| rdfs:comment
| - آدم قدمون (بالإنجليزية: Adam Kadmon) الاسم بالعبرية يعني (الإنسان البدئي أو الأولي). وهو الإنسان الأول في الكابالا اليهودية، الذي ظهر لأول مرة في نصوص القرن الثالث عشر. وقد خلقه الله على أكمل شكل، كنموذج أكمل. (ar)
- Adam Kadmon (hebrejsky אָדָם קַדְמוֹן), doslova „Člověk Původní“ či „Předvěký“, je podle židovské tradice zachycené v literatuře typu spojován s představou člověka, jakýmsi lidským předobrazem. V luriánské kabale pak tento mystický koncept odkazuje na duchovně nejvyšší svět, který byl stvořen a je tedy nejblíže k Hospodinu. Teprve z něho, onoho Adama Kadmona, prvního tvora, jenž zaplnil prvotní prostor cimcumu, vzešlo všechno ostatní stvoření. (cs)
- Adam Kadmon, hebräisch Adam Qadmon (אדם קדמון = ursprünglicher Mensch), wird nach der Kabbala und Aggada als Urbild des Menschen verstanden. Sein Abbild ist der irdische Mensch. Der irdische Mensch aber verlor die drei Weisheiten, die Adam Kadmon an die Seite Gottes stellen, nämlich die Weisheit, Herrlichkeit und Unsterblichkeit. In der Geschichte der Mystik führte die Figur Adam Kadmon oft zu Betrachtungen eines Schemas über den Zustand des Menschen, wie er am Anfang war und wie er am Ende sein soll. (de)
- Adam Kadmon – pierwszy człowiek według kabały i Hagady. Jego ziemski odpowiednik utracił cechy, które łączyły Adama Kadmona z Bogiem: nieśmiertelność, wspaniałość i mądrość. Jego żoną była Lilith. Opisany został m.in. przez Izaaka Lurię. (pl)
- Adam Kadmon—אדם קדמון—Homem Primordial; mais correto seria Ḳadmoni—Original; pois, à fonte rabínica mais antiga usa o termo: Adam a-Ḳadmoni, que é encontrada em Números Rabbá, onde Adam é estilizado, não como sendo o conhecido: a-Rishon (o primeiro), mas, a-Ḳadmoni (o original). Compare a expressão muito antiga; naḥash a-ḳadmoni, a serpente original.—Adam é o equivalente hebraico para homem; Ḳadmon ou Ḳadmoni, primeiro ou original). (pt)
- In Kabbalah, Adam Kadmon (אָדָם קַדְמוֹן, ʾāḏām qaḏmōn, "Primordial Man") also called Adam Elyon (אָדָם עֶלִיוֹן, ʾāḏām ʿelyōn, "Most High Man"), or Adam Ila'ah (אָדָם עִילָּאָה, ʾāḏām ʿīllāʾā "Supreme Man"), sometimes abbreviated as A"K (א"ק, ʾA.Q.), is the first of Four Worlds that came into being after the contraction of God's infinite light. Adam Kadmon is not the same as the physical Adam Ha-Rishon. (en)
- Adam Kadmon (en hebreo: אדמ קדמון, "Hombre Primordial," también llamado Adam Elyon אָדָם עֶלִיוֹן o Adam Ila'ah אָדָם עִילָּאָה, "Hombre Supremo"; abreviado como א"ק, A"K) y este a su vez del arameo - Hombre de la tierra, significa "Hombre Primordial" en los textos de la Cábala, se refiere al primer Mundo espiritual que nació después de la contracción de la luz infinita de Dios. Adam Kadmon es diferente del Adam Ha-Rishon (Adán) físico. (es)
- Adam Kadmon (Homme primordial, ou aussi Adam Ila'a, אדם עילאה « Homme suprême » ; en abrégé א"ק, A"K) est, dans la Kabbale, le premier Monde spirituel qui a existé après que la lumière infinie de Dieu se fut contractée pour laisser place au vide. Adam Kadmon n'est pas Adam, le premier homme, Adam Ha-Rishon de la Bible, que Dieu a créé à partir de la poussière. Le royaume spirituel de l'Adam Kadmon correspond aux attributs divins (sefirot). Il est la volonté divine et le programme de la Création. (fr)
- アダム・カドモン（Adam Kadmon、אָדָם קַדְמוֹן）は、カバラ（ユダヤ神秘主義）において、神しか存在しないエン（無）から（神の自己収縮）により（無限、無の空間）が生まれ、ここにエン・ソーフ・（神の無限の光）が流れ込み創造された最初の原人間、神人。カバラでは世界を4つの階層に分けて考えるが、アダム・カドモンの出現は、（流出界）、（創造界）、（形成界）、（活動界）のに先行する。 アダム・カドモンは、物理的なアダム（アダム・ハリション）と同じではない。 (ja)
- Ада́м Кадмо́н (ивр. אדם קדמון — «первоначальный человек» или «проточеловек») — в еврейском учении каббалы название первого (высшего) из пяти духовных миров, созданных после Первого Сокращения (на иврите «Цимцум Алеф») ради исправления Творения; совершенное существо, чью форму образуют десять сфирот (сефирот, сефир, цифр или сфер; все вместе — Древо Жизни). Наглядно изображается как человеческое тело: «небесный человек» Филона Александрийского. В лурианской каббале — посредник между Эйн Соф (бесконечным) и сфирами. Мир «Адам Кадмон» именуется: (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)