rdfs:comment
| - سوميدانغ (بالإندونيسية: Sumedang) هي بلده تقع في جاوة الغربية بإندونيسيا.تقع ما يقرب من 46 كم شمال شرق باندونغ. وهي عاصمة منطقة وصاية سوميدانغ. تقع المدينة جنوب البركاني مباشرةً، يقدر عدد سكانها بـ 1,112,153 نسمة ومساحتها 1,552.21 كم2. تعد سوميدانغ موطنًا للعديد من الجامعات العامة: جامعة بادجادجاران، ، ومعهد الإدارة المحلية. أقامت البطلة الوطنية الإندونيسية المنفية من آتشيه بالبلدة خلال سنّ شيخوختها، بعد إلقاء القبض عليها أثناء حرب آتشيه في بداية القرن العشرين. قبرها بالقرب من البلدة. (ar)
- Sumedang est une ville d'Indonésie située dans la région de Java occidental, à l'est de Bandung. C'est la capitale du Kabupaten de Sumedang. La ville est juste au sud du Tampomas, un volcan qui culmine à 1 684 m. La population était de 134 269 habitants en 2010. (fr)
- Sumedang (ook Soemedang in de oude spelling) is een stad in de provincie West-Java op het eiland Java, Indonesië. Het ligt ongeveer 45 kilometer ten noordoosten van de provinciehoofdstad Bandoeng. (nl)
- Sumedang (indonez. Kota Sumedang) – miasto w Indonezji na Jawie w prowincji Jawa Zachodnia, ośrodek administracyjny kabupatenu Sumedang. (pl)
- Sumedang (former spelling: Soemedang) is a town in Western Java, Indonesia, approximately 46 km northeast of Bandung. It is the capital of Sumedang Regency. The town is just south of the volcanic Mount Tampomas, which is 1,684 m (5,525 ft) high and is usually climbed from Cimalaka District, 7 km from Sumedang. Sumedang's museum, Prabu Geusan Ulun, houses a collection of traditional Sundanese weaponry, as well as some crown jewels and other finery. It is on Geusan Ulun Road. (en)
|