rdfs:comment
| - الجيش الملكي الإيطالي (بالإيطالية: Regio Esercito) هو جيش مملكة إيطاليا في الفترة الواقعة بين توحيد إيطاليا سنة 1861 وإعلان الجمهورية الإيطالية سنة 1946. وقد تغير اسم الجيش بعد سقوط الملكية في إيطاليا إلى الجيش الإيطالي. (ar)
- تتناول هذه المقالة الجيش الملكي الإيطالي (Regio Esercito) الذي شارك في الحرب العالمية الثانية. تم إعادة تشكل الجيش الملكي الإيطالي في عام 1861 واستمر حتى عام 1946. بدأ الجيش الملكي بتوحيد إيطاليا (Risorgimento) وتشكيل مملكة إيطاليا (Regno d'Italia). وانتهت بتفكك الملكية. وسبق الجيش الملكي الجيوش الفردية لمختلف الدول الإيطالية المستقلة وأعقبه الجيش الإيطالي (Esercito Italiano) للجمهورية الإيطالية (Repubblica Italiana). (ar)
- El Regio Esercito (en català: «Exèrcit Reial») va ser l'exèrcit del Regne d'Itàlia des de la unificació del país, el 1861, fins al naixement de la República Italiana el 1946. Amb l'abolició de la monarquia, l'exèrcit va canviar de nom passant a dir-se Esercito italiano. (ca)
- El Ejército Real (en italiano, Regio Esercito) fue el ejército del Reino de Italia desde la unificación del país, en 1861, hasta el nacimiento de la República Italiana en 1946. Con la abolición de la monarquía, el ejército cambió de nombre pasando a llamarse Esercito Italiano. (es)
- L'armée royale (en italien, « Regio Esercito ») est l'armée de terre du royaume d'Italie depuis l'unification de l'Italie en 1861 à la naissance de la République italienne en 1946. Elle est depuis remplacée par l'Armée de terre italienne. (fr)
- Il Regio Esercito fu l'esercito del Regno d'Italia dal 4 maggio 1861 al 18 giugno 1946. Nato dall'Armata Sarda dopo la proclamazione del Regno d'Italia, è stato impiegato in tutte le vicende belliche del Regno, inclusa la terza guerra d'indipendenza, il colonialismo e soprattutto la prima e la seconda guerra mondiale. Dopo la nascita della Repubblica Italiana cambiò la propria denominazione in Esercito Italiano. (it)
- 이탈리아 왕국 육군(이탈리아어: Regio Esercito)은 이탈리아 왕국의 육군이다. 19세기 중엽 이탈리아는 하나의 국가로 통합되는 과정을 거쳤고, 1861년 이탈리아 왕국이 탄생한 이후 공식적인 군 편제가 되었다. 이탈리아 왕국 육군은 20세기 여러 분쟁을 겪었고, 제1차 세계 대전과 제2차 세계 대전에도 참여했다. 이후 이탈리아 왕국이 1946년 공화국이 되었을 때 이탈리아 왕국 육군 역시 이탈리아 육군으로 이름을 변경했다. 이탈리아 왕국 육군에는 알피니라 불리는 엘리트 산악부대가 있었다. 알피니느 세계에서 가장 오래된 산악부대로 원래 임무는 프랑스 및 오스트리아와 국경을 맞댄 이탈리아 북부의 산악 지역을 방위하는 것이었다. 알피니 부대는 제1차 세계 대전 당시 오스트리아-헝가리 제국에 맞서 싸웠고, 제2차 세계 대전에서는 동부 전선과 발칸반도 전역에서 임무를 수행했다. (ko)
- Het Koninklijk Italiaanse Leger (Italiaans: Regio Esercito Italiano) was het leger van het Koninkrijk Italië vanaf de eenwording van Italië in 1861 tot de geboorte van de Italiaanse Republiek in 1946. Na afloop van de monarchie veranderde het leger zijn naam in het 'Italiaanse leger' (Esercito Italiano). (nl)
- Короле́вская италья́нская а́рмия (итал. Regio Esercito Italiano) — армия (сухопутные силы), сформированная после объединения Италии и создания единого королевства Италия, существовавшая с 1861 по 1946 годы. В дальнейшем, армия участвовала в колониальном разделе Африки и в подавлении Ихэтуаньского (боксёрского) восстания в Китае. В 1882 году Италия вошла в состав Тройственного союза, однако после начала Первой мировой войны объявила о нейтралитете, а в 1915 году — вступила в войну на стороне Антанты. (ru)
- The Royal Italian Army (Italian: Regio Esercito, lit. 'Royal Army') was the land force of the Kingdom of Italy, established with the proclamation of the Kingdom of Italy. During the 19th century Italy started to unify into one country, and in 1861 Manfredo Fanti signed a decree creating the Army of the Two Sicilies. This newly created army's first task was to defend against the repressive power in southern Italy. The Army of the Two Sicilies combated against criminals and other armies during this time of unification. After the monarchy ended in 1946, the army changed its name to become the modern Italian Army (Esercito Italiano). (en)
- O Exército Real Italiano (em italiano: Regio Esercito Italiano) foi o exército do Reino da Itália, formado após a unificação do país, em 1861. Em 1946, quando por um plebiscito a Itália se tornou uma república, o exército italiano mudou de denominação e tomou sua atual forma. Em 1915, durante a Primeira Grande Guerra, chegou a mobilizar 5 milhões de soldados. Em 1943, durante a Segunda Guerra Mundial, tinha 3,5 milhões de homens em suas fileiras. (pt)
|