rdfs:comment
| - La gasela de front vermell (Eudorcas rufifrons) és una espècie de gasela que habita les sabanes de l'Àfrica central. Se la troba per tot el Sahel des del Senegal fins a Etiòpia. Alguns zoòlegs consideren la gasela de Thomson com a subespècie d'aquest animal. (ca)
- غزال أحمر الجبهة (الاسم العلمي: Eudorcas rufifrons) نوع من الغزلان ينتشر على نطاق واسع ولكن بشكل غير متساو من السنغال إلى شمال شرق إثيوبيا. يفضل الأراضي العشبية القاحلة، السافانا المشجرة والسهوب ذات الشجيرات. (ar)
- Gazela rezavočelá (Eudorcas rufifrons) je druh gazely, který obývá široké území střední Afriky od Senegalu až k severovýchodní Etiopii. Nejvíce jedinců se vyskytuje v oblasti Sahelu, kde vyhledávají vyprahlé pastviny, zalesněné savany a keřové stepi. Většinou žije ve stádech. (cs)
- Die Rotstirngazelle (Eudorcas rufifrons, Syn.: Gazella rufifrons) ist eine Art der Gazellen, die vor allem in der afrikanischen Sahelzone verbreitet ist. Bisweilen werden oder wurden die Thomsongazelle, die Mongalla-Gazelle und die Heuglin-Gazelle als Unterarten der Rotstirngazelle betrachtet. (de)
- La gacela de frente roja (Eudorcas rufifrons) es una especie de mamífero bóvido perteneciente al género Eudorcas que habita las sabanas del África Central. Se le encuentra por todo el Sahel desde Senegal hasta Etiopía. (es)
- Eudorcas rufifrons generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Antilopinae azpifamilia eta Bovidae familian sailkatuta dago (eu)
- La Gazelle à front roux ou Korin (Eudorcas rufifrons) est une espèce d'antilope qui se rencontre dans le Sahel africain, du Sénégal à l'Éthiopie. (fr)
- The red-fronted gazelle (Eudorcas rufifrons) is widely but unevenly distributed gazelle across the middle of Africa from Senegal to northeastern Ethiopia. It is mainly resident in the Sahel zone, a narrow cross-Africa band south of the Sahara, where it prefers arid grasslands, wooded savannas and shrubby steppes. One authority considers Thomson's gazelle (E. thomsoni), of East Africa, a subspecies of red-fronted gazelle. The red-fronted gazelle was formerly considered a member of the genus Gazella within the subgenus Eudorcas before Eudorcas was elevated to generic status. (en)
- 코린가젤 또는 붉은이마가젤(Eudorcas rufifrons)은 가젤의 일종이다. 생물학적으로 다른 가젤들보단 톰슨가젤 쪽에 더 가깝다. (ko)
- La gazzella dalla fronte rossa (Eudorcas rufifrons Gray, 1846) è una specie di gazzella ampiamente, ma irregolarmente, diffusa in Africa centrale, dal Senegal all'Etiopia nord-orientale. È presente soprattutto nella regione del Sahel, una stretta fascia di terreno che attraversa l'Africa a sud del Sahara, dove preferisce le praterie aride, le savane alberate e le steppe arbustive. Abbastanza rara, ne rimangono solamente circa 25.000 esemplari. (it)
- De koringazelle (Eudorcas rufifrons) is een zoogdier uit de familie van de holhoornigen (Bovidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Gray in 1846. (nl)
- Gazelopka rudoczelna, gazela rudoczelna (Eudorcas rufifrons) – gatunek ssaka z podrodziny antylop (Antilopinae) w obrębie rodziny wołowatych (Bovidae). (pl)
- Gazela-Canina-das-Gramídeas (Eudorcas rufifrons) é uma gazela que ocorre em savanas e pastagens da região do Sahel, no norte da África. Tem um peso entre 25–30 kg e comprimento de 90–110 cm mais a cauda de 20 a 30 cm. Não são bem adaptadas a aridez, frequentando o sul do Saara apenas na época das chuvas e migrando para o sul na seca. A população mundial é estimada em 25.000 animais, embora bastante fragmentada e ameaçada pela degradação do habitat, competição com gado e caça ilegal. (pt)
- Краснолобая газель, или рыжелобая газель (лат. Eudorcas rufifrons), — вид настоящих антилоп (Antilopinae), неравномерно распространённый через центр Африки от Сенегала до северо-востока Эфиопии. (ru)
- Rödpannad gasell (Eudorcas rufifrons, tidigare Gazella rufifrons) är en art i underfamiljen gasellantiloper som förekommer i centrala Afrika. (sv)
- 赤額瞪羚(Eudorcas rufifrons)是瞪羚屬下的一個種,廣泛但不平均的分佈在中非洲地區,由塞內加爾至埃塞俄比亞東北部都可看到牠們的蹤影。赤額瞪羚主要居住於非洲撒哈拉沙漠南部的薩赫勒地區,該處多為乾燥草原、稀樹大草原及灌木。 有學者(如喬納森·肯頓(Jonathan Kingdon))認為東非的湯氏瞪羚是赤額瞪羚下的一個亞種。 (zh)
|