| rdfs:comment
| - Die Provinz Niederschlesien entstand nach dem Ersten Weltkrieg im Freistaat Preußen durch Aufteilung der Provinz Schlesien in die zwei neuen Provinzen Niederschlesien (West- und Mittelteil) und Oberschlesien (östliches Drittel). (de)
- Malsupra Silezio (silezi-germane: Niederschläsing, germane: Niederschlesien, silezi-pole: Dolny Ślůnsk, pole: Dolny Śląsk, latine: Silesia Inferior) estas nordokcidenta parto de Silezio. Malsupra Silezio same kiel Supra estis enloĝata de silingoj, parto de pli granda vandala grupo el ĝermana branĉo. Poste ĝi apartenis al la Grandmoravia imperio ekzistinta dum parto de la 8-a jarcento, poste regis lokaj grafoj, interalie fama dinastio de Piastoj, ĝis pli kaj pli la germanlingva reĝlando Bohemio prenis kontrolon, kaj en 1742 la regiono transiris al la germanlingva reĝlando Prusio, kiu kun Silezio en 1870 eniris la Germanan Regnon. (eo)
- La province de Basse-Silésie (en allemand Provinz Niederschlesien) est une ancienne province de l'État libre de Prusse, dont la capitale était Breslau (Wrocław). Celle-ci est née de la scission de la province de Silésie en 1919. Entre 1939 et 1941, elle fusionna de nouveau provisoirement à la province de Haute-Silésie afin de reconstituer une province silésienne unifiée. (fr)
- Schlesien Hilir (bahasa Polski: Dolny Śląsk; bahasa Ceska: Dolní Slezsko; bahasa Latin: Silesia Inferior; bahasa Jerman: Niederschlesien; : Niederschläsing; bahasa Silesia: Dolny Ślůnsk) adalah bagian barat laut dari wilayah bersejarah dan geografi dari Silesia. Schlesien Hulu berada di bagian tenggaranya. (in)
- Neder-Silezië vormde samen met Opper-Silezië een provincie van Habsburgs Oostenrijk en werd na 1741 veroverd door de koning van Pruisen. Het was een Pruisische provincie van 1741 tot 1919, om daarna gesplitst te worden. Van 1941 tot 1945 was het een gouw van Groot-Duitsland. De geallieerden en de Sovjet-Unie wezen het gebied aan Polen toe, ter compensatie van de gebieden die dat land aan de Sovjet-Unie moest afstaan. (nl)
- Prowincja Dolny Śląsk (niem. Provinz Niederschlesien) – prowincja pruska utworzona uchwałą sejmu pruskiego z 14 października 1919 roku z zachodniej części prowincji śląskiej, ze stolicą we Wrocławiu. Dopiero 25 lipca weszła w życie ustawa wykonawcza. Oprócz ziem śląskich obejmowała także część Łużyc i ziemię kłodzką. Dzieliła się na dwie rejencje: wrocławską i legnicką. 21 III 1938 połączona z prowincją Górny Śląsk, od 1941 znowu oddzielna prowincja. Jej powierzchnia wynosiła 26 615 km². W 1925 zamieszkiwało ją 3,126 mln ludzi. (pl)
- Dolny Śląsk (niem. Niederschlesien, czes. Dolní Slezsko, łac. Silesia Inferior) – część historycznej krainy Śląska, położona w południowo-zachodniej Polsce nad środkową Odrą oraz w północnej części Czech. (pl)
- Ни́жняя Силе́зия (нем. Niederschlesien, польск. Dolny Śląsk) — провинция Пруссии в составе Германии. Существовала в 1919—1938 и затем снова в 1941—1945 годах. Столица — город Бреслау. Была образована путём разделения провинции Силезия на две новые — Нижнюю и Верхнюю Силезию, и включала в себя её два западных округа. Территория провинции не совпадает полностью с территорией одноимённой исторической области. Кроме неё, в состав провинции входили несколько верхнелужицких районов (Гёрлиц, Хойерсверда и др.), до 1815 года принадлежавших королевству Саксония. (ru)
- Provinsen Niederschlesien var en provins i Fristaten Preussen. Den skapades vid provinsen Schlesiens delning 1919. Provinshuvudstad var Breslau. Provinsen upplöstes efter Tysklands nederlag i andra världskriget 1945 och tillföll till större delen Polen, medan mindre delar uppgick i Östtyskland. (sv)
- Ни́жняя Силе́зия (сил. Dolny Ślůnsk, польск. Dolny Śląsk, сил.-нем. Niederschläsing, нем. Niederschlesien) — часть исторической области Силезия, расположенная на юго-западе Польши, главным образом на территории Нижнесилезского воеводства. Нижняя Силезия лежит по обоим берегам среднего течения Одры. (ru)
- Провінція Нижня Сілезія (нім. Provinz Niederschlesien) була провінцією Пруссії з 1919 по 1945. Між 1938 і 1941 була об'єднана з провінцією Верхня Сілезія як Провінція Сілезія. Столицею Нижньої Сілезії був Бреслау (зараз Вроцлав Польща). Провінція крім того ділилася на два адміністративні регіони ('Regierungsbezirke'), Вроцлав і Легниця. Регіон Нижня Сілезія зараз належить переважно Польщі, але частково належить Німеччині Саксонія (Гьорліц, Ротенбург (Верхня Лужиця) і Хойерсверда) і незначною частиною в Бранденбурзі. (uk)
- 下西里西亞省（德語：Provinz Niederschlesien；波蘭語：Prowincja Dolny Śląsk；西里西亞語：Prowincyjŏ Dolny Ślōnsk）是1919年至1945年威瑪德國中普魯士自由邦的一個省。1938年至1941年間，它與上西里西亞重新統一，成為西里西亞省。下西里西亞的首府是布雷斯勞（今波蘭的弗羅茨瓦夫）。該省進一步分為兩個行政區（Regierungsbezirke），布雷斯勞和列格尼茨。 該省與現在主要位於波蘭的歷史上的下西里西亞地區並不完全一致。它還包括西部上盧薩蒂亞地區的幾個區，分別是格尔利茨、羅滕堡和霍耶斯韋達，這些地區在1815年之前一直屬於薩克森王國。 該省在二戰結束時被盟軍解散，隨著1945年奧得河-尼斯河線的實施，尼斯河以東地區被劃入了新成立的波蘭共和國。較小的西部被併入民主德國，現屬於薩克森州和勃蘭登堡州。 (zh)
- سيليزيا السفلي ((بالبولندية: Dolny Śląsk); (بالتشيكية: Dolní Slezsko); (باللاتينية: Silesia Inferior); (بالألمانية: Niederschlesien); Silesian German: Niederschläsing; ) هي الجزء الشمالي الغربي من المنطقة التاريخية والجغرافية لسيليزيا. سيليزيا العليا في الجنوب الشرقي. (ar)
- La Província de Baixa Silèsia (Provinz Niederschlesien) va ser una província de l'Estat Lliure de Prússia de 1919 a 1938 i de 1941 a 1945. La capital era Breslau (actualment Wrocław a Polònia). La província estava dividida en dues regions administratives (Regierungsbezirke), i . La província no coincideix amb la regió històrica de la Baixa Silèsia, que ara es troba principalment a Polònia. També va formar part dels districtes de l'Alta Lusàcia de Görlitz, Rothenburg i Hoyerswerda a l'oest, que fins al 1815 havien sigut al Regne de Saxònia, així com a l'antic al sud-est. (ca)
- Dolní Slezsko (slezsky Dolny Ślůnsk nebo Dolny Ślōnsk, slezskoněmecky Niederschläsing, německy Niederschlesien, polsky Dolny Śląsk, latinsky Silesia Inferior) je severozápadní část Slezska, jedna ze dvou – vedle Horního Slezska – hlavních oblastí, na něž se tato historická země ve Střední Evropě tradičně dělí. (cs)
- Provincie Dolní Slezsko (německy: Provinz Niederschlesien, slezskoněmecky: Provinz Niederschläsing, polsky: Prowincja Dolny Śląsk, slezsky: Prowincyjŏ Dolny Ślůnsk) byla pruská provincie, která vznikla z usnesení pruského zemského sněmu 14. října 1919 na území Slezska s hlavním městem ve Vrastislavi. Vedle Slezska se jednalo ještě o území Lužice a Kladska. Provincie měla rozlohu 26 615 km² a v roce 1925 tu žilo asi 3 126 000 lidí. Region byl rozdělen na dva vládní obvody (Regierungsbezirke) a to Vratislavský a Lehnický. 21. března 1938 byla provincie spojena s provincií Horní Slezsko na znovuvzniklou provincii Pruské Slezsko. Ta se v roce 1941 znovu rozdělila na Dolní a Horní Slezsko. Nakonec zanikla na konci druhé světové války v roce 1945, kdy území východně od řeky Lužická Nisa připadlo (cs)
- Niederschlesien (schlesisch: Niederschläsing; polnisch: Dolny Śląsk) ist der nordwestliche Teil der Region Schlesien. Es erstreckt sich um den Mittellauf der Oder. Ab der Mitte des 14. Jahrhunderts bis 1742 war es ein Nebenland der Krone Böhmen. Nach dem Übergang an Preußen 1742 gehörte es ab 1815 zur Provinz Schlesien, die 1919 geteilt wurde. Danach bildete es die Provinz Niederschlesien. Als Folge des Zweiten Weltkriegs fiel es 1945 überwiegend, zusammen mit dem größten Teil Schlesiens, an Polen. Dieser größere Teil Niederschlesiens bildet heute die Woiwodschaft Niederschlesien. Der kleinere, bei Deutschland verbliebene Oberlausitzer Teil, gehört seit 1945 wieder zu Sachsen. Breslau war die Hauptstadt der historischen Herzogtümer in Schlesien, der preußischen Provinz und der zwischenzeit (de)
- Η Κάτω Σιλεσία (πολωνικά: Dolny Śląsk, γερμανικά: Niederschlesien; τσεχικά: Dolní Slezsko, λατινικά: Silesia Inferior, Γερμανικά Σιλεσίας: Niederschläsing, Σιλεσιανά: Dolny Ślůnsk) είναι το βορειοδυτικό τμήμα της ιστορικής και γεωγραφικής περιοχής της Σιλεσίας. Νότια αυτής βρίσκεται η Άνω Σιλεσία. (el)
- Baja Silesia (en polaco, Dolny Śląsk; en checo, Dolní Slezsko; en alemán, Niederschlesien; en alto sorabo, Delnja Šleska; en bajo sórabo, Dolna Šlazyńska; en latín, Silesia Inferior; alemán silesio, Niederschläsing) es la parte noroeste de la región histórica y geográfica de Silesia; la Alta Silesia se ubica al sureste. (es)
- La Provincia de Baja Silesia (del alemán: Provinz Niederschlesien) fue una provincia del Estado Libre de Prusia desde 1919 hasta 1945. Entre 1938 y 1941 fue reunificada con Alta Silesia como provincia de Silesia. La capital de Baja Silesia era Breslavia (ahora Wrocław en Polonia). La provincia fue dividida en dos regiones administrativas (Regierungsbezirke), Breslavia y Liegnitz. (es)
- Lower Silesia (Polish: Dolny Śląsk; Czech: Dolní Slezsko; German: Niederschlesien; Silesian: Dolny Ślōnsk; Upper Sorbian: Delnja Šleska; Lower Sorbian: Dolna Šlazyńska; Silesian German: Niederschläsing; Latin: Silesia Inferior) is the northwestern part of the historical and geographical region of Silesia; Upper Silesia is to the southeast. (en)
- La Basse-Silésie (en polonais : Dolny Śląsk, en silésien slave Dolny Ślůnsk ; en allemand : Niederschlesien ; en silésien germanique : Niederschläsing ; en latin : Silesia inferior) est la partie nord-ouest de la région historique de Silésie. Elle est située principalement dans la zone au cours moyen de la rivière Oder. La plus importante agglomération et capitale historique est la ville de Wrocław (Breslau). (fr)
- La provincia della Bassa Slesia (in tedesco: Provinz Niederschlesien) fu una provincia della Prussia dal 1919 al 1945. Tra il 1938 ed il 1941 fu riunita con la Provincia dell'Alta Slesia per ricostituire la Provincia della Slesia. Il capoluogo della Bassa Slesia era Breslavia (Breslau), oggi in Polonia. La provincia era ulteriormente suddivisa in due regioni amministrative (Regierungsbezirke), Breslau e Liegnitz. (it)
- La Bassa Slesia (in polacco: Dolny Śląsk; in ceco: Dolní Slezsko; in tedesco: Niederschlesien; in sorabo superiore: Delnja Šleska; in sorabo inferiore: Dolna Šlazyńska; in latino: Silesia Inferior; in tedesco slesiano: Niederschläsing; in slesiano: Dolny Ślůnsk) è la parte nordoccidentale della regione storica e geografica della Slesia, situata odiernamente per lo più in Polonia e in piccola parte in Germania e Repubblica Ceca. (it)
- A Baixa Silésia (em alemão: Niederschlesien; em latim: Silesia Inferior; em polonês/polaco: Dolny Śląsk) é a parte noroeste da região histórica e geográfica da Silésia; a Alta Silésia fica a sudeste. Ao longo de sua história a Baixa Silésia esteve sob o domínio das potências medievais Polônia, Boêmia, Áustria, e mais tarde da Prússia que em 1871 era transformada em Alemanha, e depois de 1945 desmembrada pelas potências vencedoras da Segunda Guerra Mundial a favor da Polônia, que ficou com o maior parte do seu antigo território e o remanescente no lado ocidental do rio Neisse continuou a fazer parte da Alemanha vencida. A fronteira sul da Baixa Silésia é marcada pela cadeia de montanhas dos Sudetos, que está localizada na fronteira polaco-tcheca. A fronteira ocidental é formada pelos rios (pt)
- Nedre Schlesien (tyska Niederschlesien, polska Dolny Śląsk) är ett historiskt landskap som utgör den nordvästra delen av Schlesien. Historiska huvudstaden var Breslau (nuvarande Wrocław i Polen) som år 1945 (efter andra världskriget) tillföll Polen. Övriga större städer var Waldenburg, Liegnitz, (polska Legnica) och Hirschberg. (sv)
- Нижня Сілезія (нім. Niederschlesien; лат. Silesia Inferior; пол. Dolny Śląsk) — північно-західна частина історичного і географічного регіону Сілезія; Верхня Сілезія знаходиться на південному сході. Нижня Сілезія всю свою історію була під контролем середньовічної Польщі, Богемії, Австрії, Пруссії та Німеччини, і після 1945 була поділена між Польщею і Німеччиною. Південний кордон Нижньої Сілезії йде гірським хребтом Судети, що розміщуються на польсько-чеському кордоні. Західна межа проходить річкою Нейсе, на півночі — річкою Барич, що відокремлює від південної частини Великопольщі. (uk)
- 下西里西亚（波蘭語：Dolny Śląsk；捷克語：Dolní Slezsko；德語：Niederschlesien；西里西亞語：Dolny Ślůnsk）位于西里西亚地区的西北部，东南与上西里西亚相邻。 中世纪时期，下西里西亚是波兰皮雅斯特王朝的一部分，是当时波兰的重要区域之一，其首府弗罗茨瓦夫也是当时的波兰王国的主要城市。在波兰分裂时期，当时的上西里西亚成立了和，剩余的区域即被认为是下西里西亚，“下西里西亚”的概念即于此时期出现。在东向移民运动期间，大批德意志人移居此地，使得该地的主体民族从波兰人变为德意志人，直到1945年。 中世纪晚期，该地区的宗主权改归波西米亚王室，但大部分地区仍由出身于皮雅斯特家族的当地波兰公爵治理，其中一些公爵领地延续到了16至17世纪。1526年，哈布斯堡君主国获得该地区的宗主权。 1742年，奥地利根据《柏林条约》，将下西里西亚大部分地区割让给普鲁士王国。普鲁士王国在此地设置西里西亚省。1871年，随着德意志统一，下西里西亚成为新生的德意志帝国的一部分。一战后，这一地区成为魏玛共和国的一个省份。 二战后，原普鲁士西里西亚省的大部分地区改隶属于波兰人民共和国，奥得河－尼斯河线以西的一小部分地区则成为东德的一部分，而当初未被割让给普鲁士的地区则继续归属捷克斯洛伐克。截至1949年，战前居住于此的德意志人均被驱逐。 (zh)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)