| rdfs:comment
| - Saint-Germain-en-Laye és un municipi francès al departament d'Yvelines (regió de l'Illa de França). L'any 2017 tenia 40.765 habitants. Forma part del cantó de Saint-Germain-en-Laye, del districte de Saint-Germain-en-Laye i de la Comunitat d'aglomeració Saint Germain Boucles de Seine. El 1862 hi va néixer Claude Debussy. (ca)
- Saint-Germain-en-Laye je francouzské město v západní části metropolitní oblasti Paříže. Leží v departementu Yvelines v regionu Île-de-France. Roku 2009 zde žilo 38 124 obyvatel, plocha území činila 48,27 km². (cs)
- Το Σαιν-Ζερμαίν-αν-Λαι (γαλλικά: Saint-Germain-en-Laye) είναι γαλλική κοινότητα στο νομό των Ιβλίν, στη διοικητική περιοχή της Ιλ-ντε-Φρανς. Βρίσκεται στα δυτικά προάστια του Παρισιού, 19,4 χιλιόμετρα από το κέντρο του Παρισιού. Είναι μία από τις τρεις υπονομαρχίες του νομού Ιβλίν. Ο πληθυσμός ανέρχεται σε 39.982 κατοίκους (2016). Η ιστορία της πόλης συνδέεται από αιώνες με την παρουσία του κάστρου του Σαιν-Ζερμαίν-αν-Λαι, το οποίο αποτελούσε κατοικία των βασιλέων της Γαλλίας. Οι κάτοικοί του είναι γνωστοί ως Σαιν-Ζερμανουά (γαλλικά: Saint-Germanois). (el)
- Saint-Germain-en-Laye [sɛ̃.ʒɛʁmɛ̃.ɑ̃.lɛ] ist eine französische Gemeinde mit 44.806 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Die Gemeinde ist Verwaltungssitz des Arrondissements Saint-Germain-en-Laye und Hauptort des Kantons Saint-Germain-en-Laye. Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2019 als Commune nouvelle durch Zusammenlegung der bis dahin selbstständigen Gemeinden Saint-Germain-en-Laye und Fourqueux, die seitdem den Status von Communes déléguées besitzen. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Saint-Germain-en-Laye. (de)
- Saint-Germain-en-Laye [sɛ̃ ʒɛʁmɛ̃ ɑ̃ lɛ] estas franca komunumo kaj unu el la okcidentaj ĉirkaŭurboj de Parizo, 19 kilometrojn okcidente de la ĉefurbo. Saint-Germain-en-Laye estas ankaŭ subprefektejo de la departemento Yvelines. Fourqueux estis kunfandita kun Saint-Germain-en-Laye la 1-an de januaro 2019 por formi novan komunumon. (eo)
- Saint-Germain-en-Laye Frantziako udalerria da, Yvelines departamenduan dagoena, Île-de-France eskualdean. 2007an 41.517 biztanle zituen. (eu)
- Saint-Germain-en-Laye (pronunciado /sɛ̃ ʒɛʁmɛ̃ ɑ̃ lɛ/) es una ciudad de Francia, ubicada al oeste de París, en el departamento de Yvelines, de la región de Isla de Francia. (es)
- Saint-Germain-en-Laye merupakan sebuah komune di pinggiran barat Paris, Prancis. Terletak 19.1 km (11.9 mil) dari pusat kota Paris. Penduduknya disebut Saint-Germanois. Dengan jalan berpohonnya, dengan Garches-Vaucresson, pinggiran kota terkaya di Paris, membentuk titik kenyamanan kelas atas dan wilayah permukiman besar (lihat ). Merupakan sous-préfecture dari Yvelines, dan ibu kota . Karena memiliki , seluas 48 km², komune ini menjadi yang terbesar di Yvelines. Menduduki lingkaran besar Seine. Saint-Germain-en-Laye berdiri di salah satu ujung rel barat . (in)
- 생제르맹앙레(Saint-Germain-en-Laye)는 프랑스 일드프랑스 레지옹에 속한 이블린주의 코뮌(commune)이다. 파리 중심부에서 19.1 km 떨어져 있다. (ko)
- サン＝ジェルマン＝アン＝レー（フランス語・英語等：Saint-Germain-en-Laye）は、フランスのイル・ド・フランス地域圏イヴリーヌ県（パリの西部）のコミューン。パリやセーヌ川を一望できる台地にある。 パリ郊外では、随一の高級住宅地の一つであるとされる。 (ja)
- Saint-Germain-en-Laye /sɛ̃ʒɛʁmɛ̃ɑ̃'lɛ/ è un comune francese di 42.515 abitanti situato nel dipartimento delle Yvelines, nella regione dell'Île-de-France. I suoi abitanti si definiscono Saint-Germanois. Saint-Germain è noto soprattutto per il castello che sorge nel centro cittadino. (it)
- Saint-Germain-en-Laye is een stad in Frankrijk. De bebouwing van Saint-Germain-en-Laye ligt 20 km ten westen van Parijs en hoort bij de aaneengesloten agglomeratie van Parijs, maar meer dan de helft van het grondgebied van de gemeente bestaat uit bos. Saint-Germain-en-Laye ligt omsloten door een lus in de Seine. De gemeente telde 44.806 inwoners op 1 januari 2019. (nl)
- Saint-Germain-en-Laye – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Yvelines, na zachód od Paryża. W 2016 roku populacja ówczesnej gminy wynosiła 41 749 mieszkańców. Miasto jest siedzibą Międzynarodowego Stowarzyszenia Służb Oznakowania Nawigacyjnego (IALA). (pl)
- Сен-Жермэн-ан-Лэ или Сен-Жермен-ан-Ле (фр. Saint-Germain-en-Laye) — город во французском департаменте Ивелин, на реке Сене, в 19 км к западу от Парижа. Со Средних веков известен как местонахождение загородной резиденции королей Франции — Сен-Жерменского замка. (ru)
- Saint-Germain-en-Laye é uma comuna francesa na região administrativa da Île-de-France, no departamento de Yvelines. A comuna possui 39 926 habitantes segundo o censo de 1990 e 40 653 habitantes segundo o censo de 2011. Saint-Germain-en-Laye foi renomeada, na época da Revolução Francesa, «La Montagne du Bon Air». (pt)
- 圣日耳曼昂莱（法語：Saint-Germain-en-Laye，法语发音：[sɛ̃ ʒɛʁmɛ̃ ɑ̃ lɛ] （）），法国中北部城市，法兰西岛大区伊夫林省的一个市镇，同时也是该省的一个副省会，下辖圣日耳曼昂莱区，其市镇面积为51.94平方公里，2019年1月1日时人口数量为44,806人，是该省人口第三多的市镇，在法国城市中排名第157位。 圣日耳曼昂莱位于伊夫林省东部，塞纳河左岸。圣日耳曼昂莱是法国艺术与历史之城，其建城与同名城堡密切相关，后者自中世纪中期至法国大革命间多次成为法兰西王国的皇室，查理九世、亨利二世、路易十三、路易十四以及奥尔良公爵菲利普一世、曼恩公爵路易-奥古斯特·德·波旁等国王及君主出生于此，其中路易十四在1661至1682年间将圣日耳曼昂莱设为法兰西王国国都。现代圣日耳曼昂莱是一个区域性的工商业中心，博士、嘉吉等跨国公司在法国总部设于此地。圣日耳曼昂莱也是巴黎西部的一个卫星城，通过法兰西岛大区快铁A线连接巴黎市区。 (zh)
- Сен-Жерме́н-ан-Ле (фр. Saint-Germain-en-Laye) — місто та муніципалітет у Франції, в регіоні Іль-де-Франс, у департаменті Івлін, на відстані близько 20 км на захід від Парижу, 11 км на північ від Версалю. Населення — 40 653 осіб (2011). (uk)
- سانت جيرمان أون لي (بالفرنسية: Saint-Germain-en-Laye) هي بلدية في أقليم إيفلين في إيل دو فرانس في شمال وسط فرنسا. تقع في الضواحي الغربية لباريس على بعد 19.1 كم (11.9 ميل) من وسط باريس. يقدر عدد سكانها بـ 44،806 نسمة (إحصاء عام 2019) وتبلغ مساحتها 51.94 كم2 وترتفع عن سطح البحر 78 متر. يُطلق على سكانها اسم سانت جيرمانيون (Saint-Germanois)، ونظرا لشوارعها الأنيقة التي تصطف على جانبيها الأشجار فهي تعد واحدة من أكثر ضواحي باريس ثراءً وتجمع بين أماكن الترفيه الراقية والأحياء السكنية الحصرية. (ar)
- Saint-Germain-en-Laye [sɛ̃ ʒɛʁmɛ̃ ɑ̃ lɛ] ist eine frühere französische Gemeinde im westlichen Einzugsbereich von Paris im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Die Stadt hatte 41.121 Einwohner (Stand: 1. Januar 2019) und erstreckte sich über 48,27 Quadratkilometer. Der Erlass vom 20. Dezember 2018 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2019 die Eingliederung von Saint-Germain-en-Laye als Commune déléguée zusammen mit der früheren Gemeinde Fourqueux zur namensgleichen Commune nouvelle Saint-Germain-en-Laye fest. (de)
- Saint-Germain-en-Laye (French: [sɛ̃ ʒɛʁmɛ̃ ɑ̃ lɛ]) is a commune in the Yvelines department in the Île-de-France in north-central France. It is located in the western suburbs of Paris, 19.1 km (11.9 mi) from the centre of Paris. Inhabitants are called Saint-Germanois or Saint-Germinois. With its elegant tree-lined streets it is one of the more affluent suburbs of Paris, combining both high-end leisure spots and exclusive residential neighborhoods (see the Golden Triangle of the Yvelines). (en)
- Saint-Germain-en-Laye [sɛ̃.ʒɛʁ.mɛ̃.ɑ̃.lɛ] est une commune française située à 19 km à l'ouest de Paris dans le département des Yvelines en région Île-de-France. Elle a depuis le 1er janvier 2019 le statut de commune nouvelle à la suite de l’absorption à cette date de la commune de Fourqueux. Ses habitants sont appelés les Saint-Germanois. Il s'agit de la 150e ville la plus peuplée de France métropolitaine. (fr)
- Saint-Germain-en-Laye är en stad och kommun i departementet Yvelines med 44 806 invånare (2019). Den ligger väster om Paris, i departementet Yvelines i regionen Île-de-France. Ludvig XIV föddes på slottet i Saint-Germain-en-Laye, där han tillbringade sin barndom, innan slottet Versailles byggdes och han flyttade dit. I slottet finns Frankrikes nationella arkeologiska museum. Den 10 september 1919 slöts här freden i Saint-Germain och tidigare freder slöts och 1679. I staden finns Lycée International de Saint-Germain-en-Laye. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)