| rdfs:comment
| - Salanoia durrelli és una espècie de carnívor de la família dels euplèrids. És endèmica de Madagascar i propera a la mangosta bruna de Madagascar (Salanoia concolor), amb la qual comparteix el gènere Salanoia. Les dues espècies són genèticament similars, però tenen una morfologia diferent, fet que ha conduït els científics a reconèixer-la com una espècie separada. Després d'una observació de l'any 2004, Salanoia durrelli fou descrita com a nova espècie el 2010 —la primera espècie de carnívor descrita en gairebé un quart de segle. (ca)
- 듀렐본시라 또는 듀렐몽구스(Salanoia durrelli)는 식육목 마다가스카르식육과에 속하는 마다가스카르 포유류의 일종이다. 가장 가까운 종인 갈색꼬리본시라와 함께 본시라속을 형성한다. 두 종은 유전적으로 비슷하지만 형태학적으로 구별된다. 2004년 처음 관찰된 이후, 2010년에 별도의 종으로 기술되었다. 알라오트라 호수 지역에서 발견된다. 작고 불그스레한 갈색을 띠는 육식 동물로 현저히 큰 넓은 발이 특징적이고, 아랫배 쪽은 붉은 담황색을 띠며, 넓고 튼튼한 이빨을 갖고 있어서 갈색꼬리본시라 등과 차이가 난다. 단지 2점의 표본 몸무게가 알려져 있고, 각각 600g과 675g이다. 습지에서 살며, 주식으로 갑각류와 연체동물을 먹는 것으로 추정하고 있다. 알라오트라 호수의 생태계는 위협을 받고 있으며, 듀렐본시라 또한 도입종과 경쟁 관계에 놓여 있는 것으로 추정하고 있다. (ko)
- ダレルズ・ボンツィラ（ Salanoia durrelli ）は、食肉目マダガスカルマングース科に分類されるマダガスカル固有の肉食哺乳類。本種とサラノマングース Salanoia concolor とで Salanoia を形成する。両種は遺伝的には近縁であるが、形態が明らかに違うため別種に分類された。2004年に最初の個体が目撃され、2010年になって新種として発表された。2010年10月までに4匹確認されているが、その場所はいずれもマダガスカル島最大の湖であるアラオトラ湖周辺であった。 赤茶色の体毛をもつ小型の肉食哺乳類で、近縁種サラノマングースとは、脚の幅が広く肉球が張り出していること、腹部の体毛が赤淡黄色であること、幅広で頑丈な歯をもつことといった違いがある。捕獲され体重を計測されたのは2匹だけで、それぞれの体重は600 gと675 gであった。湿地に生息し、おそらくは甲殻類と軟体動物を捕食する。生息地であるアラオトラ湖の生態系は危機にさらされており、外来種との競争で絶滅の危機に瀕している可能性がある。 なお、ボンツィラ "vontsira" とは、マングースに似たマダガスカル固有の肉食動物（サラノマングース属、ワオマングース属、ヒロスジマングース属など）を指すマダガスカル語の言葉である。 (ja)
- Salanoia durrelli Durbin et al., 2010 è un mammifero carnivoro della famiglia degli Eupleridi, endemico del Madagascar. (it)
- Salanoia durrelli, ou mangusto durrel, é uma espécie de mamífero da família Eupleridae endêmico de Madagascar. (pt)
- Salanoia durrelli (Мангуста Дарела) — вид котовидих родини Фаланукові, ендемік острова Мадагаскар, що мешкає в болотистих мілководдях озера Алаотра. Усі відомі науці екземпляри — це три манґусти, причому першу лише сфотографували у 2004-му році, ще двох вдалось упіймати лише через рік. Виділений у новий вид на основі морфологічних спостережень і молекулярного аналізу (uk)
- Мунго Даррелла, или мангуст Даррелла (лат. Salanoia durrelli) — хищное млекопитающее из семейства мадагаскарских виверр. Эндемик Мадагаскара. Назван в честь английского натуралиста и писателя Джеральда Даррелла. Это 1-й с 1986 года новый для науки вид хищных млекопитающих, обнаруженный на Мадагаскаре. (ru)
- 杜瑞尔獴（学名：Salanoia durrelli）是一种分布于马达加斯加的哺乳动物，分类学上属于食肉目食蟻狸科，和純色獴共同组成了純色獴属。杜瑞尔獴和纯色獴基因上很相似，但是形态上有所区别，因此科学家将其归为不同物种。2004年，科学家观测到杜瑞尔獴的个体，后于2010年将其命名为杜瑞尔獴。杜瑞尔獴仅出现于阿劳特拉湖区域。 (zh)
- Galidie Durrellova (Salanoia durrelli) je masožravý savec původem z Madagaskaru. Poprvé byl spatřen v roce 2004 v okolí největšího madagaskarského jezera , o rok později byl nalezený mrtvý jedinec prozkoumán londýnským Přírodopisným muzeem a v roce 2010 byla galidie Durrellova prohlášena novým živočišným druhem. (Salanoia concolor) je nejbližším příbuzným galidie Durellovy, od níž se odlišuje pouze několika tělesnými rysy. (Poznámka: Na obrázku není vyobrazen celý ocas.) (cs)
- Το είδος Σαλανόια του Ντάρελ - Salanoia durrelli (γνωστό στην αγγλική βιβλιογραφία και ως Durrell's vontsira) είναι θηλαστικό της Μαδαγασκάρης στην οικογένεια των της τάξης των σαρκοφάγων. Ανήκει στο γένος Σαλανόια (Salanoia) μαζί με το είδος Σαλανόια η ομοιόχρους (Salanoia concolor) (μαγκούστα με καφέ ουρά). Τα δύο είδη γενετικώς μοιάζουν, αλλά διαφέρουν στη , και για αυτό αναγνωρίστηκαν ως ξεχωριστά είδη. Το S. durrelli αναγνωρίστηκε ως νέο είδος το 2010, μετά την παρατήρηση ενός ατόμου του είδους το 2004, οπότε και έγινε γνωστό στην επιστήμη. Βρίσκεται μόνο στην περιοχή της Λίμνης Αλαότρα (el)
- Durrell's vontsira (Salanoia durrelli) is a small, reddish-brown, fox-like mammal native to the island of Madagascar. Discovered in 2004, it lives only in the biodiverse wetlands of Lake Alaotra. Durrell's vontsira belongs to the family Eupleridae, a group of meat-eating, cat- or fox-like mammals (of the order Carnivora) found only on Madagascar. The species is closely related to the brown-tailed mongoose (Salanoia concolor), with which it forms the genus Salanoia. The two are genetically similar, but morphologically distinct, and S. durrelli was described as a new species in 2010. (en)
- La mangosta de Durrell (Salanoia durrelli) es una especie de mamífero carnívoro de la familia Eupleridae descubierto en Madagascar. Está estrechamente emparentado con la especie Salanoia concolor, con quien conforma el género Salanoia. Ambos son genéticamente similares, pero sus morfologías son distintas, por lo que los científicos decidieron catalogarlos como especies diferentes. Después de que un ejemplar se descubriera en 2004, S. durrelli, se describió como una especie nueva en 2010, un hito que no ocurría en 24 años, desde que se catalogara el último mamífero carnívoro nuevo. La mangosta de Durrell sólo se encuentra en la zona del lago Alaotra. (es)
- Salanoia durrelli ist eine Raubtierart aus der Familie der Madagassischen Raubtiere (Eupleridae). S. durrelli wurde 2004 entdeckt und 2010 als erste neue Raubtierart seit 24 Jahren wissenschaftlich beschrieben. Die Gattung Salanoia enthält mit dem Schlichtmungo (S. concolor) nur eine weitere Art. Die beiden Arten sind sich genetisch sehr ähnlich, unterscheiden sich jedoch morphologisch so stark, dass S. durrelli als eigene Art beschrieben wurde. Das Verbreitungsgebiet von S. durrelli beschränkt sich auf ein Gebiet am Lac Alaotra im nordöstlichen Madagaskar. (de)
- Salanoia durrelli Eupleridae familiako ugaztun bat da. Madagaskarren bakarrik bizi diren Carnivora txikiak dira. Salanoia concolor espeziea da bere ahaiderik gertukoena, eta generoan bi espezie horiek baino ez daude. Biak genetikoki antzekoak dira, baina morfologikoki ezberdinak; hori dela eta, bi espezie gisa sailkatu dira. Lehenengoa 2004an ikusi zen eta 2010ean espezie berritzat sailkatu zen. baino ez da bizi. (eu)
- Salanoia durrelli (bahasa Inggris: Durrell's vontsira) adalah binatang mamalia asal Madagaskar dari famili Eupleridae dan ordo Carnivora. Binatang yang menyerupai luwak ini memiliki hubungan dekat dengan garangan berekor cokelat (Salanoia concolor), dan keduanya membentuk genus Salanoia. Keduanya memiliki kesamaan secara genetis, tetapi berbeda secara morfologis sehingga para ilmuwan memandang keduanya sebagai dua spesies yang berbeda. Setelah penelitian atas seekor spesimen pada tahun 2004, binatang ini menjadi dikenal bagi ilmu pengetahuan dan S. durrelli dideskripsikan sebagai spesies baru pada tahun 2010. Binatang ini endemik di daerah Lac Alaotra. (in)
- Salanoia durrelli est une espèce de mammifères de la famille des Eupleridae endémique de Madagascar. Elle est étroitement liée à la Galidie unicolore (Salanoia concolor), avec laquelle elle forme le genre Salanoia. Considérées comme des espèces distinctes, celles-ci sont génétiquement semblables, mais morphologiquement distinctes. Le premier individu fut observé en 2004, Salanoia durrelli a ensuite été décrit comme une nouvelle espèce en 2010 par Durbin et al. (fr)
- Salanoia durrelli is een soort roofdier uit de familie van de Madagaskarcivetkatten. De soort komt alleen voor in Madagaskar. Het dier werd voor het eerst beschreven in 2010. De soort is vernoemd naar Gerald Durrell, een natuurwetenschapper die zich inzette voor natuurbehoud in Madagaskar. (nl)
- Salanoia durrelli är ett rovdjur i familjen Eupleridae och är nära släkt med Salanoia concolor. Arterna är ganska lika i sina genetiska egenskaper, men på grund av morfologiska skillnader klassificeras S. durrelli som självständig art. S. durrelli upptäcktes 2004 men beskrevs vetenskapligt först 2010. Därmed blev S. durrelli det första rovdjuret som beskrevs efter ett uppehåll på 24 år. Hittills är djuret bara känt från området kring sjön Alaotra i nordöstra Madagaskar. Artepitet i det vetenskapliga namnet hedrar som var en brittisk naturforskare och grundare och en naturskyddsorganisation. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)