| rdfs:comment
| - La 13-a Vira Futbala Mondpokalo okazis inter la 31-a de majo kaj la 29-a de junio 1986 en Meksiko. Argentino gajnis la pokalon en la finalo kontraŭ Ok. Germanio. La finalo okazis en Meksikurbo. Francio estis en tria pozicio, kaj Belgio en kvara pozicio. (eo)
- 1986ko Munduko Futbol Txapelketa Mexikon urte hartako maiatzaren 31tik ekainaren 29ra antolatu zuten. Argentina txapeldun eta Alemania txapeldunorde gelditu ziren. (eu)
- 1986 FIFAワールドカップ（英: 1986 FIFA World Cup）は、1986年5月31日から6月29日にかけて、メキシコで開催された第13回目のFIFAワールドカップである。アルゼンチンが決勝で西ドイツを3対2で下し、2回目の世界王者となった。 (ja)
- 1986년 FIFA 월드컵(영어: 1986 FIFA World Cup, 스페인어: Copa Mundial de Fútbol de 1986)은 1970년 멕시코 월드컵 이후로 16년 만에 다시 멕시코에서 1986년 5월 31일부터 6월 29일까지 열렸으며, 아르헨티나가 우승, 서독이 준우승을 했다. 3위는 프랑스가 차지했다. 본래 이 대회는 콜롬비아에서 열릴 예정이었는데, 콜롬비아가 1982년에 재정 문제를 이유로 개최권을 반납하자 멕시코가 개최했다. (ko)
- Världsmästerskapet i fotboll 1986 spelades i Mexiko under perioden 31 maj–29 juni 1986. Argentina vann turneringen före Västtyskland och Frankrike. (sv)
- 1986年國際足協世界盃，于1986年5月31日至6月29日在墨西哥举行。在首都墨西哥城举行的决赛中，阿根廷以 3–2 击败西德队，第2次夺得世界杯冠军。 本届杯赛原定由哥伦比亚主办，但是在1982年下半年哥伦比亚政府宣布其无力承办世界杯比赛之后，墨西哥就成为了首个2次主办世界杯决赛阶段比赛的国家，而且距离上次举办只有 16 年的间隔。開賽前1年，墨西哥城發生 7.8 級強烈地震，但不久很快就迅速重建，令世界盃如期順利進行。 本届比赛的规程与1982年有所变化：24 支参加决赛阶段的球队分成 6 组进行循环赛。各组前2名和4个成绩最好的第3名（共16队）进行淘汰赛，直到冠军出爐。 (zh)
- بطولة كأس العالم لكرة القدم 1986، هي البطولة رقم 13 في تاريخ بطولات كأس العالم لكرة القدم أقيمت البطولة في المكسيك في الفترة من 31 مايو وحتى 29 يونيو. في عام 1976 تم اختيار كولومبيا لاستضافة كأس العالم، السلطات الكولومبية أعلنت في نهاية المطاف في نوفمبر عام 1982 عن عدم استطاعتهم تحمل نفقات أستضافة كأس العالم بسبب المخاوف الاقتصادية. ليتم اختيار المكسيك يوم 20 مايو 1983 لاستضافة الكأس، بعدما لاقى ملفها استحساناً كبيراً وتغلب على ملف كل من كندا والولايات المتحدة، وبذلك أصبحت المكسيك أول دولة تستضيف بطولتي من كأس العالم بعد بطولة عام 1970. في سبتمبر عام 1985 قبل ثمانية أشهر من المونديال ضرب زلزال شديد المكسيك، وقد ألقى ظلالاً من الشك حول قدرة المكسيك باستضافة هذا الحدث، ولكن لم تتأثر الملاعب وقرر المكسيك المضي قدما في الاستعدادات. شهدت البطولة تأهل 3 منتخبات عربية، حيث تأهل العراق لأول مرة في (ar)
- La XIII Copa del Món de Futbol es disputà a Mèxic, entre el 31 de maig i el 29 de juny de 1986. D'aquesta manera Mèxic es convertí en el primer país a celebrar per segona vegada una Copa del Món. Encara que el 1974 li havien concedit l'organització d'aquest torneig a Colòmbia, hi renunciaren el 25 d'octubre de 1982 per la negativa del govern de donar suport a l'organització. La final la disputaren a l'Estadi Azteca l'Argentina i Alemanya Federal, i guanyaren els sud-americans per 3 a 2, de manera que aconseguiren així el segon títol mundial. (ca)
- 13. Mistrovství světa ve fotbale se konalo od 31. května do 29. června 1986 v Mexiku. Původně se však mělo konat v Kolumbii. Protože ale Kolumbie nesplnila podmínky pro pořádání, FIFA v roce 1983 rozhodla o novém místě konání šampionátu. Zúčastnilo se jej 24 celků. Finále se hrálo 29. června 1986. Celkem padlo na turnaji 132 branek, což je v průměru 2,5 branky na zápas. Nejlepším střelcem turnaje s 6 brankami se stal Gary Lineker (Anglie). Nejlepší hráči mistrovství světa: Diego Maradona (Argentina), Harald Schumacher (SRN), Preben Elkjær Larsen (Dánsko). (cs)
- The 1986 FIFA World Cup was the 13th FIFA World Cup, a quadrennial football tournament for men's senior national teams. It was played in Mexico from 31 May to 29 June 1986. The tournament was the second to feature a 24-team format. Colombia had been originally chosen to host the competition by FIFA but, largely due to economic reasons, was not able to do so, and resigned in 1982. Mexico was selected as the new host in May 1983, and became the first country to host the World Cup more than once, after previously hosting in 1970. (en)
- Το Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου του 1986 ήταν η 13η διοργάνωση του θεσμού και διεξήχθη στο Μεξικό από τις 31 Μαΐου μέχρι τις 29 Ιουνίου του 1986. Το Μεξικό έγινε η πρώτη χώρα που διοργάνωσε το Παγκόσμιο Κύπελλο για δεύτερη φορά (η πρώτη ήταν το 1970). Στο μεσοδιάστημα των τεσσάρων ετών που μεσολάβησε από το Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου 1982 μέχρι το 1986, και συγκεκριμένα την Τρίτη 20 Δεκεμβρίου του 1983, κατά τη διάρκεια της νύχτας, ένας άγνωστος παραβίασε την πόρτα των γραφείων της Βραζιλιάνικης Ποδοσφαιρικής Ομοσπονδίας και έκλεψε από κει το έπαθλο των αγώνων, το Τρόπαιο Ζιλ Ριμέ, το οποίο είχε δοθεί μόνιμα στην Εθνική Ομάδα της χώρας το 1970, όταν αναδείχθηκε νικήτρια για τρίτη φορά. Η Βραζιλιάνικη Αστυνομία δεν μπόρεσε να ανακαλύψει ούτε τον κλέφτη ούτε το τρόπαιο. Έτσι, στις 10 Ιαν (el)
- Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 1986 (spanisch Campeonato Mundial De Futbol, englisch Football World Championship) war die 13. Ausspielung dieses bedeutendsten Turniers für Fußball-Nationalmannschaften. Sie fand vom 31. Mai bis zum 29. Juni 1986 zum zweiten Mal nach 1970 in Mexiko statt. Titelverteidiger Italien scheiterte im Achtelfinale an Frankreich. Österreich, die DDR und die Schweiz scheiterten bereits in der Qualifikation. Torschützenkönig wurde der Engländer Gary Lineker mit 6 Toren. (de)
- La Copa Mundial de la FIFA México 1986 fue la decimotercera edición de la Copa Mundial de Fútbol, que se desarrolló entre el 31 de mayo y el 29 de junio. México se convirtió en el primer país en celebrar dos veces una Copa del Mundo, cuando el Comité Ejecutivo de la FIFA, tras una reunión en Estocolmo, Suecia en mayo de 1983, decidió sustituir la sede seleccionada en 1974, Colombia, que tuvo que declinar en noviembre de 1982 ante la imposibilidad de cumplir con los requerimientos que FIFA exigió para celebrar el evento. (es)
- Piala Dunia FIFA 1986 merupakan edisi ketiga belas dari Piala Dunia FIFA, yang diselenggarakan di Meksiko, 31 Mei hingga 29 Juni 1986. Meksiko terpilih menjadi tuan rumah penyelenggara edisi ini, menggantikan Kolombia yang mengundurkan diri, setelah melalui pemungutan suara Komite Eksekutif FIFA di Zürich, Swiss pada 20 Mei 1983, dengan mengalahkan Amerika Serikat dan Kanada. (in)
- La Coupe du monde de football 1986 est la treizième édition de la Coupe du monde de football. Elle se tient au Mexique du 31 mai au 29 juin 1986 et est remportée par l'équipe d'Argentine. L'organisation est initialement confiée en 1978 à la Colombie qui doit se désister en 1982. L'épreuve est alors déplacée au Mexique, seize ans après l'édition 1970. Un important tremblement de terre en septembre 1985 sème le doute sur la capacité du Mexique à organiser l'événement. Mais les stades ayant été peu affectés, la préparation se fait sans incidents notables. (fr)
- Il Campionato mondiale di calcio FIFA 1986 o Coppa del Mondo FIFA 1986 (in spagnolo: Copa Mundial de la FIFA 1986, in inglese: 1986 FIFA World Cup), noto anche come Messico 1986, è stato la tredicesima edizione della massima competizione per le rappresentative di calcio (squadre comunemente chiamate "nazionali") maschili maggiori delle federazioni sportive affiliate alla FIFA. Si svolse in Messico dal 31 maggio al 29 giugno 1986. Il torneo fu vinto dall'Argentina, che si laureò campione del mondo per la seconda volta. (it)
- Het FIFA wereldkampioenschap voetbal 1986 was de dertiende editie van een internationaal voetbaltoernooi tussen de nationale mannenteams van landen die aangesloten zijn bij de FIFA. De eindronde van het evenement vond plaats in Mexico. Het kampioenschap werd gewonnen door Argentinië, dat in de finale West-Duitsland versloeg. Diego Maradona was de opvallendste speler. (nl)
- XIII Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej w 1986 roku po 16 latach gościł powtórnie Meksyk, w miejsce Kolumbii, która wycofała się z organizacji turnieju. Startowały 24 drużyny, rozegrano 52 mecze. W finale zmierzyły się ze sobą zespoły Argentyny i RFN. Mecz zakończył się zwycięstwem Argentyny 3:2. W turnieju zadebiutowały reprezentacje Danii, Iraku i Kanady. Maskotkę (ubrana w sombrero wąsata papryczka jalapeño nosząca strój reprezentacji Meksyku) nazwano Pique.Imię maskotki pochodzi z hiszpańskiego od picante, czyli ostry. Postać wywołała kontrowersje w Meksyku z powodu stereotypów etnicznych. (pl)
- A Copa (português brasileiro) ou Campeonato (português europeu) do Mundo FIFA de 1986 foi a 13ª Copa do Mundo disputada, e contou com a participação de 24 países divididos em seis grupos de quatro participantes cada um. De cada grupo os 2 primeiros colocados se classificavam diretamente às oitavas de final. Para completar as 16 seleções classificadas, os 4 terceiros colocados de melhor campanha conquistavam a vaga por índice técnico. No total 113 países participaram das eliminatórias. (pt)
- Чемпіонат світу з футболу 1986 року — тринадцятий чемпіонат світу серед чоловічих збірних команд з футболу, що проходив з 31 травня до 29 червня 1986 року в Мексиці, яка стала першою країною, що удруге прийняла світову футбольну першість. (uk)
- Чемпионат мира по футболу 1986 — 13-й чемпионат мира. Второй раз проходил в Мексике и принял 24 сборные, которые и разыграли между собой Кубок мира. Мексика стала первой страной, которой довелось принять у себя чемпионат мира во второй раз (1-й — в 1970 г.). Первоначально проведение данного турнира планировалось в Колумбии, но после того как колумбийское правительство заявило, что страна не готова принять чемпионат мира, местом проведения выбрали Мексику. Решение было принято в Стокгольме 20 мая 1983 г. В борьбе за право проведения турнира Мексика опередила Канаду и США. (ru)
|
.jpg)
,_León,_Guanajuato,_México_-Imagen_Actual-_2013-12-10_14-09.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)