rdfs:comment
| - Dzogchen Monastery (Tib. རྫོགས་ཆེན་དགོན། rdzogs chen dgon) is one of the "Six Mother Monasteries" of the Nyingma tradition of Tibetan Buddhism. It is located in Kham within modern day Dêgê County, Garzê Tibetan Autonomous Prefecture, Sichuan, China. (en)
- Il Monastero Dzogchen (Tibetano': རྫོགས་ཆེན་དགོན། rdzogs chen dgon) è uno dei sei grandi monasteri della tradizione Nyingma del Buddhismo tibetano e si trova nella regione storica tibetana del Kham, e precisamente in quella che oggi è la Contea di Dêgê della Prefettura autonoma tibetana di Garzê, Sichuan, Cina, a una cinquantina di chilometri a ovest della cittadina di Manigango (Manigangexiang, 马尼干戈乡), sulla strada per Yushu (玉树市) nel Qinghai. (it)
- 佐钦寺(藏文:རྫོགས་ཆེན་དགོན།,威利转写:rdzogs chen dgon,THL:Dzogchen Gön;意译为“大圆满寺”),又稱竹慶寺、卓千寺,位于四川省甘孜藏族自治州德格县,是藏傳佛教寧瑪派六大祖寺之一。 (zh)
- Das Dzogchen-Kloster (tib.: rdzogs chen dgon pa) wurde 1685 von Pema Rigdzin (tib.: pad ma rig 'dzin; 1625–1697), dem ersten „Dzogchen Rinpoche“, und von Namkha Ösel (tib.: nam mkha' 'od gsal; ?–1726), dem ersten „Dzogchen Pönlop Rinpoche“ (Abt des Dzogchen-Klosters), gegründet. Es befindet sich im Kreis Dêgê (oder Derge; tib.: sde dge) des Autonomen Bezirks Kardze der Tibeter im Nordwesten der chinesischen Provinz Sichuan. (de)
- Het Klooster van Dzogchen is een Tibetaans kloosters in oostelijk Tibet in de provincie Sichuan. Binnen het Tibetaans boeddhisme is het een van de zes moederkloosters in de nyingmatraditie. De andere vijf zijn Dorje Drag, Kathog, Mindroling, Palyul en Shechen. Het klooster werd gesticht door (1625-1697), hoewel het jaartal niet geheel zeker is: volgens de was dat in 1675 en volgens Jamyang Khyentse Wangpo was dat in 1684. Tijdens de regering van de vijfde (1872-1935) kende het klooster de meeste activiteit, met meer dan vijfhonderd monniken in de dertien retraitecentra. (nl)
- Монастырь Дзогчен (тиб. རྫོང་ཆེན་དགོན, rdzogs chen dgon pa) — один из шести основных монастырей, представляющих традицию Ньингма в тибетском буддизме, а также практику дзогчен. Монастырь расположен в уезде Деге в Гардзе-Тибетском автономном округе в провинции Сычуань в Китае. Монастырь основал в (1625-1697), разные источники датируют основание монастыря по-разному - 1675 , 1684 или 1685 год. Здесь находилось главное хранилище Кончок Чиду - цикла (Wylie: Byang gTer, Северная драгоценность), знаменитого терма, открытого тертоном Джацоном Ньингпо. (ru)
|