| rdfs:comment
| - كيكاتا (بالجرينلاندية: Qeqqata Kommunia) هي مقاطعة جديدة تقع في غرب جرينلاند، أسست في 1 يناير2009 وهي تتألف من اتحاد مقاطعتين سابقتين هما مانيتسوك إلى جانب منطقة غير مسجلة مسبقا وهي كانجرلوسواك. تبلغ مساحة المقاطعة حوالي 115.500 كيلومتر2 ويبلغ عدد سكانها 9,627 (حسب إحصائية يناير 2008). المركز الإداري للمقاطعة هي مدينة سيسيميوت. (ar)
- Qeqqata (grónsky Qeqqata Kommunia, Střední Grónsko) je kraj v Grónsku. Byl založen 1. ledna 2009 během reformy správních jednotek. Pojmenován je podle své polohy v středozápadní části země. V lednu 2016 žilo v Qeqqatě 9 380 obyvatel. S rozlohou 115 500 km² je po jižním kraji, Kujallequ, druhou nejmenší správní jednotkou Grónska.[zdroj?] Administrativním centrem oblasti je Sisimiut. V Qeqqatě se nachází 8 trvale obydlených osad, takže je to kraj s nejméně trvale obydlenými osadami v celém Grónsku. Ze všech obyvatel Qeqqaty žije téměř 86 % v Sisimiutu nebo Maniitsoqu. (cs)
- Qeqqata (en groenlandès: Qeqqata Kommunia, que significa 'el centre') és un municipi de Groenlàndia, ubicat a la costa occidental de l'illa. Establert l'1 de gener del 2009, agrupa els antics municipis de Maniitsoq, Sisimiut i Kangerlussuaq. La seva població és de 9.620 habitants (2013) El centre administratiu del municipi es troba a Sisimiut (en danès: Holsteinsborg). (ca)
- Die Qeqqata Kommunia ist seit dem 1. Januar 2009 eine grönländische Kommune mit einer Bevölkerungszahl von etwa 9.300 Einwohnern und einer Fläche von 115.500 km². Der Kommunalsitz liegt in Sisimiut. (de)
- Qeqqata (gronlande Qeqqata Kommunia) estas nova municipo en la okcidento de Gronlando, funkcianta ekde la 1-a de januaro 2009. Ĝi konsistas el du antaŭaj municipoj: Maniitsoq kaj Sisimiut, kaj de la areo antaŭe ne aldonita . En ĝi loĝas 9 627 personoj (2008). La administra centro troviĝas en . (eo)
- Qeqqata (groenlandieraz: Qeqqata Kommunia) Groenlandiako lau udalerrietako bat da, hego-mendebaldean kokatuta. 2010ean 9.677 biztanle zituen. Bere hiriburua (lehen Holsteinsborg deitua) da. 2009an sortua, bi antzinako udalerrik sortu zuten:
*
* (eu)
- Qeqqata (en groenlandés: Qeqqata Kommunia) es un municipio en el oeste de Groenlandia, operativo desde el 1 de enero de 2009. Consta de dos antiguos municipios del oeste de Groenlandia: Maniitsoq y Sisimiut, así como el área anteriormente no incorporada de Kangerlussuaq. El municipio fue llamado así por su ubicación en la parte centro-occidental del país. Su población es de 9.620 habitantes (en 2013). El centro administrativo del municipio está en Sisimiut. (es)
- Qeqqata (pengucapan Greenland: [qeq:ata], Bahasa Indonesia : Tengah, Bahasa Denmark : Centrum) merupakan sebuah munisipalitas yang terletak di bagian barat Greenland dan didirikan pada 1 Januari 2009. Pusat pemerintahan dari Munisipalitas Qeqqata terletak di Sisimiut (sebelumnya bernama Holsteinborg). (in)
- Qeqqata (Greenlandic pronunciation: [qɜqːata], Danish: Centrum, lit. 'Centre') is a municipality in western Greenland, operational from 1 January 2009. The municipality was named after its location in the central-western part of the country. Its population is 9,378 as of January 2020. The administrative center of the municipality is in Sisimiut (formerly called Holsteinsborg). (en)
- Il Qeqqata Kommunia, o semplicemente Qeqqata, è un comune della Groenlandia di 115.500 km²; si trova nella parte occidentale della Groenlandia: a nord confina con il comune di Qeqertalik, a est e a sud con il comune di Sermersooq e a ovest si affaccia sullo Stretto di Davis. Il comune di Qeqqata è stato istituito il 1º gennaio 2009 dopo la riforma che ha rivoluzionato il sistema di suddivisione interna della Groenlandia: i precedenti comuni di Maniitsoq e Sisimiut si sono fusi e hanno formato l'attuale comune di Qeqqata. Nel territorio del comune attuale si trova il colle di Alanngorsuaq. (it)
- La municipalité de Qeqqata, en groenlandais Qeqqata Kommunia, est une municipalité groenlandaise qui occupe la côte ouest de l'ile. Son chef-lieu est Sisimiut, 2e ville la plus peuplée du Groenland. Qeqqata signifie « centre » en groenlandais. (fr)
- 켁카타(Qeqqata, 정식으로는 Qeqqata Kommunia)는 2009년 1월 1일부로 개편된, 그린란드의 새 행정구역의 하나로서, 그린란드의 중서부에 위치하고 있다. 인구는 2008년 1월 기준으로 9,627명이다. 이 자치체의 행정 중심지는 시시미웃(Sisimiut)이다. 캥거흘루수악(Kangerlussuaq) 국제공항이 켁카타 서부의 가장 긴 피오르 끝쪽에 위치해 있다. (ko)
- ケカッタ (グリーンランド語: Qeqqata Kommunia) は、グリーンランドの中西部に位置する基礎自治体（以下、本稿では便宜上「市」と表記する）である。2013年1月の人口は9,620人。行政の中心はシシミウト。2009年1月1日の行政区画の改編によりManiitsoq、Sisimiutの各基礎自治体とKangerlussuaqの非法人地域が統合し誕生した。 (ja)
- Qeqqata is een nieuwe gemeente in Groenland, die op 1 januari 2009 is ontstaan door de samenvoeging van de gemeenten Maniitsoq en Sisimiut. (nl)
- Qeqqata – jedna z czterech gmin Grenlandii utworzona 1 stycznia 2009 roku z gmin: i Sisimiut. Gmina położona jest w zachodniej części wyspy. Jest drugą co do wielkości najmniejszą tego typu jednostką administracyjną na wyspie. Populacja w styczniu 2010 roku wyniosła 9667 osób. (pl)
- Qeqqata (gronelandês: Qeqqata Kommunia) é um novo município da Gronelândia, operacional desde 1 de janeiro de 2009. Consta dos antigos municípios de Maniitsoq e Sisimiut. A população total é de 9 627 habitantes (janeiro de 2008). O centro administrativo do município está em Sisimiut. (pt)
- Qeqqata (Qeqqata Kommunia) är en av Grönlands 5 kommuner. Kommunen ligger i territoriets mellersta västra del. (sv)
- Кекката (гренл. Qeqqata Kommunia) — одна из пяти коммун Гренландии. Население — 9638 человек (2012), проживающих на территории 115,5 тыс. км². Административный центр и крупнейший населённый пункт — Сисимиут (5965 человек). Коммуна Кекката занимает центральную часть территории Западной Гренландии. С востока по 45 °C западной долготы и с юга она граничит с коммуной Сермерсоок, с севера — с коммуной Кекерталик. В восточной части коммуны ледник. Реки: Киннгуата-Кууссуа, Акулиарусиарсууп-Кууа; озёра: Тасерсуатсиак, Аюитсуп-Тасиа, Саннингасок. (ru)
- 凯卡塔（格陵蘭語：Qeqqata Kommunia，格陵兰语发音：[qeqːata]，意為「中央」），是格陵蘭西部一個市镇，於2009年1月1日成立。這一個市镇因位於格陵蘭的中西部而命名。截至2013年1月，人口為9,620人。行政中心位於锡西米尤特。凯卡塔包含過去的非建制土地和兩個格陵蘭西部的前市镇：
*
* (zh)
- Кекката (гренл. Qeqqata Kommunia) — один із чотирьох муніципалітетів (комун) Ґренландії, що з'явився внаслідок введення нового адміністративного поділу країни 1 січня 2009 року. Станом на січень 2010 населення муніципалітету становить 9 677 осіб. На півдні та сході комуна межує із комуною Сермерсоок, на півночі — із комуною Кекерталік. Більшість поселень розташовані на заході вздовж узбережжя Дейвісової протоки, що відділяє Ґренландію від Баффіново Землі. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)