rdfs:comment
| - كفر الدوار، مدينة مصرية صناعية تبعد 30 كيلومتراً شرق مدينة الإسكندرية. تخترقها ترعة المحمودية التي توصل مياه النيل إلى الإسكندرية، وتطل على طريق القاهرة - الإسكندرية الزراعي. (ar)
- Kafr ad-Dawwar (arabisch كفر الدوار, DMG Kafr ad-Dawwār) ist eine Stadt im Gouvernement al-Buhaira mit ca. 112.000 Einwohnern. Sie bildet eine Industriestadt nahe Alexandria. Der führt durch Kafr ad-Dawwar nach Norden nach Alexandria. Er zweigt westlich vom Nil ab und ist die Hauptquelle für Trinkwasser und Bewässerung. (de)
- Kafr El Dawwar (Arabic: كفر الدوار, lit. 'town of the farm' Egyptian Arabic pronunciation: [kɑfɾ eddɑwˈwɑːɾ]) is a major industrial city and municipality on the Nile Delta in the Beheira Governorate of northern Egypt. Located approximately 30 km from Alexandria, the municipality has a population of about 265,300 inhabitants, and comprises a number of smaller towns and villages. (en)
- Kafr el-Dawwar (arabe : كفر الدوار) est une ville d'Égypte. Située sur le delta du Nil, la ville compte plus de 265 000 habitants. La bataille de Kafr el-Dawwar s'est déroulée près de la ville durant la guerre anglo-égyptienne de 1882. Le footballeur et entraîneur de football égyptien Hassan Shehata est originaire de la ville.
* Portail de l’Égypte (fr)
- 카프르엘다우와르(아랍어: كفر الدوار)는 이집트 북부 베헤이라 주에 있는 도시이다. 나일 삼각주 지대에 자리하며, 이집트의 대표적인 산업 도시 가운데 하나이다. 인구는 265,300명이다. (ko)
- カフル・エル・ダワール(アラビア語: كفر الدوار、英: Kafr El Dawwar)はエジプトのブハイラ県の都市である。 (ja)
- Kafr ad-Dawwar (arabiska: كفر الدوار, Kafr ad-Dawwār) är en stad i norra Egypten, cirka 20 kilometer sydost om Alexandria. Det är en av de största städerna i guvernementet Beheira och har cirka 150 000 invånare. (sv)
- Kafr ad-Dawwar (arab. كفر الدوار) – miasto w północnym Egipcie, w muhafazie Al-Buhajra, w Delcie Nilu, na południowy wschód od Aleksandrii. (pl)
- Кафр-ед-Даввар - місто в Єгипті, яке розташоване в губернаторстві Бухейра, на східних окраїнах міста Олександрія. Населення 267 370 жителів. Через місто протікає один з рукавів Нілу - Махмудія. Частка неписьменних у віці старше 15 років - 39%. (uk)
- Кафр-эд-Давва́р — город в Египте, расположен в губернаторстве Бухейра, на восточных окраинах города Александрия. Население 267 370 жителей. Через город проходит один из рукавов Нила - Махмудия. Доля неграмотных в возрасте старше 15 лет - 39%. (ru)
- 道瓦爾(阿拉伯语:كفر الدوار )是埃及北部尼羅河三角洲的直轄市和主要工業城市,人口265,300,直轄市由數個市鎮和村落組成。 (zh)
- Η Καφρ ελ Νταουάρ (αραβικά : كفر الدوار) είναι πόλη της Αιγύπτου στο Κυβερνείο Μπεχέιρα και στο Δέλτα του Νείλου κοντά στην Αλεξάνδρεια. Έχει πληθυσμό περίπου 88.191 κατοίκους ενώ ο δήμος έχει 265.300 κατοίκους. Είναι μία σημαντική βιομηχανική πόλη της Αιγύπτου με κλωστοϋφαντουργίες, βιομηχανίες επεξεργασίας φρούτων και παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας. (el)
- Kafr al-Dawār in arabo: كفر الدوار, Kafr al-Dawār è una città dell'Egitto che si trova nella regione del Delta del Nilo, nel Governatorato di Beheira. La città è posta lungo la ferrovia che collega Alessandria d'Egitto con il Cairo. Dista circa 20 km da Alessandria e 35 km dal capoluogo Damanhur. La città è attraversata dal canale di irrigazione el-Mahmūdiyya. La città ha dato i natali al calciatore Ahmed Hassan Mekky e al medico e terrorista Ayman al-Zawahiri. (it)
|