| rdfs:comment
| - Berikut merupakan Babak Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2002 untuk Zona Amerika Utara, Tengah, dan Karibia di bawah naungan CONCACAF. Seluruh anggota CONCACAF yang berjumlah 35 tim turut serta dalam kualifikasi ini, memperebutkan 3 tempat di putaran final di Korea Selatan dan Jepang. Sementara itu, Amerika Serikat, Jamaika, Kosta Rika, dan Meksiko, yang merupakan 4 tim berperingkat tertinggi menurut FIFA di zona-nya, langsung melaju ke babak semifinal, sementara Kanada langsung melaju ke babak play-off. (in)
- 2002 FIFAワールドカップ・北中米カリブ海予選は、北中米カリブ海地区の2002 FIFAワールドカップ・予選である。北中米カリブ海サッカー連盟（CONCACAF）に加盟する35カ国が参加し行われた。出場枠は3。最終予選の上位3か国が本大会出場権を獲得。 (ja)
- Sono elencate di seguito le date e i risultati della zona centro-nordamericana (CONCACAF) per le qualificazioni al mondiale del 2002. (it)
- 35 teams schreven zich in voor de kwalificatie van het wereldkampioenschap voetbal 2002, de CONCACAF kreeg 3 plaatsen op het WK. (nl)
- Kvalifikace na Mistrovství světa ve fotbale 2002 zóny CONCACAF určila 3 přímo postupující na Mistrovství světa ve fotbale 2002. V zóně CONCACAF bylo hned několik kvalifikačních fází. Nejlepší čtveřice týmů v žebříčku FIFA ( Mexiko, USA, Jamajka a Kostarika) byla přímo nasazena do semifinálové fáze a pátý tým ( Kanada) byl přímo nasazen do předbaráže. Zbylých 30 týmů bylo rozděleno do dvou zón. V té Karibské bylo 24 týmů rozlosováno do tří skupin po 8 týmech. Ve skupinách se utkali vyřazovacím systémem doma a venku. Vítězové skupin postoupili do semifinálové fáze a poražení finalisté skupin se zúčastnili předbaráže. Ve středoamerické zóně bylo 6 účastníků rozlosováno do dvou skupin po třech týmech, kde se utkali dvoukolově doma a venku. Vítězové skupin postoupili do semifinálové fáze, ce (cs)
- The 2002 FIFA World Cup qualification, ran from 2000 to 2001 in order to determine the three representatives at the 2002 FIFA World Cup. For an overview of the qualification rounds, see 2002 FIFA World Cup qualification. In the semi-finals round, the 12 teams were divided into three groups of four teams each. They played against each other on a home-and-away basis. The group winners and runners-up would advance to the final round. (en)
- Para la Copa Mundial de Fútbol de 2002, la CONCACAF tuvo un total de 3 cupos directos. 35 selecciones pertenecientes a la CONCACAF y la FIFA participaron en esta etapa clasificatoria. El proceso constó de tres etapas: en la primera fase, se conformaron dos zonas: una para el Caribe con 24 equipos divididos en tres grupos, y otra para Centroamérica con 6 equipos divididos en dos grupos. Los cinco ganadores pasaban a la semifinal compuesta por 12 equipos divididos en tres grupos. Los cinco segundos lugares y Canadá jugaron una fase de eliminación a partidos de ida y vuelta. (es)
- 2002년 FIFA 월드컵 북중미카리브 지역 예선은 북중미카리브 축구 연맹(CONCACAF)에 소속된 회원국들이 참가하는 월드컵 지역 예선이다. 북중미 예선에는 총 35개 팀이 참가하여 세 장의 티켓을 두고 경쟁을 벌이게 된다. 예선은 세 단계로 이루어지는데, FIFA 랭킹에 의해 상위 네 팀인 멕시코, 미국, 자메이카, 코스타리카는 준최종 예선으로 직행하게 되고, 캐나다는 플레이오프로 직행한다. 남은 30개 팀은 아래과 같이 지역에 따라 두 지역으로 나뉘어 예선을 치른다.
* 카리브 지역 예선 - 24개 팀이 8팀씩 세 조로 나뉘어 홈 앤 어웨이 방식으로 하여, 녹아웃 토너먼트로 진행된다. 각 조의 우승자는 준최종 예선으로 진출하게 되며, 준우승 팀은 플레이오프를 치르게 된다.
* 중미 지역 예선 - 6개 팀이 3팀씩 두 조로 나뉘어 홈 앤 어웨이 방식으로 조별 예선을 치러 각 조의 우승 팀은 준최종 예선에 진출하며, 준우승 팀은 플레이오프를 거치게 된다. 플레이오프에서는 카리브해 지역과 중앙아메리카 지역의 각 조 2위팀 다섯 팀과 플레이오프로 직행한 캐나다까지 여섯 팀이 홈 앤 어웨이 방식으로 녹아웃 경기를 하여 승리팀은 준최종 예선에 진출하게 된다. (ko)
- As eliminatórias da CONCACAF para a Copa do Mundo FIFA de 2002 decidiram quais seleções de futebol representariam a confederação de futebol da América do Norte, Central e Caribe na Copa do Mundo FIFA de 2002.A CONCACAF recebeu 3 das 32 vagas disponíveis no torneio, para serem disputadas por 35 times. As 35 seleções na confederação foram divididas da seguinte maneira: (pt)
- Eliminacje strefy CONCACAF do Mistrzostw Świata w piłce nożnej 2002, trwały od 2000 do 2001 roku i miały na celu wyłonienie trzech reprezentacji, które reprezentowały strefę na turnieju w Japonii i Korei Południowej. W fazie półfinałowej 12 zespołów zostało podzielonych na 3 grupy po 4 zespoły w każdej. Grano systemem kołowym na zasadzie mecz i rewanż, a dwa najlepsze zespoły z każdej grupy przechodziły do fazy finałowej. W fazie finałowej 6 zespołów rywalizowało ze sobą w systemie kołowym na zasadzie mecz i rewanż. Najlepsze trzy zespoły tej rundy awansowały do Mistrzostw Świata. (pl)
- В этой статье представлены подробности отборочного турнира чемпионата мира по футболу 2002 года в североамериканской континентальной зоне (КОНКАКАФ), проходившего с марта 2000 по ноябрь 2001 года. Обзор отборочного турнира представлен в статье Чемпионат мира по футболу 2002 (отборочный турнир). 35 страны КОНКАКАФ подали заявки на участие в чемпионате мира по футболу 2002 года. Североамериканская континентальная зона получила 3 (из 32) путёвки в финальный турнир. Отборочный турнир был сыгран в три этапа: (ru)
- В цій статті представлені подробиці відбіркового турніру чемпіонату світу з футболу 2002 року в північноамериканській континентальній зоні (КОНКАКАФ), що проходив із березня 2000 по листопад 2001 року. Огляд відбіркового турніру представлений у статті Чемпіонат світу з футболу 2002 (кваліфікаційний раунд). 35 країн КОНКАКАФ подали заявки на участь у ЧС. Північноамериканська континентальна зона отримала 3 (із 32) путівки на фінальний турнір. Відбірковий турнір проходив у три етапи: (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)