rdfs:comment
| - The Battle of Allenstein (or Olsztyn), also known as the Battle of Jonkowo (or Jankowo, Inkowo, Jonkendorf) was a military engagement during the early stages of the 1807 Fourth Coalition Napoleonic campaign. While the battle resulted in a French field victory and allowed for a successful pursuit of the Russian army, it failed to produce the decisive engagement that Napoleon was seeking. (en)
- Bitwa pod Olsztynem (znana też jako bitwa pod Jonkowem lub bitwa pod Barkwedą) – starcie zbrojne pomiędzy armią Cesarstwa Francuskiego a wojskami Imperium Rosyjskiego, które miało miejsce 3 lutego 1807 roku na terenie leżących pod Olsztynem wsi: Gutkowo, Jonkowo, Mątki i Barkweda. Bitwa miała miejsce podczas kampanii rosyjskiej Napoleona Bonaparte, która toczyła się w 1807 roku na terytorium Prus Wschodnich w ramach wojny z IV koalicją. Bitwa pod Olsztynem zakończyła się wygraną francuską. Umożliwiła Napoleonowi otwarcie drogi na północ i pościg za Rosjanami oraz doprowadzenie do walnej bitwy z armią rosyjsko-pruską kilka dni później. (pl)
- 阿伦施泰因之战(英语:Battle of Allenstein)又称奥尔什丁之战或杨科沃之战。此役属于第四次反法同盟战役的一部分。虽然法军在此役中取得了战术上的胜利,但却未能彻底地击溃俄罗斯军队。 (zh)
- Бой при Бергфриде — одно из сражений войны четвёртой коалиции между французскими и русскими войсками, произошедшее в 1807 году. 22 января (3 февраля) 1807 года при произошёл бой между русскими и французами, составивший частный эпизод действий армии Наполеона (около 75 тысяч солдат) против русской императорской армии графа Л. Л. Беннигсена (до 80 тысяч). Последняя, с целью отразить наступление Наполеона из-под Варшавы в восточную Пруссию, угрожавшее флангу и тылу Беннигсена, двигавшегося, в свою очередь, к нижней Висле, — заняла позицию у . Левый её фланг обеспечивался отрядом графа Каменского (Архангелогородский, Углицкий и Тенгинский пехотные полки, 9 батальонов с артиллерией), который занимал переправу у Бергфриде на реке Алле (Лава), не вполне замерзшей и потому сохранявшей значение пр (ru)
|