| rdfs:comment
| - Gaskoňské nebo Vasconské vévodství (baskicky Baskoniako dukerria, okcitánsky Ducat de Gasconha, francouzsky Duché de Gascogne nebo Duché de Vasconie) neboli Gaskoňsko či Vasconie, byl středověký státní útvar existující mezi lety 602 a 1453 v jihozápadní Francii a částečně zasahující do severního Španělska, ve středověku sousedilo na severu s Akvitánií a na západě s hrabstvím Toulouse, na jihu s Aragonií, Navarrou a hrabstvím Barcelony. (cs)
- Kadipaten Gascogne atau Vasconia (bahasa Basque: Baskoniako dukerria; bahasa Ositan: ducat de Gasconha; bahasa Prancis: duché de Gascogne, duché de Vasconie) adalah sebuah kadipaten yang terletak di wilayah Gascogne di Prancis barat daya dan Spanyol timur laut. Kadipaten ini pada awalnya merupakan wilayah perbatasan Franka yang didirikan untuk memperkuat pengaruh atas orang-orang Basque. Kadipaten ini kemudian tergabung dalam uni personal dengan Kadipaten Aquitaine dan pernah menjadi wilayah dependensi raja-raja Inggris dari Wangsa Plantagenet. Namun, Raja Charles V dari Prancis menaklukkan sebagian besar wilayah pada tahun 1380 selama terjadinya Perang Seratus Tahun. (in)
- Il ducato di Guascogna si sviluppò nel sud ovest della Francia in un territorio compreso tra i Pirenei, la Garonna ed il golfo di Biscaglia (it)
- Герцогство Васкония (фр. La Vasconie, La Wasconie, баск. Baskoniako dukerria) — средневековое герцогство, существовавшее на юго-западе современной Франции в VII — IX веке. Название получило от племени васконов, предков современных басков. В конце IX века на месте Васконии образовалось герцогство Гасконь. (ru)
- Ге́рцогство Васко́нія (лат. Ducatus Wasconia) — середньовічне герцогство на південному заході сучасної Франції і частково на північному заході сучасної Іспанії (теперішні Країна Басків і Наварра) у VII — IX століттях. (uk)
- 加斯科涅公國（巴斯克語：Baskoniako dukerria；奧克語：ducat de Gasconha；法語：duché de Gascogne 或 duché de Vasconie）是位於今法國西南部和西班牙東北部的一個公國，包括現代地區加斯科涅。加斯科涅公國，當時被稱為瓦斯科涅，最初是法蘭克人用於控制巴斯克地區的的一個邊疆區。加斯科涅公國經歷了不同的時期，從早期具有獨特的巴斯克文化到與阿基坦公國合併，再到後期作為英國金雀花王朝的附屬國。 在百年戰爭中，法國查理五世於1380年征服了加斯科涅公國的大部分地區，在查理七世的領導下，1453年加斯科涅公國整體併入法蘭西王國。伊比利亞半島內的相應部分成為納瓦爾王國。 (zh)
- El ducat de Gascunya fou una jurisdicció feudal del sud-oest de França, que ocupava la part sud d'Aquitània (vegeu Gascunya) Sota domini dels merovingis des del 507 el control corresponia a ducs nomenats pels reis. El duc Desideri fou lleial a Khilperic de Nèustria, i el 584, a la mort del rei, va donar suport a Gondobald, pretès fill de Clotari I (ex rei de Soissons) que estava refugiat a la cort de Bizanci i havia retornat a reclamar els seus drets, i que va obtenir també el de molts altres nobles com Gontra Bosó, suposat duc d'Alvèrnia; Gondobald es va proclamar rei a Aquitània a la ciutat de Brive, però derrotat a Lió, la rebel·lió es va acabar i molts dels nobles revoltat van ser executats (Gontra Bosó va fugir); Desideri va ser perdonat per Fredegunda però a l'any següent va voler am (ca)
- Το Δουκάτο της Γασκώνης ή Δουκάτο της Βασκονίας (βασκικά: Baskoniako dukerria, οξιτανικά: ducat de Gasconha, γαλλικά: duché de Gascogne, duché de Vasconie) ήταν δουκάτο από το 824 στη σημερινή νοτιοδυτική Γαλλία και βορειοανατολική Ισπανία, τμήμα του οποίου αντιστοιχεί στην σύγχρονη περιοχή της Γασκώνης. Το Δουκάτο της Γασκώνης, γνωστό τότε ως Βασκονία, ήταν αρχικά Φραγκική μαρκία που σχηματίστηκε για να απωθήσει τους Βάσκους (Βασκόνους). Ωστόσο, το δουκάτο πέρασε από διάφορες περιόδους, από τα πρώτα χρόνια με το διακριτό βασκικό του στοιχείο, έπειτα στην συγχώνευση σε προσωπική ένωση με το Δουκάτο της Ακουιτανίας, μέχρι τη νεότερη περίοδο ως εξαρτημένο από τους βασιλιάδες της Αγγλίας. (el)
- La Duklando Vaskonio (ankaŭ Vaskonio; france duché de Gascogne, duché de Vasconie; en eŭske Baskoniako dukerria) estis duklando en teritorioj de nuna sudokcidenta Francio, pli malpli koresponda al la moderna regiono Gaskonio post 824. La Duklando Gaskonio, tiam konata kiel Wasconia, estis origine Franka Markio formita por reteni la eŭskojn (Vaskonojn). Tamen, la Duklando trairis diferencajn periodojn, el ties pli komencaj jaroj kun ties distinga Baska elemento por aperi kiel persona unuigo kun la Duklando Akvitanio al pli posta periodo kiel dependaĵo de la anglaj reĝoj Plantagenet. (eo)
- The Duchy of Gascony or Duchy of Vasconia (Basque: Baskoniako dukerria; Occitan: ducat de Gasconha; French: duché de Gascogne, duché de Vasconie) was a duchy located in present-day southwestern France and northeastern Spain, an area encompassing the modern region of Gascony. The Duchy of Gascony, then known as Wasconia, was originally a Frankish march formed to hold sway over the Basques. However, the duchy went through different periods, from its early years with its distinctively Basque element to the merger in personal union with the Duchy of Aquitaine to the later period as a dependency of the Plantagenet kings of England. (en)
- El ducado de Vasconia (en francés, duché de Gascogne, duché de Vasconie; en euskera, Baskoniako dukerria), transcrito también en latín como Dux Wasconiæ según las fuentes de la época, fue una entidad de la Alta Edad Media constituida hacia 601-602 por los reyes francos merovingios sobre la base territorial de la circunscripción o ducatus de la provincia bajoimperial romana de Novempopulania, en la antaño provincia augustea de Gallia Aquitania, y que se extendía desde el sur del curso bajo del río Garona hasta la vertiente continental de los Pirineos, siendo su primer titular el duce Genial de Vasconia hasta 627. (es)
- Baskoniako Dukerria (baita Waskonia eta geroago Gaskoiniako dukerria) VII. mendean sortutako marka frankoa zen, Akitaniako mugetan baskoiak (Vascones) kontrolpean izateko. Novenpopulania izeneko antzinako probintzia erromatarra eta, garai jakin batzuetan behintzat, Pirinioen hegoaldeko eta Iruñea inguruko eskualdea ere barnean hartu zituen. (eu)
- Le duché de Vasconie ou duché de Gascogne, transcrit aussi en latin en Dux Wasconiæ selon les sources de l'époque, était une entité du Haut Moyen Âge au Moyen Âge central, constituée vers 601-602 par les rois Francs Mérovingiens afin de soumettre les Vascons et les populations locales que sont les Aquitains (Proto-Basques) à leur autorité. Le duché de Vasconie en 602, englobe tout le territoire de l'ancienne Novempopulanie, sauf la plus grande partie de l'ancienne civitas Boatium passée, du temps de la domination wisigothique, à la civitas Burdegalensium. (fr)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)