| rdfs:comment
| - في أعقاب الحرب العالمية الأولى، حدثت تغيرات سياسية وثقافية واقتصادية واجتماعية جذرية عبر أوراسيا وأفريقيا وحتى في مناطق خارج تلك الدول التي كانت متورطة بشكل مباشر. انهارت أربع إمبراطوريات بسبب الحرب، وأُلغيت الدول القديمة، وتشكلت مكانها دول أخرى، وأُعيد ترسيم الحدود وأُنشئت المنظمات الدولية، وترسخت العديد من الأيديولوجيات الجديدة والقديمة في أذهان الناس. كان للحرب العالمية الأولى أيضًا تأثير حقق التحول السياسي لمعظم الأحزاب الرئيسية المشاركة في الصراع، وتحويلها إلى ديمقراطيات انتخابية عن طريق تحقيق اقتراع شبه عام لأول مرة في التاريخ، كما هو الحال في ألمانيا (الانتخابات الفيدرالية الألمانية 1919)، وبريطانيا العظمى، وتركيا (الانتخابات التشريعية التركية 1923). (ar)
- The aftermath of World War I saw drastic political, cultural, economic, and social change across Eurasia, Africa, and even in areas outside those that were directly involved. Four empires collapsed due to the war, old countries were abolished, new ones were formed, boundaries were redrawn, international organizations were established, and many new and old ideologies took a firm hold in people's minds. World War I also had the effect of bringing political transformation to most of the principal parties involved in the conflict, transforming them into electoral democracies by bringing near-universal suffrage for the first time in history, as in Germany (1919 German federal election), Great Britain (1918 United Kingdom general election), and Turkey (1923 Turkish general election). (en)
- 제1차 세계 대전의 여파로 유라시아, 아프리카, 심지어 직접적으로 관련된 지역 이외의 지역에서 정치적, 문화적, 경제적, 사회적 변화가 극심했다. 전쟁으로 4개의 제국이 무너지고, 옛 나라가 무너지고, 새로운 나라가 형성되고, 경계가 다시 열리고, 국제 기구가 세워지고, 많은 새롭고 오래된 이념이 사람들의 마음에 확고히 자리 잡았다. 제1차 세계 대전은 또한 독일(1919년 독일 연방 선거)에서와 같이 역사상 처음으로 거의 보통선거를 가져옴으로써 분쟁에 연루된 대부분의 주요 정당에 정치적 변혁을 가져오고 선거 민주주의 국가로 변모시키는 효과를 가져왔다. 영국(1918년 영국 총선), 터키(1923년 터키 총선) (ko)
- Con la cessazione dei combattimenti, l'Austria-Ungheria era ormai disgregata in due entità differenti, sia Austria che Germania erano senza imperatore. Inoltre i problemi che le nazioni sconfitte avrebbero dovuto affrontare erano enormi: combattere le forze rivoluzionarie di sinistra e il militarismo di estrema destra e rivitalizzare l'economia distrutta. Ma anche per le nazioni vincitrici gli impegni della pace rappresentavano un peso gravoso: mantenere la promessa di una vita migliore fatta ai soldati che tornavano dai campi di battaglia e gestire le controversie territoriali dei nuovi stati sorti dalla caduta degli Imperi centrali non fu impresa affatto semplice, considerando poi le conseguenze che ogni decisione avrebbe potuto avere. (it)
- Första världskriget betecknar i Europas och delvis även i de övriga världsdelarnas historia en politisk och ekonomisk omvälvning utan motstycke. Relativt klarast framträder de politiska följder, som sammanhänger med de genom fredsfördragen bestämda territoriella förändringarna. (sv)
- Последствия Первой мировой войны — последствия Первой мировой войны, которая длилась с 1914 по 1918 год. Конфликт имел решающее влияние на историю XX века. Первая мировая война определила конец старого мирового порядка, который сложился после Наполеоновских войн. Исход конфликта был важным фактором для возникновения Второй мировой войны. (ru)
- Наслідки Першої світової війни — наслідки війни, яка тривала з 1914 по 1918 роки. Конфлікт мав вирішальний вплив на історію ХХ століття. Перша світова війна визначила кінець старого світового порядку, котрий склався після Наполеонівських війн. Результат конфлікту був важливим чинником для виникнення Другої світової війни. (uk)
- V důsledku první světové války došlo především v Evropě, ale též v Asii, Africe, ale i v dalších světových oblastech, k drastickým politickým, kulturním a společenským změnám, jež zásadním způsobem ovlivnily další průběh 20. století. Vznikly nové státy a dřívější státy zanikly. Zřízeny byly nové mezinárodní organizace, přičemž hlavní z nich představovala nově ustanovená Společnost národů. První světová válka, která byla ukončena příměřím, jež vstoupilo v platnost 11. listopadu 1918, si mezi roky 1914 a 1918 vyžádala životy přibližně 9,5 milionu vojáků a další statisíce mužů bylo v bojích doživotně zmrzačeno. Miliony civilistů navíc zemřely v důsledku světového konfliktu v zázemí. První světová válka se tak stala do té doby nejkrvavějším světovým konfliktem. Mírové smlouvy mezi vítězi a por (cs)
- La postguerra de la Primera Guerra Mundial vio un cambio político, cultural, económico y social drástico en Europa, Asia, África e incluso en áreas fuera de las que estaban directamente involucradas. Cuatro imperios se derrumbaron debido a la guerra, se abolieron países antiguos, se formaron nuevos, se volvieron a trazar los límites, se establecieron organizaciones internacionales y muchas ideologías nuevas y antiguas se afianzaron en las mentes de las personas. La Primera Guerra Mundial también tuvo el efecto de llevar la transformación política a la mayoría de los principales países involucrados en el conflicto, transformándolos en democracias electorales al traer sufragio casi universal por primera vez en la historia, como en Alemania (elección federal alemana de 1919), Gran Bretaña (el (es)
- Tar éis an Chéad Chogadh Domhanda, tharla athrú as cuimse ar chúrsaí polaitíochta, cultúrtha, eacnamaíochta agus sóisialta ar fud na hEoráise (an Eoraip agus an Áise), san Afraic, agus fiú i limistéir taobh amuigh díobh siúd a bhí rannpháirteach go díreach ann. Chlis ceithre impireacht mar gheall ar an cogadh, cuireadh deireadh le sean-tíortha , cuireadh cinn nua ar bun, atarraingíodh teorainneacha, bunaíodh eagraíochtaí idirnáisiúnta, agus ghlac go leor idé-eolaíochtaí nua agus sean seilbh dhaingean in intinn na muintire. (ga)
- Pasca Perang Dunia I terjadi perubahan politik, budaya, ekonomi, dan sosial yang drastis di seluruh Eurasia (Eropa dan Asia), Afrika, dan bahkan di daerah lain yang terlibat langsung. Empat kerajaan runtuh akibat perang tersebut, negara-negara lama dihapuskan dan negara-negara baru dibentuk, batas-batas antar negara dibuat kembali, organisasi internasional didirikan, dan banyak ideologi baru dan lama yang tetap memegang teguh pemikiran masyarakat. (in)
- Les conséquences de la Première Guerre mondiale sont généralement considérées comme catastrophiques. Près de 9,7 millions de militaires ont été tués, sur 74 millions de soldats mobilisés ; 8,9 millions de civils ont péri, 21 millions de personnes ont été blessées du fait de ce conflit. Des changements politiques, culturels et sociaux radicaux ont affecté l'Europe, l'Asie, l'Afrique, et même des zones qui n’avaient pas été directement impliquées. Quatre empires se sont effondrés à cause de la guerre, d’anciens pays ont été rayés de la carte, de nouveaux furent créés, des frontières furent redessinées, des organisations internationales furent mises sur pied, et beaucoup de nouvelles et d’anciennes d'idéologies s’ancrèrent fermement dans l'esprit des gens. (fr)
|
._LOC_2004628224.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)