| rdfs:comment
| - Dionís I de Portugal, dit el Just o el Pagès (Lisboa, 1261 - Santarém, 1325), fou rei de Portugal (1279-1325). (ca)
- دينيس ( البرتغالية : Dinis أو دينيز، وبالنطق: diniʃ ؛ لشبونة ، 9 أكتوبر 1261 - شنترين ، 7 يناير 1325)، والملك الشاعر، وكان ملك البرتغال والغرب . الابن البكر لل ألفونسو الثالث من قبل زوجته الثانية، بياتريس من قشتالة وحفيد الملك ألفونسو العاشر من قشتالة (المعروف باسم الحكيم)، أصبح دينيس ملكاً بعد والده في 1279 وخلفه ابنه ألفونسو الرابع وهو جد بيتر الأول. (ar)
- Dinis I. (portugalsky Dinis I de Portugal, 9. října 1261, Lisabon – 7. ledna 1325, Santarém), přezdívaný „Rolník“ (o Lavrador), byl šestým králem Portugalska (a ). Byl to panovník všestranných schopností a zájmů: kromě uměleckých ambicí a podpory věd se také energicky věnoval povznesení hospodářství své země, např. organizováním vnitřní kolonizace. Je též znám v dějinách tím, že poskytl útočiště zrušenému templářskému řádu, jehož členy odmítl navzdory papežství a francouzskému králi pronásledovat a umožnil jim se na portugalském území znovu ustavit jakožto „Kristův řád“ (1319). (cs)
- Dinis (I.) bzw. Diniz, oft auch Dionysius aus dem Hause Burgund, (* 9. Oktober 1261 in Lissabon; † 7. Januar 1325 in Santarém) war ab 1279 der sechste König von Portugal. Er förderte Literatur und Wissenschaften, unter seiner Herrschaft wurde die Universität Lissabon-Coimbra gegründet und die portugiesische Sprache als Schriftsprache in der Verwaltung eingeführt. Er war auch als Dichter (Troubadorlyrik) berühmt. Durch seine Förderung von Landwirtschaft, Bergbau und Seefahrt bescherte er Portugal maßgeblichen wirtschaftlichen Aufschwung. Aufgrund seiner umfassenden Tätigkeiten im noch relativ jungen Königreich trägt er zahlreiche Beinamen: o Rei Lavrador (der Ackerbauer), o Rei Agricultor (Landwirt), o Rei Trovador (Trobador), o Rei Poeta (Poet). (de)
- Dionisio I de Portugal (Dinis en portugués), apodado el Labrador (Lisboa, 9 de octubre de 1261 - Santarém, 7 de enero de 1325). Hijo del rey Alfonso III y de su segunda esposa, Beatriz de Castilla, sucedió a su padre en el trono de Portugal en 1279. Se intitulaba en los diplomas que otorgó durante su reinado como «Dom Denis, pella graça de Deus, Rei de Purtugal e do Algarue», y así consta en el fuero concedido a Rebordãos el 18 de mayo de 1285, así como en otros documentos. (es)
- Dionisio I.a Portugalgoa Nekazaria edo Errege Poeta (Lisboa, 1261eko urriaren 9a - Santarém, 1325eko urtarrilaren 7a) 1279-1325 bitartean Portugalgo erregea izan zen. Alfontso III.aren semea zen. Elisabet Portugalgoa ezkondu zuen eta bere agintaldian herrialdeko ekonomia garatu zuen. (eu)
- Denis (bahasa Portugis: 'Dinis atau Diniz', IPA: ; 9 Oktober 1261 – 7 Januari 1325), yang disebut Raja Petani (Rei Lavrador) dan Raja Syair (Rei Poeta), adalah . Putra sulung dari pasangan Afonso III dari Portugal dan istri keduanya, , dan cucu dari raja Alfonso X dari Kastilia (dikenal sebagai sang Bijak), Denis menggantikan ayahnya pada 1279. Perkawinannya dengan , yang kemudian dikanonisasikan sebagai orang kudus dalam Gereja Katolik Roma, diadakan pada 1281 saat istrinya berusia 10 tahun. (in)
- Denis de Portugal, surnommé le Laboureur, le Roi Agriculteur, le Roi Poète, le Roi Troubadour ou le Père de la Patrie ou encore le Libéral, né à Lisbonne le 9 octobre 1261 et mort à Santarém le 7 janvier 1325. Il est le deuxième fils du roi Alphonse III et de son épouse l'infante Béatrice de Castille (1242-1303) et devint le sixième roi de Portugal en 1279 (et le cinquième de l'Algarve) à la place de son aîné qui avait été déclaré bâtard de Mahaut de Dammartin. Il est en outre considéré comme l'un des plus importants poètes troubadours portugais des XIIIe et XIVe siècles. (fr)
- 디니스(포르투갈어: Dinis I de Portugal, 1261년 ~ 1325년)는 포르투갈과 의 국왕이다. 별명은 농부왕, 경작왕(O Lavrador) 혹은 시인왕(O Poeta). 포르투갈왕 와 그의 두번째 왕비 (카스티야왕 알폰소 10세의 딸)의 아들로 태어났다. (ko)
- ディニス1世（Dinis I または Diniz I, 1261年10月9日 - 1325年1月7日）は、第6代ポルトガル王（在位：1279年 - 1325年）。アフォンソ3世と2番目の王妃ベアトリス・デ・カスティーリャ（カスティーリャ王アルフォンソ10世の庶子）の長男。農民王（O Lavrador）の異名で知られている。 (ja)
- Dionigi Alfonso, detto l’Agricoltore, o il Giusto (Dinis in portoghese; Lisbona, 9 ottobre 1261 – Santarém, 7 gennaio 1325), è stato il sesto re del Portogallo e dell'Algarve dal 1279 al 1325. (it)
- Dionysius of Dinis I (Portugees: Dom Dinis) (Lissabon, 9 oktober 1261 - Santarém, 7 januari 1325), bijgenaamd de Boer (o Lavrador) en ook de Dichter (O Rei-Poeta) was koning van Portugal van 1279 tot 1325. (nl)
- Dionysius I av Portugal (portugisiska: Dinis eller Diniz, uttalas [ diˈniʃ ]), född 9 oktober 1261, död 7 januari 1325, var monark (kung) av Portugal. Han var äldste son till Alfons III av Portugal och dennes tredje hustru Beatrice av Kastilien (i sin tur utomäktenskaplig dotter till Alfonso X av Kastilien) och efterträdde sin far som regent 1279. (sv)
- Dionizy I, port. Dinis, zwany Rolnikiem, Trubadurem albo Królem Chłopów (ur. 9 października 1261, zm. 7 stycznia 1325) – był szóstym królem Portugalii od 1279. (pl)
- 迪尼什一世（葡萄牙語：Dinis I，葡萄牙語發音：[diˈniʃ]，1261年10月9日－1325年1月7日），勃艮第王朝的葡萄牙国王，1279年至1325年在位。他是阿方索三世的儿子和继承者。 迪尼什对葡萄牙语的发展有很大影响。他曾下令，凡是官方文件一律用葡萄牙语书写，以代替以往通用的拉丁语。这种政策促进了葡萄牙语的使用和完善。迪尼什本人对文学颇感兴趣，葡萄牙有很多早期诗歌可能是他创作的。 迪尼什一世总的来说是一个倾向于中央集权的统治者。为了与天主教教会和大领主抗衡，他采取多种措施，包括限制教会的司法权。这些斗争的一个额外成果是，为了打破教会学校的知识垄断，迪尼什于1290年在里斯本创建一所大学，此大学后在1308年迁至科英布拉，即今科英布拉大學。 在迪尼什一世统治时期，葡萄牙在经济方面取得了一些进步。他鼓励农业和手工业的发展，开办金矿，并且不反对外国商人在葡萄牙从事贸易。热那亚人开始在葡萄牙出现并定居，他们丰富的航海经验对葡萄牙产生了深远影响。 迪尼什一世是最早鼓励建立商船队和海上力量的葡萄牙国王。他从国外募集人才指导本国人民学习航海技术。在迪尼什一世在位时，热那亚移民成为葡萄牙的第一位海军指挥官。 (zh)
- Дини́ш I Португальский, Земледелец (порт. Dinis (Diniz) I de Portugal "o Lavrador"; 9 октября 1261[…], Лиссабон — 7 января 1325, Сантарен) — король Португалии с 1279 года. Из Бургундской династии, сын короля Афонсу III Португальского и его супруги, кастильской принцессы Беатрис де Гусман. (ru)
- Ο Ντενίς της Πορτογαλίας ο αποκαλούμενος και βασιλιάς αγρότης, (Πορτογαλική γλώσσα : Dinis ή Diniz, 9 Οκτωβρίου 1261 – 7 Ιανουαρίου 1325) μέλος του Πορτογαλικού Οίκου της Βουργουνδίας ήταν ο έκτος Βασιλιάς της Πορτογαλίας (1279 – 1325).Ο Ντενίς ήταν ο μεγαλύτερος γιος και διάδοχος του Αλφόνσου Γ΄ της Πορτογαλίας από την δεύτερη σύζυγό του Βεατρίκη της Καστίλης, κόρης του Αλφόνσου Ι΄ της Καστίλης. Ο γάμος του με την Ελισάβετ της Πορτογαλίας που αργότερα Αγιοποιήθηκε από την Καθολική εκκλησία τακτοποιήθηκε όταν ήταν η ίδια 10 ετών (1281). Ο Ντενίς κυβέρνησε την Πορτογαλία για περισσότερα από 46 χρόνια, έδωσε μεγάλη σημασία στην οργάνωση της οικονομίας της χώρας και την ανάπτυξη της γεωργίας. Διέταξε την κατασκευή ενός μεγάλου πευκοδάσους στην Λεϊρία για να προστατεύσει το έδαφος της περιοχής (el)
- Dinis la 1-a (Denizo la 1-a) estis reĝo de Portugalio, alinomita La Terkultivanto, ankaŭ nomata "La Reĝo Trobadoro" aŭ "La Reĝo Poeto", naskiĝis (eble) en 1261 kaj mortis en 1325. Li fondis, en 1290, la Universitaton de Lisbono. Protektante la tiamajn poetajn, li mem verkis 76 , 52 kaj 10 . La jenaj paragrafetoj, kolektita el fama poemo, estas eta esperanta versio de amik-kanto, poemo kies poeta voĉo estas virina. Ŝi ploras pro la foresto de sia amanto ("amiko"): Ho floroj, ho floroj de verda abio, Ĉu vi novojn scias pri mia amiko? Ho, Dio, kie estas li? Ho floroj, ho floroj de verda branĉo, (eo)
- Denis (Portuguese: Dinis or Diniz, IPA: [diˈniʃ]; 9 October 1261 – 7 January 1325 in Santarém), called the Farmer King (Rei Lavrador) and the Poet King (Rei Poeta), was King of Portugal. The eldest son of Afonso III of Portugal by his second wife, Beatrice of Castile, and grandson of Afonso II of Portugal, Denis succeeded his father in 1279. His marriage to Elizabeth of Aragon, who was later canonised as a saint of the Roman Catholic Church, was arranged in 1281 when she was 10 years old. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)