rdfs:comment
| - Le monastère de Palpung (tibétain : དཔལ་སྤུངས, Wylie : dpal spungs ; chinois : 八邦寺 ; pinyin : bābāng sì) est un temple bouddhiste situé dans la province du Sichuan, dans ce que les Tibétains appellent le Kham, dans le (八邦村), à proximité du centre-ville de xian de Dêgê. C'est le siège de Taï Sitou Rinpoché et de Jamgon Kongtrul. (fr)
- Vihara Palpung (Bahasa Tibet: དཔལ་སྤུངས། ; Wylie: Dpal-spungs), adalah sebuah Vihara Tibet yang berada di Sichuan, daerah kawasan yang berada di dekat perbatasan negara Tibet. Kata Palpung sendiri berarti "Perhimpunan Agung" (bahasa inggris: "Great Accumulation"). Vihara Palpung berasal dari abad ke-12 dan memiliki pengaruh keagamaan dan politik selama beberapa abad. (in)
- ペルプン寺( - じ、パプン寺、Palpung Gompa, チベット文字:དཔལ་སྤུངས།; ワイリー方式:dpal spungs dgom pa)は、中華人民共和国四川省のカンゼ・チベット族自治州デルゲ県にあるチベット仏教寺院。経典の印刷や収蔵を行うペルプン印経院や、当地の植物や鉱物から採れる顔料を使った色鮮やかなタンカなどが有名。 (ja)
- 八邦寺(藏文:དཔལ་སྤུངས།,威利转写:Dpal-spungs,英語:Pelpung,或英語:Babang),又譯為八蚌寺,是藏传佛教噶玛噶举派在康区的主寺,位于四川省德格县,处于麓。1991年4月16日公佈為四川省第三批文物保護單位。2013年3月5日列為第七批全國重點文物保護單位。 (zh)
- Pelpung Thubten Chökhor Ling (tibetisch: dpal spungs thub bstan chos 'khor gling; kurz: Pelpung Chökhor Ling, tibetisch: dpal spungs chos 'khor gling; དཔལ་སྤུངས་ཆོས་འཁོར་གླིང་། auch: Palpung) ist ein 1727 vom 8. Tai Situpa Chökyi Chungne (1699/1700–1774) in Dêgê, Kham, gegründetes Kloster. Es ist das Mutterkloster der Karma-Kagyü-Schule des tibetischen Buddhismus in Osttibet und Hauptsitz der Chamgon Kenting Tai Situpas. Im Laufe der Zeit entwickelte sich Pelpung Thubten Chökhor Ling zu einem Zentrum der „Buddhistischen Ökumene“ (Rime). Alle Zweigklöster und Zentren Pelpung Thubten Chökhor Lings tragen ebenfalls den Namen Pelpung und sind weltweit in der „Pelpung-Kongregation“ zusammengefasst. Pelpung bedeutet „glorreiche Vereinigung von Studium und Praxis“, oder "Festung der Vortrefflichk (de)
- Palpung Monastery (Tibetan: དཔལ་སྤུངས།, Wylie: dpal spungs dgon pa) is the name of the congregation of monasteries and centers of the Tai Situpa lineage of the Kagyu school of Tibetan Buddhism as well as the name of the Tai Situ's monastic seat in Babang, Kham (modern Sichuan). Palpung means "glorious union of study and practice". It originated in the 12th century and wielded considerable religious and political influence over the centuries. (en)
- Palpung is een Tibetaans klooster in het voormalige koninkrijk Dergé in Kham. Binnen het Tibetaans boeddhisme valt het klooster onder de kagyütraditie. Het is de zetel van de tai situ en de Jamgon Kongtrül (tulku's). De tempel wordt vanuit historisch oogpunt geassocieerd met de karmapa's. In de 16e eeuw werd de zestiende Karmapa bijvoorbeeld eerst in Palpung gekroond voordat hij naar zijn hoofdzetel Tsurphu ging in centraal Tibet. De schilderstradities die vanaf de achttiende eeuw in Palpung ontstonden hadden tot in de twintigste eeuw een dominante invloed in de Tibetaanse schilderkunst. (nl)
- Палпунг (тиб. དཔལ་སྤུངས།,Dpal-spungs) — монастырь школы Кагью тибетского буддизма, подшколы Карма Кагью, возглавляемой Тай Ситу. Палпунг расположен в уезде Деге (Гардзе-Тибетский автономный округ, провинция Сычуань, КНР). Название Палпунг означает «славное единение учения и практики». Изначальный Палпунгский монастырь, который называется Бабанг, находится на некотором удалении от Деге, около границы с Тибетом. Он был основан в XII веке, и обладал ощутимым религиозным авторитетом и политическим влиянием многие сотни лет. Современный монастырь Палпунг Тхубтен Чокхор Линг расположен в Деге. (ru)
|