| rdfs:comment
| - La région de Vilnius (lituanien : Vilniaus kraštas, polonais : Wileńszczyzna, biélorusse : Віленшчына) est le territoire de la Lituanie et de la Biélorussie actuels, habité à l'origine par des tribus ethniques baltes et faisant partie de la Lituanie proprement dite, ayant subit au fil du temps des influences culturelles slaves orientales et polonaises.
- 빌뉴스 지역(리투아니아어: Vilniaus kraštas, 벨라루스어: Віленшчына, 폴란드어: Wileńszczyzna)은 폴란드와 벨라루스, 리투아니아 세 나라의 역사적 지역으로, 현재 리투아니아와 벨라루스 양국의 영토로 되어 있다. 폴란드인과 러시아인, 벨라루스인들이 이 지역에 거주하고 있으며, 이 지역의 일부 주민들은 리투아니아어를 사용하기도 한다.
- Ви́ленский край, Вильнюсский край (польск. Wileńszczyzna, белор. Віленшчына, лит. Vilniaus kraštas,) — восточная и юго-восточная часть Литвы с Вильнюсом, а также прилегающие к ней районы Белоруссии, с 1920 до 1939 года принадлежавшая Польше, отличающаяся особенностями национального состава населения и его политическими и культурными ориентациями.
- Ві́ленський край, Вільнюський край (лит. Vilniaus kraštas, пол. Wileńszczyzna, біл. Віленшчына) — східна та південно-східна частина Литви з Вільнюсом, до 1939 належала Польській Республіці, що відрізняється особливостями національного складу населення і його політичними та культурними орієнтаціями.
- Vilnius Region (Lithuanian: Vilniaus kraštas, Polish: Wileńszczyzna, Belarusian: Віленшчына, also formerly known in English: as Wilno Region or Vilna Region) is the territory in the present-day Lithuania and Belarus that was originally inhabited by ethnic Baltic tribes and was a part of Lithuania proper, but came under East Slavic and Polish cultural influences over time.
- Con regione di Vilnius (in lituano: Vilniaus kraštas; in polacco: Wileńszczyzna; in bielorusso: Віленшчына), precedentemente nota come regione di Wilno o regione di Vilna, si indica il territorio nell'attuale Lituania e Bielorussia originariamente abitato da popolazioni di etnia baltica (cosiddetta Lituania propria. Col passare dei secoli, la regione subì influenze culturali slave e polacche.
- Het Vilniusgebied was tussen 1920 en 1939 een geopolitieke twistappel tussen Polen en Litouwen. Het gebied, dat tegenwoordig gedeeltelijk in Litouwen en gedeeltelijk in Wit-Rusland ligt, omvatte de stad Vilnius en haar omgeving en had een oppervlakte van 32.250 km². De door de Sovjet-Unie op 6 november getrokken grens tussen de Litouwse en de Wit-Russische SSR vormt thans nog steeds de grens tussen Litouwen en Wit-Rusland, afgezien van enige kleine grenscorrecties in 1996, waarbij de Litouwse exclave bij Wit-Rusland werd gevoegd.
- Wileńszczyzna (lit. Vilniaus kraštas, biał. Віленшчына), Wileńskie – terytorium leżące obecnie w granicach Litwy i Białorusi. Obszar Wileńszczyzny utożsamianej z województwem wileńskim od średniowiecza należał do Wielkiego Księstwa Litewskiego, w 1569 roku wszedł wraz z całym państwem litewskim w skład Rzeczypospolitej Obojga Narodów, a w 1791 roku oba państwa w akcie Zaręczenia Wzajemnego oficjalnie scalono w jeden państwowy organizm – Rzeczpospolitą Polską. Jednak na sejmie grodzieńskim w 1793r. całą Konstytucję 3 maja odrzucono, w późniejszych zrywach narodowych i tworzonych instytucjach nie zaprzestano odwoływania się do podziału federacyjnego dwuczłonowego (Rada Najwyższa Rządowa Litewska z 1794 r., Konfederacja Generalna Królestwa Polskiego i Komisja Rządu Tymczasowego Wielkiego Księ
|
RDF
ODATA
About
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
