rdfs:comment
| - 《Tra te e il mare》는 2000년에 발매된 라우라 파우시니의 음반이다. (ko)
- Tra te e il mare è il quinto album della cantante italiana Laura Pausini pubblicato il 15 settembre 2000. L'album viene pubblicato in lingua spagnola con il titolo Entre tú y mil mares l'11 settembre 2000. L'album ha venduto 4 milioni di copie nel mondo di cui 500 000 copie in Italia. (it)
- Tra te e il mare – piąty studyjny album włoskiej piosenkarki Laury Pausini, wydany w dniu 15 września 2000 roku. Album został również wydany w języku hiszpańskim pod nazwą Entre tú y mil mares. (pl)
- Tra te e il mare é o quinto álbum oficial da cantora Laura Pausini. Seu lançamento ocorreu no dia 15 de setembro de 2000. O álbum possui uma versão em espanhol intitulada "Entre tú y mil mares", lançado no dia 11 de setembro de 2000. Em 2001, na premiação do Grammy Latino, "Entre tú y mil mares" recebeu uma nomeação na categoria Melhor álbum vocal pop feminino. Em seu ano de lançamento o álbum vendeu 5 milhões de cópias e atualmente estimasse 5,5 milhões de cópias físicas comercializadas de 2000 aos dias de hoje. (pt)
- Tra te e il mare (en español: Entre tú y mil mares) es el quinto álbum de estudio de la cantante pop italiana Laura Pausini y su cuarto álbum en castellano, lanzado el 15 de septiembre de 2000, en edición italiana, y la edición en castellano se publicó el día 11 de septiembre. (es)
- Tra te e il mare (English: "Between You and the Sea") is the sixth studio album by Italian singer Laura Pausini. It was released in Italy on 15 September 2000 by CGD East West Records. As of January 2001, the album sold 400,000 copies in Italy, peaking at number 2 on the Italian Albums Chart. The Spanish-language version of the album, titled Entre tú y mil mares, was released for the hispanophone market on 11 September 2000. It was nominated for Best Female Pop Vocal Album and Best Engineered Album at the 2nd Latin Grammy Awards, while its producers were nominated for Producer of the Year. (en)
- Tra te e il mare — шестой студийный альбом итальянской певицы и автора песен Лауры Паузини, выпущенный 15 сентября 2000 года на лейбле CGD East West Records. По состоянию на январь 2001 года, альбом был продан тиражом 400 000 копий в Италии, достигнув #2 в итальянском альбомном чарте. 11 сентября 2000 года для испанского музыкального рынка было выпущено испаноязычное издание альбома под названием Entre tú y mil mares. Он был номинирован в категориях: «Лучший женский поп-вокал на альбоме» и «Лучший дизайн альбома» на 2-й Латинской Грэмми, а его продюсеры были номинированы на «Продюсер года». (ru)
|