| rdfs:comment
| - Les Guerres d'Independència de Lituània, també conegudes com les Lluites per la Llibertat (Lituà: Laisvės kovos), són tres guerres en les quals Lituània va lluitar per tal de defensar la seva independència al final de Primera Guerra Mundial: amb les forces Bolxeviques (desembre 1918 – Agost 1919), Bermontians (juny 1919 – desembre 1919), i Polonesos (Agost 1920 – novembre 1920). Les guerres van retardar el reconeixement internacional de la Lituània independent i la formació d'institucions civils. Les guerres que acabaren amb la declaració d'Independència de Lituània són tres: la Guerra lituanosoviètica, la guerra contra una armada de voluntaris de la Rússia occidental i la Guerra lituanopolonesa. (ca)
- يقصد بحروب الاستقلال الليتوانية، والمعروفة أيضًا باسم «النضال من أجل الحرية»، (باللغة الليتوانية: Laisvės kovos)؛ الحروب الثلاثة التي خاضتها ليتوانيا في الدفاع عن استقلالها في نهاية الحرب العالمية الأولى: الحرب ضد القوات البلشفية (ديسمبر 1918 -أغسطس 1919)، والحرب ضد جيش التطوع الروسي الغربي أو «البيرمانتز» (يونيو 1919 - ديسمبر 1919)، والحرب ضد بولندا (أغسطس 1920 - نوفمبر 1920). وقد نتج عن هذه الحروب تأخر الاعتراف الدولي بليتوانيا المستقلة وتأخر تشكيل مؤسساتها المدنية. (ar)
- Litevská osvobozenecká válka, příp. Litevská válka za nezávislost (litevsky Laisvės kovos) je série tří konfliktů, ve který museli Litevci bránit svůj nově vzniklý stát postupně proti bolševickému Rusku, Západní ruské dobrovolnické armádě patřící k bělogvardějcům a nově vzniklé Polské republice. Vojenské operace probíhaly s přestávkami od prosince 1918 do listopadu 1920. Výrazně zbrzdily mezinárodní uznání Litvy ostatními státy a vytvoření litevských civilních úřadů. (cs)
- The Lithuanian Wars of Independence, also known as the Freedom Struggles (Lithuanian: Laisvės kovos), refer to three wars Lithuania fought defending its independence at the end of World War I: with Bolshevik forces (December 1918 – August 1919), Bermontians (June 1919 – December 1919), and Poland (August 1920 – November 1920). The wars delayed international recognition of independent Lithuania and the formation of civil institutions. (en)
- Les Guerres d'indépendance lituaniennes, également connu sous le nom de luttes pour la liberté (lituanien : Laisvės kovos), se référent aux trois guerres durant lesquels la Lituanie combattit pour son indépendance à la fin de la Première Guerre mondiale. Les forces armées lituaniennes luttèrent contre les armées bolcheviks (décembre 1918 - août 1919), contre les volontaires de l'Ouest de la Russie (juin 1919 - décembre 1919), et lors de la guerre polono-lituanienne (août 1920 - novembre 1920), qui aboutirent à la reconnaissance internationale de l'indépendance de la Lituanie. (fr)
- Con guerre di indipendenza lituane si fa riferimento a tre conflitti combattuti dalla Lituania per difendere la propria indipendenza alla fine della prima guerra mondiale: quella con le forze bolsceviche (dicembre 1918-agosto 1919), contro i (giugno 1919-dicembre 1919) e la Polonia (agosto 1920-novembre 1920). Le lotte ritardarono il riconoscimento internazionale della Lituania indipendente e la formazione di istituzioni civili. (it)
- As Guerras de Independência, tradicionalmente como Batalhas da Liberdade (em lituano: Laisvės kovos), se referem a três guerras que a Lituânia participou defendendo sua independência ao final da Primeira Guerra Mundial: contra os bolcheviques - a Guerra lituano-soviética - (Dezembro de 1918 - Agosto de 1919), os (Junho de 1919 - Dezembro de 1919), e contra a Polônia - a Guerra polaco-lituana - (Agosto de 1920 - Novembro de 1920). As guerras atrasaram o reconhecimento internacional da Lituânia independente e a formação de estruturas políticas. (pt)
- 立陶宛独立战争，也被称为自由抗争（立陶宛語：Laisvės kovos)，指的是在第一次世界大战结束后立陶宛为保卫其独立而进行的三场战争，它们分别是：与布尔什维克的战争（1918年12月-1919年8月），与西俄罗斯志愿军之间的战争（1919年6月-1919年12月）以及与波兰进行的战争（1920年8月-1920年11月）。这些战争拖延了国际社会对独立的立陶宛国家的承认及其管理机构的组建进程。 (zh)
- Война за независимость Литвы (в Литве — Борьба за свободу (лит. Laisvės kovos) ) — серия из трёх вооружённых конфликтов между сторонниками независимости Литвы и РСФСР (декабрь 1918 — август 1919), белогвардейцами (26 июля 1919 — 15 декабря 1919) и Польшей (1 сентября 1920 — 7 октября 1920). (ru)
- Війна за незалежність Литви, в Литві Боротьба за свободу (лит. Laisvės kovos) — серія з трьох військових конфліктів між прихильниками незалежності Литви і РСФСР (грудень 1918 — серпень 1919), білогвардійцями (26 липня 1919 — 15 грудня 1919) і Польщею (1 грудня 1920 — 7 жовтня 1920). (uk)
|
,_1919.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)