| rdfs:comment
| - Boleslav I. Surový (1252/1256? – 9. listopadu 1301) byl svídnicko-javorský kníže (1278–1301) z dynastie slezských Piastovců, zakladatel její svídnicko-javorské větve. (cs)
- Ο Μπόλκο Α΄, πολων. (1252/56 - 9 Νοεμβρίου 1301) από τον Οίκο των Πιαστ-Σιλεσίας ήταν δούκας του Λβόβεκ/Λέβενμπεργκ (1278-81, με τον αδελφό του ως συγκυβερνήτη, μόνος του από το 1286), του Γιάβορ/Γιάουερ (από το 1278, με τον αδελφό του ως συγκυβερνήτη ως το 1281) και της Σβιντνίτσα-Ζιενμπίτσε (από το 1291). (el)
- Bolko (Bolesław) I the Strict also known as the Raw or of Jawor (Polish: Bolko I Surowy or Srogi or Jaworski; German: Bolko I. von Schweidnitz; 1252/56 – 9 November 1301), was a Duke of Lwówek (Löwenberg) 1278–81 (with his brother as co-ruler) and Jawor (Jauer) after 1278 (with his brother as co-ruler until 1281), sole Duke of Lwówek after 1286, Duke of Świdnica-Ziębice from 1291. (en)
- Bolko I. von Schweidnitz (auch Bolko I. von Jauer und Schweidnitz, Boleslaw III. von Liegnitz, polnisch Bolko I Surowy, tschechisch Boleslav I. Javorsko-Svídnický Surový; * um 1253; † 9. November 1301) war ab 1278 Herzog von Schweidnitz und Jauer und 1286 Herzog von Löwenberg. (de)
- Bolko Ier le Sévère (ou Boleslas Ier le Sévère, en polonais Bolko I Surowy ou Bolesław I Surowy), de la dynastie des Piasts, est né entre 1252 et 1256, et décédé le 9 novembre 1301. Il est le second fils de Boleslas II le Chauve, le duc de Legnica, et d’ (pl). Il a été duc de Jawor (à partir de 1278), duc de Lwówek (1278-1281, et à partir de 1285), duc de Świdnica (à partir de 1291) et protecteur du duché de Wrocław et Legnica (à partir de 1296). (fr)
- Bolko I el Estricto, conocido también como el Crudo o de Jawor (en polaco, Bolko I Surowy: o Srogi o Jaworski; 1252/56 – 9 de noviembre de 1301), fue un Duque de Lwówek (Löwenberg) durante 1278–81 (con su hermano como co-gobernante) y de Jawor (Jauer) desde 1278 (con su hermano como co-gobernante hasta 1281), Duque único de Lwówek desde 1286, Duque de Świdnica-Ziębice desde entonces 1291. Era el segundo hijo de Boleslao II el Calvo, Duque de Legnica y su primera mujer Hedwig, hija de Enrique I, Conde de Anhalt. (es)
- Bolko I yang Tegas juga dikenal sebagai Jawor atau Srogi atau Jaworski; 1252/56 – 9 November 1301), merupakan seorang adipati yang berasal dari (Löwenberg) pada tahun 1278-81 (dengan adiknya sebagai rekan-pemimpin) dan (Jauer) sejak tahun 1278 (dengan adiknya sebagai rekan-pemimpin sampai tahun 1281), Adipati tunggal Lwówek sejak tahun 1286, Adipati - sejak tahun 1291. Ia adalah putra dari , Adipati Legnica melalui istri pertamanya Hedwig, putri dari Heinrich I dari Anhalt. (in)
- Bolko I di Świdnica, detto il Severo, noto anche come (in lingua tedesca) Bolko I. von Jauer und Schweidnitz, Boleslaw III. von Liegnitz, in polacco Bolko I Surowy, in ceco Boleslav I. Javorsko-Svídnický Surový (1253 circa – 9 novembre 1301), fu duca di Jawor dal 1278 e duca di Löwenberg dal 1286. Egli apparteneva alla dinastia dei Piast. I suoi genitori erano Boleslao II, duca di Slesia, e dal 1248 anche duca di Liegnitz, ed Edvige († 1259), figlia del conte Enrico I di Anhalt. (it)
- Bolko I van Schweidnitz ook bekend als Bolko I van Jauer bijgenaamd de Strenge (circa 1253 - 9 november 1301) was vanaf 1278 hertog van Jauer, vanaf 1286 hertog van Löwenberg en vanaf 1291 hertog van Schweidnitz en hertog van Münsterberg. Hij behoorde tot de Silezische tak van het huis Piasten. (nl)
- Bolko (Bolesław) I Surowy (Srogi) lub jaworski (ur. pomiędzy 1252 a 1256, zm. 9 listopada 1301) – od 1278 roku książę jaworski, w latach 1278–1281 i od 1286 roku lwówecki, od 1291 roku świdnicki, opiekun księstwa wrocławskiego i legnickiego od 1296 roku. (pl)
- ボルコ1世スロヴィ（Bolko I Surowy, 1252年/1256年 - 1301年11月9日）は、公（在位：1278年 - 1281年、弟ベルナルト・ズヴィヌィと共同統治）、ヤヴォル公（在位：1278年 - 1301年、1281年までベルナルトと共同統治）、単独のルヴヴェク公（在位：1286年 - 1301年）、＝公（在位：1291年 - 1301年）。レグニツァ公ボレスワフ2世の次男、母はアンハルト伯ハインリヒ1世の娘ヘートヴィヒ。スロヴィ（Surowy）は「厳格さ」を意味する異称。他に「未熟さ、粗野」を意味するスロギ（Srogi）という異称も知られる。 (ja)
- Болеслав I Суровый (польск. Bolesław I Surowy; 1252/1256 — 9 ноября 1301) — князь яворский с 1278 года, львувецкий в 1278—1281 годах и с 1286 года, свидницкий с 1291 года, регент княжества вроцлавского и легницкого с 1296 года. (ru)
- Bolko I av Schweidnitz (Świdnica), även känd som Bolko av Jauer, Bolko den stränge (polska: Bolko I Surowy), född omkring 1253, död 9 november 1301, var hertig av Löwenberg tillsammans med sin bror 1278–81, hertig av Jauer från 1278 (delat med brodern fram till 1281), ensam hertig av Löwenberg från 1286 och hertig av Schweidnitz-Münsterberg från 1291. (sv)
- 波爾科一世（波蘭語：Bolko I Surowy，約1254年－1301年11月9日），、，波列斯瓦夫二世的次子。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)