddhism）とは、釈迦が生きていた時代を含む初期のおよそ150年から200年の間のをいう。 原始仏教、根本仏教、主流仏教とも呼ばれるが、「原始」「根本」「主流」という言葉にはさまざまな価値的な判断の意味が含まれるため、ここでは中立的な時間的に先であることを示す「初期仏教」という用語も使用される。しかし、必ずしも時代区分ではなくオリジナルという意味で「原始仏教」という用語を用いる学者も多い。初期仏教を原始、根本、主流と見る見方に福音主義の影響を見る学者もいる。 (ja)
- Wczesny buddyzm – pierwszy okres w historii buddyzmu, który rozpoczął się wraz z podjęciem działalności przez historycznego Gautamę Buddę (Siakjamuniego), a zakończył pierwszą schizmą i powstaniem wczesnych szkół buddyjskich. Badania dotyczące tego okresu oscylują wokół trzech głównych problemów: kwestii historyczności Siakjamuniego i jego życia, głoszonej przez niego nauki (w literaturze polskiej zwanej czasami „buddyzmem pierwotnym”) oraz organizacji życia zakonnego (sangi). Dużą uwagę poświęca się również sytuacji politycznej, ustrojowej i gospodarczej państw indyjskich oraz kondycji dominującego wówczas braminizmu. Według uczonych czynniki te miały istotny wpływ na powstanie pierwotnej doktryny oraz jej przyszły sukces i szybkie rozpowszechnienie. (pl)
- O termo Budismo inicial pode referir-se:
* ao , que refere-se aos ensinamentos e oranizações e estruturas monásticas, fundadas por Gautama Buddha.
* às , nas quais o budismo pré-sectário se dividiu. O período pré-sectário do budismo durou até cem anos após o falecimento de Gautama Buddha. As várias separações dentro da organização monástica, se deu junto com a introdução e ênfase na literatura abhidharmika. Tal literatura era específica de cada escola. Argumentos e disputas entre as escolas eram geralmentes baseados nos escritos do abhidharma. Entretanto, as cisões de fato eram originalmente baseadas em discordâncias sobre o vinaya (a disciplina monástica) apesar de, mais tarde (por volta de 100 d.C. ou antes), elas podiam se basear em discordâncias doutrinárias. O budismo pré-sectário, entretanto, não possuía escritos do abhidharma, exceto talvez em algumas estruturas básicas. Vários séculos depois do advento do budismo maaiana (no século V d.C.), as escolas do budismo inicial adentraram um período de declínio na Índia, enquanto que o budismo maaiana tornou-se mais forte. Xuanzang, o peregrino chinês do século VII reporta, entretanto, que os budistas não-maaiana ainda mantinham-se como uma maioria substancial na Índia daquela época e provavelmente isto manteve-se verdadeiro até o final do budismo na Índia. (pt)
- Термин Ранний буддизм может использоваться для отсылки к таким терминам как:
* Досектантский буддизм, который относится к учению, монашеской организации и структуре, созданной Гаутамой Буддой.
* , которые включают в себя буддийское разделение (без формального раскола, в плане Винаи). Период досектантского буддизма продолжался около 150 лет после смерти Гаутамы Будды. Различные расколы внутри монашеской организации появились с акцентированием на Абхидхаммическую литературу некоторыми школами. Эта литература была специфична для каждой школы, и споры и диспуты между школами были основаны на Абхидхаммических писаниях. Тем не менее, фактические разделения первоначально были основаны на разногласиях в кодексе Виная (Монашеская дисциплина), хотя позднее, около 100 лет н.э. или ранее, они могли быть основаны на доктринальных разногласиях. Досектантский буддизм, однако, не имел Абхидхаммических писаний, за исключением, пожалуй, основных положений, и не все ранние школы разрабатывали Абхидхаммическую литературу. Через несколько сотен лет после появления буддизма Махаяны (в пятом веке Нашей эры), ранние буддийские школы вступили в период упадка Индии, во времена когда буддизм Махаяны становился сильнее. В Седьмом веке Китайский пилигрим Сюаньцзан докладывал, однако, что не-махаянские буддисты продолжали содержать большинство буддистов Индии в те времена, и вполне вероятно, что в целом это происходило вплоть до упадка буддизма в Индии. (ru)
- 初期佛教（英語：Early buddhism），佛教史的最初階段，一般指從佛陀證道傳教或佛滅後開始，到根本分裂後部派佛教形成之前的歷史階段，此時的教義與釋迦牟尼原始的教義相去不遠，被認為是最初始的佛教核心教義。現存所有佛教典籍都是第三次結集之後記載下來的，因而初期佛教主要研究對象仍是部派佛教三藏。 現代佛教研究學者，又將此時期稱為原始佛教、根本佛教。這幾個術語經常被混用，學者經常賦與它們不同的定義。但亦有將根本佛教一詞用作佛陀傳道時期，而原始佛教一詞用作佛滅後100年左右的使用方法。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)