About: Liu Banjiu

An Entity of Type: animal, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Liu Banjiu (simplified Chinese: 刘半九; traditional Chinese: 劉半九; pinyin: Liú Bànjiǔ; 8 November 1922 – 29 September 2009), also known by his pen name Lǜyuán (Chinese: 绿原) was a Chinese translator and poet.

Property Value
dbo:abstract
  • لو يوان (بالصينية: 綠原، الاسم الحقيقي ليو بان جيو 劉半九) شاعر وكاتب ومترجم صيني بارز ولد في 8 نوفمبر 1922 في منطقة في مقاطعة في الصين، وتوفي في 29 سبتمبر 2009 في بكين. درس في قسم الآداب الأجنبية في جامعة فودان خلال الفترة 1942–1944. انخرط في العمل الثوري منذ سنة 1948، وفي السنة نفسها انضم إلى الحزب الشيوعي الصيني. تعود أولى إصداراته إلى بداية أربعينات القرن العشرين، عندما نشر مجموعة شعرية بعنوان «أحاديث بريئة» تميزت بأسلوب متنوع. أثارت حرب المقاومة والتحرير العاطفة القومية في الشاعر، وبرزت القومية والواقعية في مجموعته الشعرية الثانية «نقطة بداية جديدة» أبرز فيها الحكم المظلم للحكومة الرجعية وهاجمها. يتصف شعر لو يوان منذ ثمانينات القرن العشرين بالرزانة والاتّزان، ولكنه لا يزال ملئياً بالألوان والصور والحماس القومي. حصل لو يوان على عدد من الجوائز، منها الجائزة الشعرية الوطنية لاتحاد كتاب الصين في سنة 1986 في سنة 1998 وجائزة الإكليل الذهبي في السنة نفسها. (ar)
  • Liu Banjiu (simplified Chinese: 刘半九; traditional Chinese: 劉半九; pinyin: Liú Bànjiǔ; 8 November 1922 – 29 September 2009), also known by his pen name Lǜyuán (Chinese: 绿原) was a Chinese translator and poet. (en)
  • Лю Баньцзю́ (кит. трад. 劉半九; псевдоним Лу Юань, кит. 綠原; 8 ноября 1922, уезд Хуанпи, провинция Хубэй — 29 сентября 2009, Пекин) — китайский поэт. (ru)
  • 綠原(1922年11月8日-2009年9月26日),原名劉仁甫,1948年後多以筆名綠原行世,此外還曾用筆名劉半九進行翻譯創作,男,湖北黃陂人,中國現代詩人、翻譯家、編輯家。綠原創作之初受到胡風幫助,被認爲是七月派詩人的代表詩人之一,其早期詩歌帶有童話般的夢幻色彩,被稱作“童話詩人”,而後轉向政治抒情詩歌,多蘊悲憤激情之感,建國后不久因政治運動而長期不能正常發表詩歌作品,至八十年代平反后,成爲归来的诗人中的代表人物之一。 (zh)
dbo:activeYearsEndYear
  • 2009-01-01 (xsd:gYear)
dbo:activeYearsStartYear
  • 1942-01-01 (xsd:gYear)
dbo:almaMater
dbo:birthDate
  • 1922-11-08 (xsd:date)
dbo:birthName
  • ) (en)
  • Liu Renfu ( (en)
dbo:birthPlace
dbo:deathDate
  • 2009-09-29 (xsd:date)
dbo:deathPlace
dbo:language
dbo:pseudonym
  • ) (en)
  • Lüyuan ( (en)
dbo:wikiPageID
  • 41267668 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 6057 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1106858253 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:almaMater
dbp:awards
  • International Poets Pen Club – Gold Award (en)
  • The Struga International Poetry Festival – Gold Wreath Award (en)
dbp:birthDate
  • 1922-11-08 (xsd:date)
dbp:birthName
  • Liu Renfu (en)
dbp:birthPlace
dbp:deathDate
  • 2009-09-29 (xsd:date)
dbp:deathPlace
dbp:genre
  • Poetry (en)
dbp:language
dbp:links
  • no (en)
dbp:name
  • Liu Banjiu (en)
dbp:nativeName
  • 刘半九 (en)
dbp:nativeNameLang
  • zh (en)
dbp:notableWorks
  • Faust (en)
  • It's A New Starting Point (en)
  • The Biography of Hegel (en)
dbp:occupation
  • Translator, poet (en)
dbp:p
  • Liú Bànjiǔ (en)
dbp:period
  • 1942 (xsd:integer)
dbp:pseudonym
  • Lüyuan (en)
dbp:s
  • in China: 顽童捣蛋记; published by Reclam in Germany: 马克斯和莫里茨 (en)
  • 人之诗 (en)
  • 刘半九 (en)
  • 又是一个起点 (en)
  • 叔本华散文集 (en)
  • 另一支歌 (en)
  • 浮士德 (en)
  • 离魂草 (en)
  • 绿原 (en)
  • 胡风反革命集团案 (en)
  • 非花非雾集 (en)
  • 黑格尔小传 (en)
dbp:t
  • 劉半九 (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
gold:hypernym
schema:sameAs
rdf:type
rdfs:comment
  • Liu Banjiu (simplified Chinese: 刘半九; traditional Chinese: 劉半九; pinyin: Liú Bànjiǔ; 8 November 1922 – 29 September 2009), also known by his pen name Lǜyuán (Chinese: 绿原) was a Chinese translator and poet. (en)
  • Лю Баньцзю́ (кит. трад. 劉半九; псевдоним Лу Юань, кит. 綠原; 8 ноября 1922, уезд Хуанпи, провинция Хубэй — 29 сентября 2009, Пекин) — китайский поэт. (ru)
  • 綠原(1922年11月8日-2009年9月26日),原名劉仁甫,1948年後多以筆名綠原行世,此外還曾用筆名劉半九進行翻譯創作,男,湖北黃陂人,中國現代詩人、翻譯家、編輯家。綠原創作之初受到胡風幫助,被認爲是七月派詩人的代表詩人之一,其早期詩歌帶有童話般的夢幻色彩,被稱作“童話詩人”,而後轉向政治抒情詩歌,多蘊悲憤激情之感,建國后不久因政治運動而長期不能正常發表詩歌作品,至八十年代平反后,成爲归来的诗人中的代表人物之一。 (zh)
  • لو يوان (بالصينية: 綠原، الاسم الحقيقي ليو بان جيو 劉半九) شاعر وكاتب ومترجم صيني بارز ولد في 8 نوفمبر 1922 في منطقة في مقاطعة في الصين، وتوفي في 29 سبتمبر 2009 في بكين. درس في قسم الآداب الأجنبية في جامعة فودان خلال الفترة 1942–1944. انخرط في العمل الثوري منذ سنة 1948، وفي السنة نفسها انضم إلى الحزب الشيوعي الصيني. يتصف شعر لو يوان منذ ثمانينات القرن العشرين بالرزانة والاتّزان، ولكنه لا يزال ملئياً بالألوان والصور والحماس القومي. حصل لو يوان على عدد من الجوائز، منها الجائزة الشعرية الوطنية لاتحاد كتاب الصين في سنة 1986 في سنة 1998 وجائزة الإكليل الذهبي في السنة نفسها. (ar)
rdfs:label
  • لو يوان (ar)
  • Liu Banjiu (en)
  • Лю Баньцзю (ru)
  • 綠原 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Liu Banjiu (en)
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License