Liu Banjiu (simplified Chinese: 刘半九; traditional Chinese: 劉半九; pinyin: Liú Bànjiǔ; 8 November 1922 – 29 September 2009), also known by his pen name Lǜyuán (Chinese: 绿原) was a Chinese translator and poet.
Liu Banjiu (simplified Chinese: 刘半九; traditional Chinese: 劉半九; pinyin: Liú Bànjiǔ; 8 November 1922 – 29 September 2009), also known by his pen name Lǜyuán (Chinese: 绿原) was a Chinese translator and poet. (en)
Лю Баньцзю́ (кит. трад. 劉半九; псевдоним Лу Юань, кит. 綠原; 8 ноября 1922, уезд Хуанпи, провинция Хубэй — 29 сентября 2009, Пекин) — китайский поэт. (ru)
لو يوان (بالصينية: 綠原، الاسم الحقيقي ليو بان جيو 劉半九) شاعر وكاتب ومترجم صيني بارز ولد في 8 نوفمبر 1922 في منطقة في مقاطعة في الصين، وتوفي في 29 سبتمبر 2009 في بكين. درس في قسم الآداب الأجنبية في جامعة فودان خلال الفترة 1942–1944. انخرط في العمل الثوري منذ سنة 1948، وفي السنة نفسها انضم إلى الحزب الشيوعي الصيني. يتصف شعر لو يوان منذ ثمانينات القرن العشرين بالرزانة والاتّزان، ولكنه لا يزال ملئياً بالألوان والصور والحماس القومي. حصل لو يوان على عدد من الجوائز، منها الجائزة الشعرية الوطنية لاتحاد كتاب الصين في سنة 1986 في سنة 1998 وجائزة الإكليل الذهبي في السنة نفسها. (ar)