| rdfs:comment
| - Aighinan est le second duc de Vasconie de 626 ou 627 à sa mort en 638. Son nom est aussi orthographié Aighyna, Aeghyna, Aegyna, Aigino ou Aichina. Il succéda à Genialis. La source principal de son règne est Frédégaire. (fr)
- Egina (em latim: Aighyna, Aegyna ou Aigyna) foi um nobre saxão do século VII que serviu no Reino Merovíngio. (pt)
- Егінан (Айгінон) (лат. Aighinan; д/н — 636) — герцог Васконії в 626—627 і 636—638 роках. (uk)
- Aichinà (Aighinanus, Agnianus, Anianus, Aighyna, Aeghyna, Aegyna, Aigino, Aichina, Aighinus, Ainandus, Aimandus, Amandus) fou duc de Gascunya, d'origen incert. L'esmenta Fredegari. Encara que alguns historiadors el consideren un duc franc d'origen saxó la carta d'Alaó (falsa) el fa germà del duc Amand de Gascunya i fills ambdós del duc Serè de Tolosa. El 626 és esmentat com a duc de Saxònia i l'any següent hauria succeït com a duc de Gascunya a Genial a la mort d'aquest. Va reprimir la conjura dels bisbes d'Eauze, Pal·ladi i Sidoc, als que va enviar a l'exili acusat de fomentar la revolta dels vascons i fins i tot d'haver ordenat l'assassinat d'un conseller del rei Caribert II (628-631) al palau de Clichy. (ca)
- Aighyna, Aeghyna, Aegyna, Aigino, or Aichina, probably a Saxon, was the duke of Gascony (Vasconia) from 626 or 627 to his death in 638. He succeeded Genial. The chief source for his reign is Fredegar. He probably hailed from the Bessin, which contained many Saxon colonies at the time. He was mentioned as a Saxon dux in 626. He repressed the intrigues of the bishops Palladius and Sidocus of Eauze, exiling them for inciting Basque revolts, and even ordered the assassination of one of Charibert II's councillors in the palace at Clichy. (en)
- Aijinio o Aeghinius (del germánico, Haegen ). Duque de Vasconia (626-638), sucesor de Genial. Noble de origen sajón, entre los sajones establecidos en el estuario de Burdeos o Normandía. Se le menciona como duque sajón en documento del 626. Fue nombrado por los francos para gobernar el Ducado de Vasconia-Aquitania. Con la expulsión de Aijinio, Amando de Vasconia fue nombrado el siguiente duque. (es)
- Aeghyna, Aeghyna, Aegyna, Aigino edo Aichina, (?-638) Baskoniako dukerriko dukea (626-638), Genialen ondorengoa izan zen. 626an frankoek Baskoniako dukerrian agintzeko hautatu zuten. Agintean gutxi gorabehera 638. urtera arte egon zen. Duke izendatu berri zela Paladio eta bere semea zen Senoceko artzapezpikua baskoien matxinada batekin bat egoteaz salatu zituen. Frankoen banaketa eta Akitaniako erresumaren ezartzea probestuz baskoiek Aiginorekiko abantailaz borrokatu zuten. 628. urte aldera Karibertok aurre hartuko die eta baskoiei euren gogoz kontra Tolosako erresuman sartzera behartzen ditu. Kariberto honek Loiratik Pirinioetako hiri guztiak bere kargu zituen, Tolosa barne, azken hau Akitaniako erresumaren hiriburu bihurtu zuelarik. Azkenik Aeghyna betirako zokoratua izan zen, bere ondor (eu)
|
| has abstract
| - Aichinà (Aighinanus, Agnianus, Anianus, Aighyna, Aeghyna, Aegyna, Aigino, Aichina, Aighinus, Ainandus, Aimandus, Amandus) fou duc de Gascunya, d'origen incert. L'esmenta Fredegari. Encara que alguns historiadors el consideren un duc franc d'origen saxó la carta d'Alaó (falsa) el fa germà del duc Amand de Gascunya i fills ambdós del duc Serè de Tolosa. El 626 és esmentat com a duc de Saxònia i l'any següent hauria succeït com a duc de Gascunya a Genial a la mort d'aquest. Va reprimir la conjura dels bisbes d'Eauze, Pal·ladi i Sidoc, als que va enviar a l'exili acusat de fomentar la revolta dels vascons i fins i tot d'haver ordenat l'assassinat d'un conseller del rei Caribert II (628-631) al palau de Clichy. Aichinà no és esmentat després del 628 i se l'ha suposat mort aquest any, però modernament se suposa que seria el mateix que el duc que apareix sota el nom Aighí, i el suposen expulsat de Gascunya per la revolta vascona (vers 635) i retornat a Gascunya per lluitar amb altres senyors francs contra els vascons recuperant el ducat de Gascunya (vers 636) quan és esmentat com a cap dels senyors vascons sotmesos a Dagobert I. Hauria estat duc fins a una època desconeguda. La figura d'Amand de Gascunya, derivada de la carta apòcrifa d'Alaó, no existeix, i Amand erstaria inspirat en el mateix Aichinà i Aighi, anomenat Amand agafat d'un dels diversos nom donats a aquest duc, el d'Amandus, esmentat per Aimon (i segurament un error del copista per Ainandus o Aimandus). vegeu Amand de Gascunya. (ca)
- Aighyna, Aeghyna, Aegyna, Aigino, or Aichina, probably a Saxon, was the duke of Gascony (Vasconia) from 626 or 627 to his death in 638. He succeeded Genial. The chief source for his reign is Fredegar. He probably hailed from the Bessin, which contained many Saxon colonies at the time. He was mentioned as a Saxon dux in 626. He repressed the intrigues of the bishops Palladius and Sidocus of Eauze, exiling them for inciting Basque revolts, and even ordered the assassination of one of Charibert II's councillors in the palace at Clichy. In 635, he took part in the great Frankish expedition against the Basques, which involved ten Burgundian duces and ten columns. Aeghyna was reinstated after this. He was certainly the duke of the Basques (Vascones) in 636, when he is recorded as conducting the Basque chiefs (seniores) who submitted to Dagobert I at Clichy. Though he is certainly not of Basque stock, whether he acted as a tribal leader with only tenuous ties to the Frankish monarchy or as the Frankish client duke of a vassal people is unknown. (en)
- Aijinio o Aeghinius (del germánico, Haegen ). Duque de Vasconia (626-638), sucesor de Genial. Noble de origen sajón, entre los sajones establecidos en el estuario de Burdeos o Normandía. Se le menciona como duque sajón en documento del 626. Fue nombrado por los francos para gobernar el Ducado de Vasconia-Aquitania. Acusó al obispo Palladio y sus propio hijo Seno, obispo de Elusa de luchar a favor de los vascones. Él tomó represalias contra las intrigas de los obispos Palladio y Sidoco de Easo, a los que envió al exilio por incitar rebeliones vascas, e incluso la ejecución de uno de los consejeros reales de Cariberto II en Clichy. Aprovechando la división entre los pueblos francos y que Aquitania se había vuelto un reino independiente, los vascones se levantaron contra Aijinio. La respuesta del rey franco Cariberto I fue integrar en contra de la voluntad de estos al Ducado Vasconia-Aquitania en el reino de Tolosa (628). En 635, él tomó parte en la gran campaña que los francos mantuvieron contra los vascos, la cual trajo a diez duques Borgoñones al mando de diez compañías. A pesar del fiasco de Soule (Zuberoa), Aijinio fue restablecido en su cargo. Él fue considerado por los vascos como su duque en 636, cuando dirigió la delegación de cabecillas vascos (seniores) que se presentó en Clichy para concluir acuerdos de paz ante Dagoberto I. Si bien es sabido que no era de origen vasco, no se sabe si fue un jefe militar oportunista reconocido por los francos o como elemento neutral entre los vascos, como amortiguador o árbitro entre francos y vascos. Cuando tomó parte por los vascos, parece haber perdido el favor o aprobación de los francos finalmente. Con la expulsión de Aijinio, Amando de Vasconia fue nombrado el siguiente duque. (es)
- Aeghyna, Aeghyna, Aegyna, Aigino edo Aichina, (?-638) Baskoniako dukerriko dukea (626-638), Genialen ondorengoa izan zen. 626an frankoek Baskoniako dukerrian agintzeko hautatu zuten. Agintean gutxi gorabehera 638. urtera arte egon zen. Duke izendatu berri zela Paladio eta bere semea zen Senoceko artzapezpikua baskoien matxinada batekin bat egoteaz salatu zituen. Frankoen banaketa eta Akitaniako erresumaren ezartzea probestuz baskoiek Aiginorekiko abantailaz borrokatu zuten. 628. urte aldera Karibertok aurre hartuko die eta baskoiei euren gogoz kontra Tolosako erresuman sartzera behartzen ditu. Kariberto honek Loiratik Pirinioetako hiri guztiak bere kargu zituen, Tolosa barne, azken hau Akitaniako erresumaren hiriburu bihurtu zuelarik. Azkenik Aeghyna betirako zokoratua izan zen, bere ondorengoa eta duke berria Amand edo Ainand izan zelarik. (eu)
- Aighinan est le second duc de Vasconie de 626 ou 627 à sa mort en 638. Son nom est aussi orthographié Aighyna, Aeghyna, Aegyna, Aigino ou Aichina. Il succéda à Genialis. La source principal de son règne est Frédégaire. (fr)
- Egina (em latim: Aighyna, Aegyna ou Aigyna) foi um nobre saxão do século VII que serviu no Reino Merovíngio. (pt)
- Егінан (Айгінон) (лат. Aighinan; д/н — 636) — герцог Васконії в 626—627 і 636—638 роках. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)