| rdfs:comment
| - ذِئْبُ الأرْضِ أو العِسْبَار أو العِسْبَارَة أو العُسْبُر أو العُسْبُور (بالأفريقانية: Aardwolf)، هو حيوان ثديي لاحم يكسو ذئب الأرض لونٌ أصفر برتقالي وتمتد في وسط هذا اللون خطوط سوداء، وهي أيضاً مكسوةٌ بفروٍ كثيفٍ خشن يصبح أكثر كثافةً عند الذيل، وذئاب الأرض أيضاً تملك أعرافاً سوداء مرعبة، كما أن خطمه صغير ومدبب وعضلات فكه ضعيفة واذناه طويلتان لكن أسنانه الامامية شبيهة بأسنان الضبع لكنها أصغر حجما وأشكالها مخروطية. (ar)
- Hyenka hřivnatá, též hyenka hřívnatá nebo hyena cibetková (Proteles cristata) je nejmenší ze všech hyen. Obývá africké savany a živí se výhradně termity. (cs)
- El pròteles (Proteles cristata) és una petita hiena insectívora, nadiua de l'est i el sud d'Àfrica. Hom l'anomena també aardwolf nom que vol dir "llop de terra" en afrikaans/neerlandès. També se l'anomena "xacal maanhaar". El pròteles és l'única espècie vivent de la subfamília Protelinae, i està ubicada dins de la família dels hiènids, tot i que antigament es trobava fins a la família Protelidae. (ca)
- El lobo de tierra o proteles (Proteles cristata) es una especie de mamífero carnívoro de la familia Hyaenidae, que, al contrario que las demás hienas, es un tímido insectívoro solitario. Es el único miembro de su género y de la subfamilia Protelinae. Existen dos poblaciones diferenciadas del lobo de tierra. La primera se distribuye en el sur de África: Botsuana, Namibia, Sudáfrica, sur de Angola, sur de Zambia y sudoeste de Mozambique. La segunda se encuentra en zonas que abarcan desde Tanzania central, Uganda, Kenia, Somalia hasta los desiertos de Etiopía, Sudán y el sur de Egipto. (es)
- Lur otsoa (Proteles cristata) Proteles generoko eta Protelinae azpifamiliako espezie bakarra da. Karniboro ordenaren barruko Hyaenidae familian sailkatuta dago. (eu)
- Proteles cristata Proteles cristata Protèle Sous-famille ProtelinaeSaint-Hilaire, 1851 Genre ProtelesI. Geoffroy Saint-Hilaire, 1824 Espèce Proteles cristata(Sparrman, 1783) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Répartition géographique Statut CITES Annexe III , Rév. du 24/04/1978 Le Protèle (Proteles cristata), aussi connu sous le nom de loup fouisseur, est un mammifère de la famille des Hyaenidae. C'est la seule espèce du genre Proteles et de la sous-famille Protelinae. (fr)
- Is ainmhí é an faolchú talún. Mamach atá ann. (ga)
- Serigala bumi (Proteles cristata) adalah mamalia pemakan serangga kecil, yang banyak ditemukan di Afrika Timur dan Afrika Selatan. Serigala bumi termasuk keluarga hyena. Tidak seperti banyak kerabat di ordo Carnivora, serigala bumi tidak berburu hewan besar. Hewan ini hanya makan serangga seperti rayap dimana seekor serigala bumi bisa memakan sekitar 250.000 ekor rayap dalam satu malam, dengan menggunakan lidah mereka yang panjang nan lengket. Seigala bumi hidup di semak-semak dan padang rumput di pedalaman Afrika. Hewan ini merupakan hewan nokturnal yang beristirahat di liang-liang pada siang hari dan mulai berkeliaran di malam hari untuk mencari makanan. (in)
- Il protele (Proteles cristata Sparrman, 1783) è un piccolo mammifero carnivoro, più precisamente insettivoro, originario dell'Africa orientale e meridionale. È l'unica specie del genere Proteles I. Geoffroy Saint-Hilaire, 1824. (it)
- アードウルフ（Proteles cristatus）は、哺乳綱ネコ目（食肉目）ハイエナ科アードウルフ属に分類されるハイエナ。本種のみでアードウルフ属を構成する。別名ツチオオカミ。 (ja)
- De aardwolf (Proteles cristata) is een hyena uit zuidelijk en oostelijk Afrika. Het is de enige levende soort uit de onderfamilie aardwolven (Protelinae); de aardwolf verschilt sterk van andere hyena's en kan worden beschouwd als het buitenbeentje van de familie. Het is een vrijwel weerloos en ongevaarlijk dier dat, anders dan andere hyena's die vooral gewervelden eten, voornamelijk van termieten leeft. Mogelijke natuurlijke vijanden worden afgeschrikt door de oppervlakkige gelijkenis met andere hyena's. De Nederlandse naam komt uit het Afrikaans en in de Engelse taal wordt deze soort ook met aardwolf aangeduid. (nl)
- 땅늑대 또는 아드울프(aardwolf)는 하이에나과의 동물이다. 하이에나와의 차이가 많이 나며 이로 인해 가 아닌 에 속한다. 아프리카 동부와 남부의 초원에 살며 흰개미를 주식으로 하는 야행성 동물이다. 가족 단위로 생활한다. (ko)
- Protel grzywiasty, protel, hiena grzywiasta (Proteles cristata) – gatunek drapieżnego ssaka z podrodziny proteli (Protelinae) w obrębie rodziny hienowatych (Hyaenidae). (pl)
- Jordvarg (Proteles cristata, Sparrman 1783), den enda arten i släktet Proteles. Släktet räknas vanligen som del av familjen hyenor (Hyaenidae), men förs ibland till en egen familj jordvargar (Protelidae). Den kallas även jordhyena. Jordvargen tillhör trots namnet underordningen kattliknande rovdjur till skillnad från vargen som är ett hundliknande rovdjur. (sv)
- O protelo (Proteles cristatus), é um mamífero africano sendo também designado por lobo-da-terra, urso-formigueiro ou urso-formigueiro-africano. (pt)
- 土狼（学名：Proteles cristatus），又稱冠鬣狗、鬣豺，是一种以昆虫为食的小型哺乳动物，属于鬣狗科。其栖息在非洲东部和南部乾燥的平原上。體細長，黃色具黑條紋。和其他鬣狗不同的是，它们不捕食大型动物，而捕食昆虫，主要是白蚁，昆虫幼虫和腐肉也是其食物来源。一个土狼个体一晚可以使用其长而粘的舌头捕食20万只白蚁。 土狼生活在非洲大陆东部和南部的灌丛（即长有矮小树木和灌木的开阔地域）中。土狼是夜行性动物，白天在地穴中休息，夜晚外出寻觅食物。 土狼一般身长55-80cm（不包括20-30cm的尾巴），肩部约为 40－50 cm 高，体重在 9－14 kg 之间。 与其他鬣狗不同的是，它的前脚有5个脚趾。每胎产仔3-4只，性情胆怯，对人无危險性。受攻击时会喷出有麝香气味的氣体，可能与攻击者搏斗。 (zh)
- Земляни́й вовк (Proteles cristata) — хижий ссавець родини Гієнових. Має розірваний ареал в Африці, що складається з двох віддалених на 1500 км областей: одна розташована у східній та північно-східній Африці, інша — у південній частині континенту. Поширення виду значною мірою визначається наявністю термітів роду , які є їх основною їжею. Також значною мірою цей вид залежить від води. Окрім єдиного сучасного виду роду відомий також викопний вид — Proteles amplidentus (uk)
- Το άαρντ-γουλφ (Proteles cristata, Προτελής ο λοφιοφόρος) είναι μικρό, θηλαστικό, που ζει στην Ανατολική και στη Νότια Αφρική. Η ονομασία του σημαίνει «λύκος του εδάφους» στα Αφρικάανς. Το άαρντ-γουλφ ανήκει στην ίδια οικογένεια με τις ύαινες. Αντίθετα από τους συγγενείς του, τα σαρκοφάγα, το άαρντ-γουλφ δεν κυνηγά μεγάλα ζώα, ούτε καν τρώει κρέας σε κανονική βάση· αντίθετα τρώει έντομα, κυρίως τερμίτες - ένα άαρντ-γουλφ μπορεί να φάει 200.000 τερμίτες σε μία μόνο νύχτα χρησιμοποιώντας τη μακριά, κολλώδη γλώσσα του για να τους πιάσει. (el)
- The aardwolf (Proteles cristata) is an insectivorous species of hyena, native to East and Southern Africa. Its name means "earth-wolf" in Afrikaans and Dutch. It is also called maanhaar-jackal (Afrikaans for "mane-jackal"), termite-eating hyena and civet hyena, based on its habit of secreting substances from its anal gland, a characteristic shared with the African civet. The aardwolf lives in the shrublands of eastern and southern Africa – open lands covered with stunted trees and shrubs. It is nocturnal, resting in burrows during the day and emerging at night to seek food. (en)
- Protelo (Proteles cristata) estas genro de afrika mamulo parenca al la hieno, kiu fosas kaŝejojn en la tero (aŭ tre ofte okupas la jam fositajn nestojn de orikteropoj). Tiel ĝia originala nomo aardwolf en la afrikansa/nederlanda lingvo signifas ter-lupo. (eo)
- Der Erdwolf (Proteles cristata, Syn.: Proteles cristatus) ist eine Raubtierart aus der Familie der Hyänen (Hyaenidae). Er ist mit 8 bis 14 Kilogramm Gewicht der kleinste Vertreter der Hyänen. Im Körperbau und mit den kleinen Backenzähnen unterscheidet er sich stark von den anderen Hyänenarten, den Eigentlichen Hyänen (Hyaeninae), und er wird darum in eine eigene Unterfamilie, Protelinae, gestellt. (de)
- Земляной волк (лат. Proteles cristatus) — вид африканских млекопитающих из семейства гиеновых. Традиционное название этого вида на африк. Aardwolf означает «земляной волк» и отражает его привычку обитать в норах. Впервые вид описал, после посещения Южной Африки, ученик Линнея Андерс Спаррман, и отнёс его к циветам. Позже молодой французский натуралист Изидор Жоффруа Сент-Илер отнёс земляного волка к отдельному, новому роду. (ru)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
_(proteles_cristatus).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)