rdfs:comment
| - Chocianów (deutsch Kotzenau; schlesisch Kutzn) ist eine Stadt im Powiat Polkowicki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 12.721 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020). (de)
- Chocianów (ĝis 1945 germane Kotzenau) estas urbo en la provinco Malsupra Silezio de Pollando. Fine de 2021 en la urbo vivis 7 576 loĝantoj sur areo de 7,31 kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de 1 036 loĝantoj/km². Ĝi apartenas al samnoma komunumo Chocianów en distrikto Polkowice (Polkwitz). (eo)
- Chocianów [xɔˈt͡ɕanuf] (German: Kotzenau) is a town in Polkowice County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland. It is the seat of the administrative district (gmina) called Gmina Chocianów. The town lies approximately 14 kilometres (9 mi) south-west of Polkowice, and 85 kilometres (53 mi) west of the regional capital Wrocław. As of December 2021, it has a population of 7,869. (en)
- Chocianów (en allemand Kotzenau) est une ville de Pologne, située dans l'ouest du pays, dans la voïvodie de Basse-Silésie. Elle est le chef-lieu de la gmina de Chocianów, dans le powiat de Polkowice. (fr)
- Chocianów is een stad in het Poolse woiwodschap Neder-Silezië, gelegen in de powiat Polkowicki. De oppervlakte bedraagt 7,31 km², het inwonertal 8232 (2005). (nl)
- Chocianów (tuż po wojnie Kaczanów, niem. Kotzenau) – miasto w województwie dolnośląskim, w powiecie polkowickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Chocianów. W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do woj. legnickiego. Według danych GUS z 31 grudnia 2019 miasto liczyło 7866 mieszkańców. Miasto leży we wschodniej części Borów Dolnośląskich na zachód od Lubina i północ od Chojnowa. Na północ od Chocianowa znajdują się Lasy Chocianowskie. (pl)
- Chocianów é um município da Polônia, na voivodia da Baixa Silésia e no condado de Polkowice. Estende-se por uma área de 7,31 km², com 8 074 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 897,1 hab/km². (pt)
- Chocianów [xɔˈt͡ɕanuf], tyska: Kotzenau, är en stad i sydvästra Polen, belägen i distriktet Powiat polkowicki i Nedre Schlesiens vojvodskap. Tätorten hade 8 165 invånare i juni 2014 och utgör centralort i en stads- och landskommun med totalt 13 046 invånare. (sv)
- Хоцянув (польск. Chocianów, нем. Kotzenau, Коценау) — город в Польше, входит в Нижнесилезское воеводство, Польковицкий повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 7,31 км². Население 8232 человек (на 2004 год). Хоцянувский дворец — одна из исторических достопримечательностей города. (ru)
- 霍恰努夫是波蘭的城鎮,位於該國西南部,距離首府樂斯拉夫85公里,由下西里西亞省負責管轄,面積7.31平方公里,鎮上的城堡建於1297年,2006年人口8,215。 (zh)
- Хоця́нув (пол. Chocianów, нім. Kotzenau, Коценау) — місто в південно-західній Польщі.Належить до Польковицького повіту Нижньосілезького воєводства. (uk)
|