| rdfs:comment
| - Třída Atlanta byla třída lehkých křižníků amerického námořnictva z období druhé světové války. Křižníky byly původně projektovány jako vůdčí lodě torpédoborců, ale nakonec se z nich staly efektivní protiletadlové křižníky, sloužící k protiletadlové obraně svazů amerických letadlových lodí. Celkem bylo postaveno 11 jednotek této třídy. Ve službě byly v letech 1941–1956. Za druhé světové války byly dva křižníky potopeny. Ostatní byly do roku 1956 vyřazeny. (cs)
- Die Atlanta-Klasse, teilweise auch als Atlanta-Oakland-Klasse bezeichnet, war eine Klasse Leichter Kreuzer der United States Navy. Die elf in drei Baulosen zwischen 1941 und 1946 fertiggestellten Schiffe waren die kleinsten und am leichtesten bewaffneten und gepanzerten Kreuzer der US-Marine aus der Zeit des Zweiten Weltkrieges; sie standen bis 1956 im Dienst. Die bekanntesten Schiffe der Klasse waren die USS Juneau, vor allem wegen der tragischen Geschichte der Sullivan-Brüder, und die USS San Diego, die mit 18 das Schiff der Klasse mit den meisten Einsätzen im Pazifik war. (de)
- La classe Atlanta era una classe di incrociatori leggeri della United States Navy, composta da undici unità entrate in servizio tra il 1941 e il 1946; erano navi leggere, e il loro compito principale era la difesa contraerea, tanto che esse erano armate con torri binate da 127/38mm ed operarono per tutta la Seconda guerra mondiale (it)
- アトランタ級軽巡洋艦（アトランタきゅう けいじゅんようかん、英語: Atlanta-class Light Cruisers）は、アメリカ海軍の軽巡洋艦の艦級。オマハ級巡洋艦を代替する駆逐戦隊旗艦巡洋艦として戦前の計画で8隻が、さらに戦時損耗補充分として3隻が追加され、合計11隻が建造された。一般に防空巡洋艦として知られるが、防空巡洋艦を表す類別記号CLAAが与えられたのは就役後かなり経ってからのことである。 (ja)
- 亞特蘭大級輕巡洋艦（英語：Atlanta-class cruiser）是美國海軍在二次大戰中服役的輕巡洋艦，採用防空巡洋艦的設計思路建造，所以早期編號為CLAA。此級有數艘在戰時經過改良，改良的各艦又稱奧克蘭級。 (zh)
- Лёгкие крейсера типа «Атланта» — тип лёгких крейсеров флота США времён Второй мировой войны. Всего построено 11 кораблей разделённых на три группы: «Атланта» (CL-51 Atlanta), «Джюно» (CL-52 Juneau), «Сан-Диего» (CL-53 San Diego), «Сан-Хуан» (CL-54 San Juan), «Окленд» (CL-95 Oakland), «Рино» (CL-96 Reno), «Флинт» (CL-97 Flint), «Тусон» (CL-98 Tucson), «Джюно II» (CL-119 Juneau II), «Спокан» (CL-120 Spokane), «Фресно» (CL-121 Fresno). Являлись американским ответом на ограничения Второго Лондонского договора 1936 года. (ru)
- The Atlanta-class cruisers were eight United States Navy light cruisers which were designed as fast scout cruisers or flotilla leaders but which proved to be effective anti-aircraft cruisers during World War II. They were also known as the Atlanta-Oakland class. The Atlanta class had 12 x 5-inch (127 mm)/38 caliber guns, mounted in three superfiring sets of two-gun turrets fore and three more aft. The first four ships of the class also had an additional two twin 5-inch/38 mounts, one port and one starboard, giving these first four Atlanta-class cruisers the heaviest anti-aircraft armament of any cruiser of World War II. The last four ships of the class, starting with Oakland, had slightly different armament as they were further optimized for anti-aircraft fire. (en)
- Las Clase Atlanta fue una serie de ocho cruceros ligeros diseñados originalmente como líderes de flotillas de destructores de la Armada de Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial, pero resultaron ser unas excelentes plataformas antiaéreas. También fueron conocidos como la clase Atlanta-Oakland. El Oakland y los buques posteriores tenían un armamento ligeramente diferente ya que fueron aún más optimizados para su rol de defensa antiaérea. (es)
- La classe Atlanta est une classe de croiseurs légers construits pour l'United States Navy, au début des années 1940. Originellement conçus pour être des croiseurs rapides de reconnaissance ou des navires-tête de flottille, dans la lignée de la classe Omaha, ils se sont avérés être des croiseurs antiaériens efficaces pendant la Seconde Guerre mondiale, ayant été dotés, pour les quatre premiers construits, de huit tourelles doubles de 127 mm (5 pouces)/38 calibres, le plus lourd armement antiaérien montés sur des croiseurs de la Seconde Guerre mondiale, et de six tourelles pour les suivants. (fr)
- Krążowniki typu Atlanta - amerykańskie krążowniki przeciwlotcze z czasów II wojny światowej, intensywnie wykorzystywane zespołach okrętów nawodnych, zwłaszcza do obrony przeciwlotniczej lotniskowców. Krążowniki tego typu dysponowały największą salwą burtową artylerii przeciwlotniczej z okrętów wszystkich flot początku wojny, o połowę większą od współczesnych im – pięciokrotnie od nich większych – amerykańskich pancerników. Podstawowym uzbrojeniem artyleryjskim jednostek o wyporności około 6000 ton standardowych było 16 dział uniwersalnych 127 mm L/38 do zwalczania samolotów i lekkich okrętów na dużych dystansach. Artyleria główna wsparta była lekkim uzbrojeniem artyleryjskim w postaci 16 działek w czterech podstawach poczwórnych oraz 20 działek Oerlikon 20 mm do zwalczania celów powietrzn (pl)
|
_off_San_Francisco_on_14_October_1944_(19-N-90941).jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)