| rdfs:comment
| - Der 32. America’s Cup war ein Segelwettkampf im spanischen Valencia im Jahr 2007. Bei dieser 32. Auflage des America’s Cups war mit United Internet Team Germany erstmals auch ein deutsches Boot bei den Vorausscheidungen des Herausforderers (challenger) angemeldet. 2007 traten insgesamt 12 Teams aus 9 Ländern bei diesen Vorausscheidungen an. Sieger des 32. America's Cup war das Schweizer Team Alinghi gegen den Sieger des Louis Vuitton Cup, der Herausforderer Team New Zealand mit 5:2. (de)
- La Coupe de l'America 2007 est la 32e édition de la Coupe de l'America. Cette série de régates sera réservée pour la dernière fois aux voiliers de jauge internationale Class America. Elle se déroule lors des mois de juin et juillet 2007 entre deux bateaux ou syndicats : le tenant du titre, ou « defender », et un « challenger », ce dernier étant issu de la Coupe Louis-Vuitton. (fr)
- L'America's Cup 2007 è stata la trentaduesima edizione dell'America's Cup. Si è svolta dal 23 giugno al 3 luglio nel mare di Valencia, Spagna. Il sindacato svizzero di Alinghi, in qualità di defender, è stato sfidato dal team neozelandese Emirates Team New Zealand, in qualità di vincitore della Louis Vuitton Cup 2007, e ha vinto la sua seconda America's Cup consecutiva per 5 a 2, con la regata conclusiva vinta dall'imbarcazione di Ernesto Bertarelli sul filo di lana. (it)
- De zeilwedstrijd America's Cup 2007 werd gehouden tussen de houder van de America's Cup, het Zwitserse , en een uitdagende boot die als winnaar uit de selectiewedstrijden (de Louis Vuitton Cup) kwam. Elf boten uit negen landen schreven als uitdager in, waaronder voor het eerst een boot uit China. Al deze boten (ook Alinghi zelf) namen deel aan een reeks van 13 voorafgaande regatta's (de zogenaamde Louis Vuitton Acts) tussen 2004 en 2007. Daarin konden de uitdagers bonuspunten verzamelen voor de Louis Vuitton Cup. De laatste Louis Vuitton Act, alsmede de Louis Vuitton Cup en de races om de America's Cup 2007 zelf, vonden plaats voor de kust van Valencia (Spanje). (nl)
- America's Cup 2007 avgjordes utanför Valencia i Spanien. Alinghi vann mot Team New Zealand. Det var andra gången som teamen möttes i America's Cup. Alinghi har vunnit båda gångerna. Tävlingen seglades med IACC-båtarna. Utmanarna möttes i en tävling som heter Louis Vuitton Cup och vinnaren fick utmana försvarande team om America's Cup i ett matchrace om bäst av 9 seglingar. Alinghi försvarade pokalen med 5-2 mot Team New Zealand. (sv)
- The 2007 America's Cup was the thirty-second challenge for the America's Cup and was won by Alinghi in the 7th race. The Cup is the most famous and most prestigious regatta and Match Race in the sport of sailing. Eleven challengers from nine countries submitted formal entries prior to the closing deadline of April 29, 2005. (en)
- La Copa América 2007 fue la edición número 32 de la Copa América de Vela, y se disputó en Valencia (Comunidad Valenciana, España). El vencedor de la misma fue la Sociedad Náutica de Ginebra (Suiza), con el yate Alinghi, patroneado por Brad Butterworth, que venció al yate Team New Zealand, patroneado por Dean Barker, del Real Escuadrón de Yates de Nueva Zelanda, por 5 a 2. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)