| rdfs:comment
| - La Fußball-Bundesliga 2016-17 va ser la 54a edició de La lliga alemanya de futbol, la competició futbolística més important del país. (ca)
- Soutěžní ročník Německá fotbalová Bundesliga 2016/17 byl 56. ročníkem nejvyšší německé fotbalové ligy zvané Fußball-Bundesliga. Soutěž byla započata 26. srpna 2016 a poslední kolo bylo na programu 29. května 2017. Soutěže se účastnilo celkem 18 týmů. Šestnáct se jich udruelo z minulého ročníku a sestoupilé týmy nahradily 2 nové ze 2. Fußball-Bundesligy. (cs)
- Die Bundesliga 2016/17 war die 54. Spielzeit der höchsten deutschen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 26. August 2016 mit einem Heimspiel des Titelverteidigers FC Bayern München gegen Werder Bremen (6:0) und endete am 20. Mai 2017. Vom 22. Dezember 2016 bis zum 19. Januar 2017 wurde sie, ausnahmsweise schon nach dem 16. Spieltag, durch die Winterpause unterbrochen. Am 31. Spieltag wurde der FC Bayern München durch einen 6:0-Auswärtserfolg beim VfL Wolfsburg Deutscher Fußballmeister. (de)
- الدوري الألماني 2016–17 هو الموسم الرابع والخمسون في تاريخ الدوري الألماني، منافسة كرة القدم الأهم في ألمانيا، تنافس خلاله 18 فريقًا على لقب البطولة في هذا الموسم: 16 فريقًا من الدوري الألماني 2015–16 بالإضافة إلى كل من فرايبورغ وآر بي لايبزيغ الصاعدين من الدرجة الثانية. توج بايرن ميونخ باللقب للمرة الخامسة على التوالي والسابعة والعشرين في تاريخه. (ar)
- Το Γερμανικό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου ανδρών 2016-17 αποτελεί τη 54η σεζόν της κορυφαίας ποδοσφαιρικής κατηγορίας της Γερμανίας. (el)
- The 2016–17 Bundesliga was the 54th season of the Bundesliga, Germany's premier football competition. It began on 26 August 2016 and ended on 20 May 2017. Bayern Munich were the defending champions. Fixtures for the 2016–17 season were announced on 29 June 2016. Bayern Munich won their 26th Bundesliga title with three games to spare, becoming the first team to win 5 consecutive titles. RB Leipzig became the runners-up, only a year after its promotion last season from the 2015–16 2. Bundesliga. (en)
- La 1. Bundesliga 2016-17 fue la 54.ª edición de la Fußball-Bundesliga, la mayor competición futbolística de Alemania. El campeonato constó de dieciocho equipos: Los mejores quince de la edición anterior, los dos mejores de la segunda división 2015-16 y el ganador de los play-offs de ascenso y descenso entre el puesto 16.° de la Bundesliga y el 3.° de la 2. Bundesliga. El Bayern de Múnich es el campeón vigente. La temporada comenzó el 27 de agosto de 2016 y la última jornada tuvo lugar el 20 de mayo de 2017. (es)
- Bundesliga 2016–17 adalah musim ke-54 dari Bundesliga, kompetisi sepak bola utama Jerman. Musim ini dimulai pada 26 Agustus 2016 dan berakhir pada 20 Mei 2017. Bayern München merupakan juara bertahan. Bayern München memastikan gelar Bundesliga mereka yang ke-26 dengan menyisakan tiga pertandingan dan menjadi tim pertama yang meraih gelar Bundesliga lima kali secara beruntun. Selain itu, RB Leipzig yang berstatus sebagai tim promosi dari mampu bersaing hingga menempati posisi kedua di klasemen akhir. (in)
- La Bundesliga 2016-2017 è stata la 54ª edizione (107ª totale) del campionato di calcio tedesco. Il campionato, iniziato il 26 agosto 2016 ed è terminato il 20 maggio 2017, si è conclusa con la vittoria finale del Bayern Monaco, che ha conquistato il suo ventisettesimo titolo, il quinto consecutivo. Capocannoniere del torneo è stato Pierre-Emerick Aubameyang del Borussia Dortmund con 31 reti. (it)
- 푸스발-분데스리가 2016-17는 독일의 최상위 프로 축구 리그 푸스발-분데스리가의 54번째 시즌이다. 2016년 8월 27일 개막하였다. (ko)
- ドイツ・ブンデスリーガ2016-2017 (2016–2017 Bundesliga) は、第1シーズンが行われて以来、54回目のドイツ・ブンデスリーガである。バイエルン・ミュンヘンが5シーズン連続通算27回目の優勝を果たした。 (ja)
- Bundesliga 2016/2017 był 54. sezonem niemieckiej pierwszej klasy rozgrywkowej w piłce nożnej. Sezon rozpoczął się 26 sierpnia 2016 roku, a zakończył 20 maja 2017. Brało w niej udział 18 zespołów, które grały ze sobą systemem „każdy z każdym”. Tytuł obronił Bayern Monachium, zdobywając go po raz 27., czyniąc to na trzy kolejki przed zakończeniem sezonu. Absolutnym beniaminkiem w tym sezonie był RB Lipsk. (pl)
- Бундеслига 2016/2017 — 54-й чемпионат Германии по футболу. Чемпионат начался 26 августа 2016 года, последние матчи состоялись 21 мая 2017 года. В турнире приняли участие 18 команд. По итогам предыдущего сезона лигу покинули «Штутгарт» и «Ганновер 96». Их заменили «Фрайбург» и «РБ Лейпциг», занявшие соответственно 1-е и 2-е места во Второй Бундеслиге 2015/16. Чемпионом за два тура до окончания чемпионата и пятый раз подряд стала мюнхенская «Бавария». (ru)
- A Bundesliga de 2016–17 foi a 54ª edição da primeira divisão do futebol alemão. Na última temporada, o Bayern de Munique sagrou-se campeão pelo quarto ano seguido. (pt)
- Fußball-Bundesliga 2016/2017 var den 54:e säsongen av Bundesliga, Tysklands högsta fotbollsdivision, som spelades 26 augusti 2016–20 maj 2017. Regerande mästaren Bayern München blev historiska då man som första lag i historien vann en 5:e rak titel i den högsta tyska fotbollsserien. Seriesegern var klar då man skaffat sig 10 poängs ledning före tvåan Red Bull Leipzig med 3 omgångar kvar att spela. (sv)
- Бундесліга 2016—2017 (нім. Fußball-Bundesliga 2016—2017) — 54-ий сезон першої німецької Бундесліги. Чемпіоном стала Баварія. (uk)
- 2016年至2017年德国足球甲级联赛（德語：Fußball-Bundesliga 2016/17）是第54届德国足球甲级联赛。赛季将于2016年8月26日开始，至2017年5月20日结束。其中2016年12月22日至2017年1月19日为冬歇期。当届赛事最终名列第16位的俱乐部需要在2017年5月25日（首回合）和5月29日（次回合）与2016年至2017年德国足球乙级联赛的第3名俱乐部参加两场升、降级附加赛。 根据德国足协在欧洲足联积分排名的情况，该赛季的前三名将直接入围2017–18年欧洲冠军联赛小组赛，第四位则需参加冠军联赛附加赛。排名第五、第六的球队亦可获得2017–18年欧洲联赛的正赛资格。 (zh)
- La saison 2016-2017 de 1. Bundesliga est la 54e édition de la première division allemande. Les dix-huit clubs participants au championnat sont confrontés à deux reprises aux dix-sept autres. Six places qualificatives pour les compétitions européennes sont attribuées par le biais du championnat (3 places directes en Ligue des champions, 1 en barrages, 1 place directe en Ligue Europa et 1 au troisième tour de qualification). L'autre place européenne est celle du vainqueur de la DFB Pokal, qui est qualificative pour la Ligue Europa. Les 2 derniers du championnat sont relégués en 2. Bundesliga, le 16e affrontera le 3e de 2. Bundesliga pour pouvoir rester en 1re division. (fr)
- Het seizoen 2016/17 van de Bundesliga was het 54ste seizoen van de hoogste Duitse voetbalcompetitie sinds de invoering van het betaald voetbal. Aan de competitie deden achttien teams mee. Het seizoen ging van start op 26 augustus 2016 en eindigde op zaterdag 20 mei 2017. FC Bayern München trad aan als regerend kampioen en prolongeerde zijn titel. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)