rdfs:comment
| - Murowani Kuryliwzi (ukrainisch Муровані Курилівці; russisch Мурованые Куриловцы Murowanyje Kurilowzy) ist eine Siedlung städtischen Typs und das administrative Zentrum des gleichnamigen Rajon im Südwesten der ukrainischen Oblast Winnyzja mit etwa 5900 Einwohnern (2019). (de)
- Murovani Kurylivtsi (Ukrainian: Муровані Курилівці, Polish: Murowane Kuryłowce) is an urban-type settlement in the southwestern part of Vinnytsia Oblast, Ukraine. It was formerly the administrative center of Murovani Kurylivtsi Raion, but is now administered within Mohyliv-Podilskyi Raion. Murovani Kurylivtsi is located on the banks of the , a left tributary of the Dniester River, in the historic region of Podolia. Population: 5,632 (2022 est.) (en)
- Murovani Kurylovec'kyj (in ucraino: Муровані Курилівці?) è un insediamento di tipo urbano (селище міського типу) dell'Ucraina, situato nell'oblast' di Vinnycja. (it)
- Mourovani Kourylivtsi (ukrainien : Муровані Курилівці, polonais : Murowane Kuryłowce) est une ville de l'oblast de Vinnytsia, dans l'Ouest de l'Ukraine. Elle est le centre administratif du raïon de Mourovani Kourylivtsi. (fr)
- Kuryłowce Murowane (ukr. Муровані Курилівці, Murowani Kuryliwci) – osiedle typu miejskiego na Ukrainie, w obwodzie winnickim, nad rzeką , siedziba administracyjna rejonu kuryłowieckiego. Leży na Podolu. Siedziba rzymskokatolickiej parafii Matki Bożej Nieustającej Pomocy w Kuryłowcach Murowanych. (pl)
- Муро́ваные Кури́ловцы (укр. Муровані Курилівці) — посёлок городского типа в Могилёв-Подольском районе Винницкой области Украины. (ru)
- Муро́вані Кури́лівці — селище міського типу в Україні, адміністративний центр Мурованокуриловецької селищної громади Могилів-Подільського району Вінницької області. Розташоване на річці Жван, за 21 км від залізничної станції Котюжани. Одне з історичних містечок Вінниччини, біля селища знаходиться джерело мінеральної води «Регіна». (uk)
- 穆羅瓦尼庫里利夫齊(烏克蘭語:Муровані Курилівці),是烏克蘭的市級鎮,位於該國西南部文尼察州,處於德涅斯特河左支流,面積8.27平方公里,海拔高度266米,2011年人口6,113,人口密度每平方公里739人。 (zh)
|