rdfs:comment
| - Guty (německy Gutty) jsou katastrální území a místní část města Třinec, k němuž byly Guty přičleněny roku 1980. Guty jsou podhorskou vesničkou nacházející se v podhůří Beskyd. Z horní části Gutů je výhled na okolní krajinu, např. na Český Těšín, Ropici, Smilovice, Nebory nebo Třinec, příp. až na vrcholky české strany hory Čantoryje. (cs)
- Guty (deutsch Gutty) ist ein Ortsteil der Stadt Třinec in Tschechien. Er liegt sechs Kilometer südwestlich des Stadtzentrums von Třinec und gehört zum Okres Frýdek-Místek. (de)
- Guty (germane Gutty) estas vilaĝo en Ĉeĥio, katastra teritorio kaj parto de urbo Třinec en distrikto Frýdek-Místek. Guty estis alligita al Třinec en la jaro 1980. En la jaro 2021 ĉi tie daŭre vivis 836 loĝantoj. Guty estas ankaŭ nomo de katastra teritorio kun areo 9,47 km². Guty estas submontara vilaĝo troviĝanta en cismontaro de Beskidoj. El supra parto de Guty estas belvido al la ĉirkaŭa pejzaĝo, ekz. al Český Těšín, Ropice, Smilovice, Nebory aŭ Třinec, eventuale ĝis montopintoj de ĉeĥa flanko de monto Granda Ĉantorijo. (eo)
- (Polish: ) is a village in Frýdek-Místek District, Moravian-Silesian Region, Czech Republic. It was a separate municipality but it became a part of the town of Třinec in 1980. It lies in the historical region of Cieszyn Silesia. It has a population of 762 (1 January 2008). A large part of the population of Guty is Polish. The name is of uncertain origins. It could have been derived from personal name Gut (from German gut?) as in 1307 a person named Domino Johanne dicto Guth was mentioned in one of the Silesian documents. (en)
- Guty (czes. Guty, niem. Gutty) – część miasta Trzyńca w kraju morawsko-śląskim, w powiecie Frydek-Mistek w Czechach. Jest to także gmina katastralna o powierzchni 947,21 ha. Położona około 6 kilometrów na południowy zachód od centrum miasta, u podnóża gór Beskidu Śląsko-Morawskiego. Populacja w 2008 wynosiła 762 osoby, zaś w 2010 odnotowano 279 adresów. (pl)
|