| rdfs:comment
| - La Copa Federació 2009, oficialment Fed Cup by BNP Paribas 2009, correspon a la 47a edició de la Copa Federació de tennis, la competició nacional de tennis més important en categoria femenina. (ca)
- كأس فيد 2009 (بالإنجليزية: 2009 Fed Cup) هو الموسم 47 من كأس فيد. أقيم خلال الفترة 30 يناير 2009 وحتى 8 نوفمبر 2009، وفاز فيه منتخب إيطاليا لكأس فيد. (ar)
- Fed Cup byl 47. ročníkem této nejdůležitější týmové soutěže žen. Finálové utkání se uskutečnilo 7.-8. listopadu 2009 v italské Reggio di Calabria na antukovém povrchu. Domácí Itálie porazila hráčky Spojených států amerických 4 : 0. (cs)
- The 2009 Fed Cup was the 46th edition of the most important competition between national teams in women's tennis. The final took place at the in Reggio Calabria, Italy, on 7–8 November. The home team, Italy, defeated the United States, 4–0, giving Italy their second title. (en)
- Der Fed Cup 2009 war die 47. Auflage des Tennisturniers der Nationalteams der Frauen. (de)
- La Fed Cup 2009 est la 47e édition du plus important tournoi de tennis opposant des équipes nationales féminines. La finale, qui s'est tenue à Reggio de Calabre les 7 et 8 novembre, a vu l'Italie s'imposer face aux États-Unis (quatre points à zéro). (fr)
- La Fed Cup 2009 corresponde a la 47ª edición del torneo de tenis femenino más importante por naciones. 8 equipos participaron en el Grupo Mundial. (es)
- La Fed Cup 2009 è stata la 47ª edizione del più importante torneo tennistico per nazionali femminili. Hanno partecipato alla competizione 75 nazionali. La finale si è giocata il 7-8 novembre 2009 a Reggio Calabria in Italia ed è stata vinta dalla squadra italiana composta dalle giocatrici Flavia Pennetta, Francesca Schiavone, Sara Errani e Roberta Vinci che ha sconfitto gli Stati Uniti. (it)
- BNPパリバフェドカップ2009は女子テニス国別対抗戦の第47回フェドカップ。決勝は11月7日と8日にイタリアで行われ、イタリアが3年ぶりの優勝。 (ja)
- De Fed Cup werd in 2009 voor de 47e keer gehouden. De Fed Cup is de jaarlijkse internationale tenniscompetitie voor landenteams, voorbehouden aan vrouwen. Dit jaar deden 75 teams met het toernooi mee. Italië won voor de tweede keer in vier jaar tijd de titel. Het versloeg in eigen huis de Verenigde Staten in de finale met 4-0. (nl)
- Кубок Федерации 2009 — 47-й по счёту розыгрыш наиболее престижного Кубка среди сборных команд по теннису среди женщин. Победителем турнира во второй раз в истории стала сборная Италии. (ru)
- A Fed Cup de 2009 foi a 47º edição do torneio de tênis feminino mais importante por nações, 8 equipes participaram do Grupo Mundial, com a Itália ganhando na final dos Estados Unidos. (pt)
- Tenisowy Puchar Federacji w roku 2009 odbył się w następujących terminach:
* 7 lutego – I runda Grupy Światowej oraz Grupy Światowej II, rozgrywki strefowe
* 25 kwietnia – półfinały Grupy Światowej, konfrontacje barażowe
* 7 listopada – finał Grupy Światowej (pl)
- Кубок Федерації 2009 — 47-й за ліком розіграш найпристижнішого кубка серед жіночих збірних команд з тенісу.Діючим чемпіоном та переможцем Кубка 2008 є . (uk)
- 2009年第47届協會盃，是女子网球最高水準的团体赛，决赛将于11月7日－11月8日举行。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)