rdfs:comment
| - The Polish coup d'état attempt in Lithuania refers to a failed attempt by Polish statesman Józef Piłsudski to overthrow the existing Lithuanian government of Prime Minister Mykolas Sleževičius, and install a pro-Polish cabinet that would agree to a union with Poland. The Polish intelligence agency, the Polish Military Organization (PMO) was to carry out the coup d'etat, planned to be implemented in August 1919. The coup was designed to seem to be an initiative by local Lithuanians aiming to free their government of German influence. The PMO hoped to rely on the assistance of sympathetic Lithuanian activists. They were thwarted by the lack of cooperation and the unwillingness of sufficient number of Lithuanians to support the Polish cause.
- Zamach stanu na Litwie w roku 1919 – planowany przez Polską Organizację Wojskową (POW) nieudany zamach mający na celu obalenie litewskiego rządu Mykolasa Sleževičiusa i utworzenie w jego miejsce przychylnego Warszawie gabinetu, który byłby skłonny do zawarcia unii z Polską. Strona polska planowała przeprowadzić zamach stanu w sierpniu 1919 r. w taki sposób, aby wyglądał on jak spontaniczny wybuch niezadowolenia samych Litwinów, którzy chcą uwolnić swój rząd spod wpływów niemieckich. POW liczyła przy tym na faktyczne poparcie lokalnych, sympatyzujących z Polakami litewskich aktywistów. Próba zamachu została jednak udaremniona ze względu na brak współpracy oraz chęci wsparcia sprawy polskiej przez wystarczającą liczbę Litwinów.
- Попытка государственного переворота в Литве, 1919 — попытка свергнуть литовское правительство премьер-министра Миколаса Слежявичюса, спланированная польским государственным деятелем Юзефом Пилсудским, с целью создать пропольский кабинет, который бы согласился на союз Литвы с Польшей. Польские разведслужбы (дефензива), польская военная организация (ПОВ) должны были осуществить государственный переворот в августе 1919. Поводом к перевороту должно было стать желание литовцев освободить правительство от германского влияния. Планы заговорщиков были сорваны из-за недочетов в организации и малого числа литовцев, поддержавших переворот.
|