rdfs:comment
| - Sir Richard Nagle (1636 - 6 avril 1699) est un homme politique irlandais et un avocat. Il occupe les postes de procureur général de l'Irlande, de président de la Chambre des communes irlandaise, de Lord justicier d'Irlande et de secrétaire d'État à la Guerre pour l'Irlande sous le roi Jacques II . Il s’enfuit en France en 1691 et rejoint Jacques II à Saint-Germain, où il reprend ses fonctions de secrétaire d’État et ministre de la Guerre . Il exerce ensuite les fonctions de commissaire de la maison. (fr)
- Sir Richard Nagle (1636 – 6 April 1699) was an Irish Jacobite politician and lawyer. He held the positions of Attorney-General for Ireland, Speaker of the Irish House of Commons, Lord Justice of Ireland and under King James II. He fled to France in 1691, joining James II at Saint Germain, where he resumed his duties as nominal Secretary of State and War. He later served as . (en)
- Сер Річард Негл (англ. - Sir Richard Nagle) (1636 — 6 квітня 1699) — ірландський політик, юрист, спікер Палати громад парламенту Ірландії в 1689 – 1692 роках. Він обіймав посади генерального прокурора Ірландії, спікера палати громад Ірландії, лорда-судді Ірландії та державного секретаря і військового секретаря Ірландії за часів правління короля Англії, Шотландії та Ірландії Якова II. У 1691 році після поразки «якобітів» у війні він втік до Франції, приєднавшись до короля-вигнанця Якова II у Сен-Жермені, де він знову приступив до своїх обов’язків як номінальний державний і військовий секретар. Пізніше він служив уповноваженим з домогосподарства короля у вигнанні. (uk)
|