| rdfs:comment
| - El Castell de Silves és un castell dins la ciutat, freguesia i municipi de Silves, al districte de Faro, a l'Algarve, a Portugal. En posició dominant sobre l'estuari de l'Arade, és el castell més gran de l'Algarve, considerat el més bell exemple de l'arquitectura militar islàmica del país.(1) (ca)
- Die Burg von Silves ist eine mittelalterliche Festungsanlage aus dem 12./13. Jahrhundert in der Stadt Silves in der Algarve im Süden Portugals. (de)
- The Castle of Silves is a castle in the civil parish of in the municipality of Silves in the Portuguese Algarve. It's believed that the first fortifications were built upon a possible Lusitanian castro, by the Romans or Visigoths. Between the 8th and 13th centuries, the castle was occupied by the moors who expanded it, making it one of the best preserved Moorish fortifications in Portugal, resulting in its classification as a National Monument in 1910. (en)
- El castillo de Silves es un castillo que se encuentra en la ciudad de Silves, en la región de Algarve, en el sur de Portugal. El castillo de Silves fue construido entre el siglo VIII y el XIII y es considerado el mejor conservado de los castillos árabes del país. (es)
- Il castello di Silves (in portoghese: Castelo de Silves) è un castello fortificato della città portoghese di Silves, nella regione dell'Algarve. (it)
- Zamek w Silves (port: Castelo de Silves) – zamek w Silves w portugalskim Algarve. Uważa się, że pierwsze fortyfikacje zbudowano na prawdopodobnym luzytańskim castro, przez Rzymian lub Wizygotów. W okresie od VIII do XIII wieku zamek został zajęty przez Maurów, którzy go rozbudowali, co czyni go jednym z najlepiej zachowanych mauretańskich fortyfikacji w Portugalii. Zamek jest klasyfikowany jako Pomnik Narodowy od 1910. (pl)
- O Castelo de Silves é um castelo localizado na cidade, freguesia e município de Silves, no distrito de Faro, no Algarve, em Portugal. Em posição dominante sobre a foz do rio Arade, guarnecendo aquele trecho do litoral, constitui-se no maior castelo da região algarvia, sendo considerado como o mais belo exemplo da arquitectura militar islâmica no País. O Castelo de Silves está classificado como Monumento Nacional desde 1910. (pt)
- 锡尔维什城堡位于葡萄牙南部阿尔加维大區城市锡尔维什的制高点，建于公元8-13世纪，为葡萄牙保存最好的摩尔人城堡，1910年被列为国家古迹。 (zh)
- Замок Сілвеш ( англ. Castle of Silves ) — замок у парафії Сілвеш у муніципалітеті Сілвеш у португальському Алгарве. Вважається, що перші укріплення були побудовані на основі можливого лузитанського кастро римлянами або вестготами. Між VIII-м і XIII-м століттями замок займали маври, які його розширили, що зробило його одним із найкраще збережених мавританських укріплень у Португалії, внаслідок чого він був класифікований як національний пам’ятник у 1910 році. (uk)
- Le château de Silves est un château portugais construit par les Maures entre le VIIIe siècle et le Xe siècle et situé dans la ville de Silves. Appelé aussi château Al Hamra (le rouge), il est constitué d'une enceinte crénelée, en grès rouge, occupant une surface de 12 hectares.
* Portail de l’Algarve (fr)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)