rdfs:comment
| - Awilix (/äwiˈliʃ/) (also spelt Ahuilix, Auilix and Avilix) was a goddess (or possibly a god) of the Postclassic Kʼicheʼ Maya, who had a large kingdom in the highlands of Guatemala. She was the patron deity of the Nijaʼibʼ noble lineage at the Kʼicheʼ capital Qʼumarkaj, with a large temple in the city. Awilix was a Moon goddess and a goddess of night, although some studies refer to the deity as male. Awilix was probably derived from the Classic period lowland Maya moon goddess or from , the Moon goddess of the Chontal Maya. (en)
- Avilix (/ äviliʃ /) (igualmente escrito como Auilix y wilix) es una diosa (o posiblemente un dios) del Período Posclásico mesoamericano, principalmente adorado por los Mayas Quiché de Guatemala donde poseía un gran reino en las elevadas tierras del norte. Era la deidad patrona del noble linaje Nija'ib de la capital Q'umarkaj, donde se levantaba un gran templo en su honor. Avilix era una diosa de la luna y una diosa de la noche, aunque algunos estudios se refieren a esta deidad como masculina. (es)
- Awilix (/ äwiliʃ /) (également orthographié Auilix et Avilix) est une déesse (ou peut-être un dieu) du postclassique Maya quiché, qui possédait un grand royaume dans les hautes terres du Guatemala. C'était la divinité protectrice de la noble lignée Nija'ib de la capitale Q'umarkaj, où s'élevait un grand temple. Awilix était une déesse Lune et une déesse de la nuit, bien que certaines études fassent référence à cette divinité comme étant masculine. (fr)
- Awilix (/äwiˈliʃ/) (juga dieja Auilix dan Avilix) adalah seorang dewi (atau mungkin dewa) yang diimani oleh orang-orang Maya K'iche' pada zaman Pascaklasik. Ia adalah dewi pelindung garis keturunan Nija'ib' di ibu kota kerajaan K'iche' di Q'umarkaj, dan terdapat sebuah kuil besar yang dipersembahkan untuk dewi ini di kota tersebut. Awilix adalah dewi bulan dan malam, walaupun ada pula hasil kajian yang menyebut pengada ini sebagai seorang dewa. Awilix mungkin berasal dari dewi bulan Maya dari zaman Klasik atau dari , dewi bulan yang dipercayai oleh . (in)
- Auilix (in maya quiché moderno: Äwilix, pronunciato /əwiliʃ/) è una Dea (o forse un Dio) della mitologia Maya. Pare che fosse la protettrice dei nobili lignaggi di Nija'ib' a Q’umarkaj. Auilix era la Dea della Luna e della notte. È presente nel Popol Vuh. (it)
- Авілікс — це богиня місяця у міфології народів мая. (uk)
|