| rdfs:comment
| - Buhajra (arabsky: البحيرة) je egyptský guvernorát. Nachází se na severu země. Jeho rozloha je 9 826 km2, v roce 2012 zde žilo 5 327 000 obyvatel. Nachází se zde těžebně významná lokace Vádí Natrun, kde se těží velice vzácný minerál natron. Hlavním městem guvernorátu je Damanhur. Nachází se zde i město (anglicky Rosetta), proslavené nálezem Rosettské desky. (cs)
- محافظة البحيرة، من محافظات مصر وعاصمتها مدينة دمنهور، تقع في غرب الدلتا. ويحدها شمالا البحر الأبيض المتوسط، وشرقا فرع رشيد، وغربا محافظتي الإسكندرية ومطروح، وجنوبا محافظة الجيزة. (ar)
- To Κυβερνείο Μπεχέιρα (μτφ : Κυβερνείο της λίμνης) (αραβικά :محافظة البحيرة Moḥafzet el Beḥēra ) είναι διοικητική διαίρεση (Κυβερνείο) της Αιγύπτου. Έχει πληθυσμό 4.737.129 κατοίκους κι έκταση 10.130 τ.χλμ.. Βρίσκεται στο Δέλτα του Νείλου με πρωτεύουσα την Νταμανχούρ. (el)
- Beheira Governorate (Arabic: محافظة البحيرة Moḥafzet el Beḥēra, IPA: [moˈħɑfzˤet elbeˈħeːɾæ], "the governorate of the Lake") is a coastal governorate in Egypt. Located in the northern part of the country in the Nile Delta, its capital is Damanhur. (en)
- Al Buhayrah (Bahasa Arab: محافظة البحيرة Muhafazhat Al-Buhayrah) merupakan salah satu Kegubernuran yang ada di Mesir. Kegubernuran ini terletak di bagian utara negara ini, tepatnya di delta sungai Nil. Kegubernuran ini memiliki luas 10,130 km2 serta memiliki jumlah penduduk 4,802,272 (2007). Ibu kota Kegubernuran ini adalah Damanhur. (in)
- Le gouvernorat de Beheira est un gouvernorat de l'Égypte, situé dans le nord du pays, près du delta du Nil. Sa capitale est Damanhur. Parmi les sites intéressants :
* Rosette,
* Ouadi Natroun et ses monastères chrétiens, En février 2017, Nadia Abdou est nommée gouverneure de Beheira. Il s'agit de la première femme gouverneur dans l'histoire du pays. (fr)
- 부하이라주(아랍어: البحيرة) 또는 베헤이라주(영어: Beheira Governorate)는 이집트의 북부에 있는 주로, 주도는 다만후르이다. 가자 주, 가르비야주,마트루주,이스마일리아주,카프르엘셰이크주,무누피아 주와 접한다. (ko)
- ブハイラ県（ブハイラけん、英語: Beheira Governorate、アラビア語: محافظة البحيرة）は、エジプトにある県。県庁所在地は、ダマンフール。首都のカイロから135km北に位置する。総人口は4,737,129人（2006年）。日本ではベヘイラ県とも表記される。 (ja)
- Al Buhayrah (Beheira, Arabisch: البحيرة) is een gouvernement in het noorden van Egypte, aan de Middellandse Zee. Met een oppervlakte van meer dan 10.000 vierkante kilometer is het een middelgroot gouvernement. Met ruim 4,7 miljoen inwoners heeft het wel de op vier na grootste bevolking van de 29 gouvernementen van Egypte. De gouvernementele hoofdstad is Damanhur. Al Buhayrah telt veertien steden en is een kruispunt van belangrijke autowegen in het land. Belangrijke industrieën in het gouvernement zijn katoen, chemische producten, tapijten, elektriciteit en visserij. (nl)
- Buaira ou Boeira (em árabe: محافظة البحيرة; romaniz.: Muḥāfāzah Al Buhāyra) é uma província (moafaza) do Egito sediada em Damanhur. Possui 9 826 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 6 337 373 habitantes. (pt)
- Al-Buhajra (arab. البحيرة) – prowincja gubernatorska (muhafaza) w Egipcie, na północy kraju. Zajmuje powierzchnię 9826 km2. Stolicą administracyjną jest Damanhur. Według spisu powszechnego w listopadzie 2006 roku populacja muhafazy liczyła 4 747 283 mieszkańców, natomiast według szacunków 1 stycznia 2015 roku zamieszkiwało ją 5 804 262 osób. (pl)
- Guvernementet Beheira (Egyptisk arabiska: محافظة البحيرة Muḥāfāzah Al Buhāyrah) är ett av Egyptens 27 muhāfazāt (guvernement). Guvernementet ligger i landets norra del (Nedre Egypten) i västra delen av Nildeltat och gränsar mot Medelhavet. (sv)
- Бухе́йра (Эль-Бухе́йра, то есть Озеро) (араб. البحيرة) — мухафаза в Арабской Республике Египет. Административный центр — город Даманхур. Расположена на севере страны, в западной части дельты Нила, к западу от мухафаз Александрия и Матрух и к востоку от рукава Нила Рашид. (ru)
- Бухе́йра (Ель-Бухейра, араб. البحيرة) — губернаторство (мухафаза) в Арабській Республіці Єгипет. Адміністративний центр — місто Даманхур. Розташоване на півночі країни, у західній частині дельти Нілу, на захід від губернаторств Александрія та Матрух і на схід від рукава Нілу . Населення — 4 747 283 особи (2006). (uk)
- 布海拉省（阿拉伯语：محافظة البحيرة，意思是「湖泊」），是埃及二十九省之一，位于該國尼羅河三角洲西支以西，北臨地中海。首府为達曼胡爾。面积10,130平方公里，人口4,737,129人（2006年统计）。 (zh)
- La governació de Buhayra (àrab: محافظة البحيرة, muḥāfaẓat al-Buḥayra) és una governació d'Egipte amb capital a Damanhūr. Està situada a la part occidental del Nil. La província inclou 13 centres i 14 ciutats. Les principals ciutats, a més de la capital, són i Rosetta. L'any 2006 tenia 4.737.129 habitants. (ca)
- Buhaira respektive El aŭ Al Buhaira (arabe محافظة البحيرة, latinliterigo Muḥāfaẓat al-Buḥaira, Buhajra, Buhayra, Biheira aŭ Beheira) estas provinco (respektive gubernio) de Egiptio. Laŭ la stato de la censo de 2006 ĝi havis 4 737 129 loĝantojn. Administra centro estas la urbo . (eo)
- al-Buhaira, auch Beheira (arabisch محافظة البحيرة Muhāfazat al-Buhaira, DMG Muḥāfaẓat al-Buḥaira, altägyptisch: S'Albufera, ägyptisch-Arabisch Muḥāfẓet El Beḥēra), ist eines der Gouvernements in Ägypten mit 6.171.613 Einwohnern. (de)
- La Gobernación de Behera (en idioma árabe: 'البحيرة ) es una de veintisiete gobernaciones de Egipto. Esta gobernación costera del mar Mediterráneo se encuentra localizada al norte del país y su capital es la ciudad de Damanhur. La distancia que la separa de El Cairo es de 135 kilómetros. Behera es también una de las más grande gobernaciones en la República Árabe de Egipto. Beheira disfruta de un importante situación estratégica, y se encuentra al oeste de la rama Rashid del Nilo y al este de Marsá Matrú. Beheira es un importante centro turístico, con monumentos islámicos, iglesias coptas, sobre todo en Wadi el Natrun. (es)
- Il governatorato di Buhayra (in arabo: محافظة البحيرة , al-Buhayra) è uno dei governatorati dell'Egitto. Si trova nella regione nordoccidentale del delta del Nilo a circa 135 km dal Cairo. Il suo capoluogo è Damanhūr. Con una popolazione di circa 4,7 milioni di abitanti è uno dei governatorati più popolosi. Le principali risorse economiche della regione sono l'agricoltura (cotone e cereali), la pesca e l'estrazione di soda dal lago Maryūt. Altri luoghi importanti della regione sono: (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)