About: Tra te e il mare

An Entity of Type: album, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Tra te e il mare (English: "Between You and the Sea") is the sixth studio album by Italian singer Laura Pausini. It was released in Italy on 15 September 2000 by CGD East West Records. As of January 2001, the album sold 400,000 copies in Italy, peaking at number 2 on the Italian Albums Chart. The Spanish-language version of the album, titled Entre tú y mil mares, was released for the hispanophone market on 11 September 2000. It was nominated for Best Female Pop Vocal Album and Best Engineered Album at the 2nd Latin Grammy Awards, while its producers were nominated for Producer of the Year.

thumbnail
Property Value
dbo:abstract
  • Tra te e il mare (en español: Entre tú y mil mares) es el quinto álbum de estudio de la cantante pop italiana Laura Pausini y su cuarto álbum en castellano, lanzado el 15 de septiembre de 2000, en edición italiana, y la edición en castellano se publicó el día 11 de septiembre.​ Este es el segundo álbum​ en el que Pausini trabajó como productora en uno de sus discos,​ el álbum le valió una nominación al Latin Grammy Award en la categoría "Mejor álbum vocal pop femenino" en el año 2001 y también recibió una nominación al "Mejor productor del año".​ De este disco se desprenden los sencillos «Entre tú y mil mares», «Un error de los grandes», «Quiero decirte que te amo» y «Fíate de mi», también hay una canción que es dedicada a su padre en la que habla de la ausencia de él cuando se iba de gira, este disco es también el primero en que ya no toca temas adolescentes y es más maduro que su antecesor Mi respuesta de 1998. De acuerdo a la revista norteamericana Billboard, Entre tú y mil mares/Tra te e il mare en sus primeros tres meses logra vender más de 1 000 000 de copias, de las cuales 300 000 copias provienen de la región de América Latina.​ En el año 2012, el álbum había superado las 4 millones de copias a nivel mundial.​A finales de 2011, una canción llamada «Sonámbula» se filtró en Internet. Después de algunas polémicas que afirman que la canción era de Pausini perteneciente al álbum Inédito. Pausini confirmó que el fragmento de 30 segundos era de hecho una demostración de «Entre tu y mil mares» que no llegaron a un corte final.La canción «Per vivere» fue escrita por Pausini después de que ella se fue a Río de Janeiro a principios de 1997 y observó a muchos niños en la calle. Desde ese mismo año, Pausini hace donaciones de dinero a la de Matos Duarte institución Romão.​ (es)
  • Tra te e il mare (English: "Between You and the Sea") is the sixth studio album by Italian singer Laura Pausini. It was released in Italy on 15 September 2000 by CGD East West Records. As of January 2001, the album sold 400,000 copies in Italy, peaking at number 2 on the Italian Albums Chart. The Spanish-language version of the album, titled Entre tú y mil mares, was released for the hispanophone market on 11 September 2000. It was nominated for Best Female Pop Vocal Album and Best Engineered Album at the 2nd Latin Grammy Awards, while its producers were nominated for Producer of the Year. The album has sold 4,000,000 copies worldwide. In late 2011, a 30-second snippet of a song named "Sonambula" was leaked online, attributed to Pausini. After a controversy alleging that the song was from Pausini's then-upcoming album Inedito, Pausini confirmed that "Sonambula" was an unreleased demo from Entre tú y mil mares. The track "Per Vivere" was written by Pausini after she went to Rio de Janeiro in early 1997 and saw many children on the street. Since the same year, Pausini makes money donations to the Romão de Matos Duarte institution. (en)
  • 《Tra te e il mare》는 2000년에 발매된 라우라 파우시니의 음반이다. (ko)
  • Tra te e il mare è il quinto album della cantante italiana Laura Pausini pubblicato il 15 settembre 2000. L'album viene pubblicato in lingua spagnola con il titolo Entre tú y mil mares l'11 settembre 2000. L'album ha venduto 4 milioni di copie nel mondo di cui 500 000 copie in Italia. (it)
  • Tra te e il mare – piąty studyjny album włoskiej piosenkarki Laury Pausini, wydany w dniu 15 września 2000 roku. Album został również wydany w języku hiszpańskim pod nazwą Entre tú y mil mares. (pl)
  • Tra te e il mare é o quinto álbum oficial da cantora Laura Pausini. Seu lançamento ocorreu no dia 15 de setembro de 2000. O álbum possui uma versão em espanhol intitulada "Entre tú y mil mares", lançado no dia 11 de setembro de 2000. Em 2001, na premiação do Grammy Latino, "Entre tú y mil mares" recebeu uma nomeação na categoria Melhor álbum vocal pop feminino. Em seu ano de lançamento o álbum vendeu 5 milhões de cópias e atualmente estimasse 5,5 milhões de cópias físicas comercializadas de 2000 aos dias de hoje. (pt)
  • Tra te e il mare — шестой студийный альбом итальянской певицы и автора песен Лауры Паузини, выпущенный 15 сентября 2000 года на лейбле CGD East West Records. По состоянию на январь 2001 года, альбом был продан тиражом 400 000 копий в Италии, достигнув #2 в итальянском альбомном чарте. 11 сентября 2000 года для испанского музыкального рынка было выпущено испаноязычное издание альбома под названием Entre tú y mil mares. Он был номинирован в категориях: «Лучший женский поп-вокал на альбоме» и «Лучший дизайн альбома» на 2-й Латинской Грэмми, а его продюсеры были номинированы на «Продюсер года». Во всём мире продано 4 000 000 копий альбома. (ru)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 12846098 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 14768 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1122477954 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:accessDate
  • 2011-07-19 (xsd:date)
  • 2011-07-27 (xsd:date)
dbp:artist
dbp:award
  • Gold (en)
  • Platinum (en)
dbp:caption
  • Italian-language edition (en)
dbp:certyear
  • 2000 (xsd:integer)
  • 2001 (xsd:integer)
dbp:cover
  • Laura_pausini_tra_te_e_il_mare.jpg (en)
dbp:extra
  • Badia (en)
  • —— (en)
  • León Tristán (en)
  • J. Badia (en)
dbp:extraColumn
  • Spanish adaptation (en)
dbp:genre
dbp:label
dbp:language
  • Italian, English, Spanish (en)
dbp:length
  • 185.0
  • 202.0
  • 209.0
  • 228.0
  • 229.0
  • 235.0
  • 236.0
  • 243.0
  • 244.0
  • 247.0
  • 250.0
  • 266.0
  • 3010.0
dbp:lyrics
  • dbr:Biagio_Antonacci
  • Antonacci (en)
  • Laura Pausini, Giuseppe Dati, Cheope (en)
  • Tina Arena, Andrew Frampton, Pamela Sheyne (en)
  • Fabrizio Pausini, Dati, Cheope (en)
  • L. Pausini, Dati, Cheope (en)
  • L. Pausini, Falagiani (en)
dbp:misc
  • 0001-09-02 (xsd:gMonthDay)
dbp:music
  • dbr:Biagio_Antonacci
  • Antonacci (en)
  • Eric Buffat (en)
  • Mario Lavezzi (en)
  • Marco Falagiani (en)
  • Andreas Carlsson, Alistair Thomson (en)
  • Buffat (en)
  • Giuseppe Tosetto (en)
  • Tina Arena, Andrew Frampton, Pamela Sheyne (en)
  • Antonio Galbiati, Emanuela Cortesi (en)
  • Baldoni, de Stefani, Buffat, L. Pausini (en)
  • Fabrizio Baldoni, Gino de Stefani (en)
  • Fratoni, Sergio Vinci (en)
  • Galbiati, Federica Fratoni, L. Pausini (en)
  • Nelgrado (en)
dbp:name
  • Tra te e il mare (en)
dbp:nextTitle
dbp:nextYear
  • 2001 (xsd:integer)
dbp:number
  • 4 (xsd:integer)
dbp:prevTitle
dbp:prevYear
  • 1998 (xsd:integer)
dbp:producer
  • Alfredo Cerruti, Dado Parisini, Laura Pausini (en)
dbp:region
  • Finland (en)
  • Italy (en)
  • Mexico (en)
  • Spain (en)
  • Switzerland (en)
  • United States (en)
dbp:released
  • 2000-09-15 (xsd:date)
dbp:relyear
  • 2000 (xsd:integer)
dbp:salesamount
  • 29059 (xsd:integer)
  • 105000 (xsd:integer)
dbp:spanish
  • yes (en)
dbp:title
  • dbr:Tra_te_e_il_mare_(song)
  • dbr:Il_mio_sbaglio_più_grande
  • Jenny (en)
  • Entre tú y mil mares (en)
  • Tra te e il mare (en)
  • Ricordami (en)
  • The Extra Mile (en)
  • Recuérdame (en)
  • Volevo dirti che ti amo (en)
  • Entre tu y mil mares (en)
  • Fidati di me (en)
  • Un error de los grandes (en)
  • Anche se non-mi vuoi (en)
  • Come si fa (en)
  • Cómo se hará (en)
  • Fíate de mí (en)
  • La meta de mi viaje (en)
  • Mentre la notte va (en)
  • Mientras la noche va (en)
  • Musica sarà (en)
  • Música será (en)
  • Per vivere (en)
  • Quiero decirte que te amo (en)
  • Si no me quieres hoy (en)
  • Siamo noi (en)
  • Somos hoy (en)
  • Viaggio con te (en)
  • Viviré (en)
dbp:type
  • album (en)
  • studio (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
gold:hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • 《Tra te e il mare》는 2000년에 발매된 라우라 파우시니의 음반이다. (ko)
  • Tra te e il mare è il quinto album della cantante italiana Laura Pausini pubblicato il 15 settembre 2000. L'album viene pubblicato in lingua spagnola con il titolo Entre tú y mil mares l'11 settembre 2000. L'album ha venduto 4 milioni di copie nel mondo di cui 500 000 copie in Italia. (it)
  • Tra te e il mare – piąty studyjny album włoskiej piosenkarki Laury Pausini, wydany w dniu 15 września 2000 roku. Album został również wydany w języku hiszpańskim pod nazwą Entre tú y mil mares. (pl)
  • Tra te e il mare é o quinto álbum oficial da cantora Laura Pausini. Seu lançamento ocorreu no dia 15 de setembro de 2000. O álbum possui uma versão em espanhol intitulada "Entre tú y mil mares", lançado no dia 11 de setembro de 2000. Em 2001, na premiação do Grammy Latino, "Entre tú y mil mares" recebeu uma nomeação na categoria Melhor álbum vocal pop feminino. Em seu ano de lançamento o álbum vendeu 5 milhões de cópias e atualmente estimasse 5,5 milhões de cópias físicas comercializadas de 2000 aos dias de hoje. (pt)
  • Tra te e il mare (en español: Entre tú y mil mares) es el quinto álbum de estudio de la cantante pop italiana Laura Pausini y su cuarto álbum en castellano, lanzado el 15 de septiembre de 2000, en edición italiana, y la edición en castellano se publicó el día 11 de septiembre.​ (es)
  • Tra te e il mare (English: "Between You and the Sea") is the sixth studio album by Italian singer Laura Pausini. It was released in Italy on 15 September 2000 by CGD East West Records. As of January 2001, the album sold 400,000 copies in Italy, peaking at number 2 on the Italian Albums Chart. The Spanish-language version of the album, titled Entre tú y mil mares, was released for the hispanophone market on 11 September 2000. It was nominated for Best Female Pop Vocal Album and Best Engineered Album at the 2nd Latin Grammy Awards, while its producers were nominated for Producer of the Year. (en)
  • Tra te e il mare — шестой студийный альбом итальянской певицы и автора песен Лауры Паузини, выпущенный 15 сентября 2000 года на лейбле CGD East West Records. По состоянию на январь 2001 года, альбом был продан тиражом 400 000 копий в Италии, достигнув #2 в итальянском альбомном чарте. 11 сентября 2000 года для испанского музыкального рынка было выпущено испаноязычное издание альбома под названием Entre tú y mil mares. Он был номинирован в категориях: «Лучший женский поп-вокал на альбоме» и «Лучший дизайн альбома» на 2-й Латинской Грэмми, а его продюсеры были номинированы на «Продюсер года». (ru)
rdfs:label
  • Tra te e il mare (en)
  • Entre tú y mil mares (es)
  • Tra te e il mare (it)
  • Tra te e il mare (ko)
  • Tra te e il mare (pl)
  • Tra te e il mare (pt)
  • Tra te e il mare (ru)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:album of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:album of
is dbp:nextTitle of
is dbp:prevTitle of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License