This HTML5 document contains 292 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
n24http://dbpedia.org/resource/File:
dbpedia-glhttp://gl.dbpedia.org/resource/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-cahttp://ca.dbpedia.org/resource/
n35http://dbpedia.org/resource/List_of_English_translations_from_medieval_sources:
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
n30https://global.dbpedia.org/id/
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ukhttp://uk.dbpedia.org/resource/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
dbpedia-pthttp://pt.dbpedia.org/resource/
dbpedia-brhttp://br.dbpedia.org/resource/
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-alshttp://als.dbpedia.org/resource/
n33http://viaf.org/viaf/
n25http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
dbpedia-mkhttp://mk.dbpedia.org/resource/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
dbphttp://dbpedia.org/property/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbpedia-nlhttp://nl.dbpedia.org/resource/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
n36http://www.heroofcamelot.com/docs/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
dbpedia-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/
n15http://d-nb.info/gnd/

Statements

Subject Item
dbr:Enide
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:List_of_editiones_principes_in_languages_other_than_Latin_or_Greek
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Bibliography_of_King_Arthur
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Val_sans_retour
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Deer_in_mythology
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Der_arme_Heinrich
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Medieval_Welsh_literature
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Morgan_le_Fay
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Constance_Bartlett_Hieatt
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Erec_and_Enide
rdf:type
owl:Thing
rdfs:label
Erec et Enide Iwajn, czyli Rycerz z lwem Lancelot ou le Chevalier de la charrette ランスロまたは荷車の騎士 El cavaller del lleó Le Chevalier de la charrette Yvain ou Le Chevalier au lion Рыцарь телеги, или Ланселот Лицар воза, або Ланселот Ерек і Еніда Ивэйн, или Рыцарь со львом Lancelot of de Ridder van de kar Erec et Enide Yvain, il cavaliere del leone Erec i Enide Yvain, el Caballero del León Erec et Enide Lancelote, o Cavaleiro da Carreta Lancelot, el Caballero de la Carreta Érec et Énide Lancillotto o il cavaliere della carretta Lancelot z Jeziora, czyli Rycerz na podwodzie Івейн, або Лицар з левом Эрек и Энида Erec and Enide Erek i Enida Érec et Énide Yvain ou le Chevalier au lion イヴァンまたは獅子の騎士 Ivain, o Cavaleiro do Leão Erec e Enide
rdfs:comment
Yvain ou Le Chevalier au lion (dt. Iwein oder der Löwenritter) von Chrétien de Troyes ist eine altfranzösische Verserzählung der Artusepik und entstand zwischen 1180 und 1190. «Ивэ́йн, или Ры́царь со львом» (фр. Yvain, le Chevalier au Lion) — рыцарский роман Кретьена де Труа. «Ивэйн» ощутимо противостоит куртуазной концепции любовного чувства. В «Рыцаре со львом» мы можем выделить завязку (рассказ ) и следующий за ней первый подвиг героя, заканчивающийся завоеванием любви . После убийства Ивейном её мужа Рыжего она мечтает о мести. Но рассказы о юном рыцаре её наперсницы сначала делают её задумчивой, затем заставляют расспрашивать о нем с все большим интересом. Так из ненависти рождается любовь. Это опять как бы маленький роман в романе, завершающийся описанием свадебных торжеств. Затем идет описание любовного согласия героев, заканчивающееся отъездом Ивейна на рыцарский поиск. Erec e Enide (Erec et Enide) è un romanzo cortese in forma di poema in ottosillabi a rima baciata dello scrittore francese Chrétien de Troyes, composto intorno al 1170. Tutta la storia ruota intorno alla difficile conciliazione tra il perfetto valore cavalleresco e il perfetto amore. Lancelot z Jeziora, czyli Rycerz na podwodzie (fr. Lancelot ou le Chevalier de la charrette) – jeden z romansów rycerskich Chrétiena de Troyes. Datowany na ok. 1170–1181, prawdopodobnie stanowi trzeci z pięciu zachowanych romansów Chrétiena. Głównymi bohaterami utworu są rycerz Lancelot i jego ukochana królowa Ginewra, żona króla Artura. Erec and Enide (French: Érec et Énide) is the first of Chrétien de Troyes' five romance poems, completed around 1170. It is one of three completed works by the author. Erec and Enide tells the story of the marriage of the titular characters, as well as the journey they go on to restore Erec's reputation as a knight after he remains inactive for too long. Consisting of about 7000 lines of Old French, the poem is one of the earliest known Arthurian romances in any language, predated only by the Welsh prose narrative Culhwch and Olwen. Erec et Enide (dt. Erec) von Chrétien de Troyes ist eine Verserzählung der Artusepik, entstanden um 1160. Erec et Enide umfasst ca. 7000 Verse und ist Chrétiens erster Artus-Roman, basierend auf der Artussage keltischen Ursprungs auf der historischen Folie der Kämpfe zwischen den Kelten und den sächsischen Eroberern. Der Stoff wurde kurz darauf von Hartmann von Aue im gleichnamigen Erec adaptiert und entfaltete so seine europäische Wirkung. Erec et Enide erzählt die Geschichte des Artusritters Erec, der in seiner ersten aventure seine Frau Enide freit (→ Sperberkampf) und mit dieser dann pflichtvergessen lebt. Erst in einer zweiten aventure erobert sich Erec das Recht, an der Tafel Artus’ sitzen zu dürfen, zurück. Yvain, el Caballero del León es una novela caballeresca escrita por Chrétien de Troyes, protagonizada por Yvain, uno de los caballeros de la Corte del Rey. Un día como cualquier otro, en la Corte del Rey Arturo, Calogrenant narra un episodio acerca de cómo fue humillado por un caballero que vive en un castillo con una fuente que tiene poderes mágicos. Yvain decide ir a vengar a su primo, mata al caballero del castillo y después se casa con la viuda. Sin embargo, a la llegada a la corte del rey, Gawain convence a Yvain de que el matrimonio hace daño a la reputación de un caballero, por lo que Yvain decide abandonar a su esposa para vivir nuevas aventuras. 『イヴァンまたは獅子の騎士』（イヴァンまたはししのきし、Yvain, le Chevalier au Lion）は、1170年から1181年頃にかけてクレティアン・ド・トロワにより著作された散文騎士道物語であり、アーサー王伝説を主題にした5作品のひとつである。 «Рыцарь телеги, или Ланселот» (фр. Lancelot, le Chevalier de la Charrette) — роман Кретьена де Труа. Yvain, le Chevalier au lion est un roman de chevalerie de Chrétien de Troyes. « Le Chevalier au lion » est l'autre nom de messire Yvain dans les romans courtois ayant trait aux chevaliers de la Table Ronde. Des influences de la matière folklorique celtique ancienne y ont été identifiées. L'ouvrage contient la première attestation du terme « mélancolie » en français. Érec et Énide (Erec et Enide dans la graphie originale) est le premier roman arthurien de Chrétien de Troyes, écrit vers 1160-1164 (Philippe Walter opte pour une datation entre 1165 et 1170 et Pierre F. Dembowski pour l'année 1170). Il s'agit d'une œuvre de 7 000 vers en ancien français qui nous est connue par sept manuscrits différents et quelques fragments. L'auteur puise en partie son inspiration dans la matière de Bretagne, à savoir les œuvres relatives au roi Arthur (comme l'Historia Regum Britanniae de Geoffroy de Monmouth), et sans doute aussi dans l'épopée de Ghereint. Erec et Enide est l'un des premiers romans courtois. Ivain, o Cavaleiro do Leão (em francês: Yvain, le Chevalier au Lion) é um romance de Chrétien de Troyes. Foi escrito provavelmente nos anos 1170, simultaneamente com Lancelote, o Cavaleiro da Carreta, e inclui várias referências aos acontecimentos daquele poema. O personagem principal, , foi baseado numa figura histórica, Owain mab Urien. «Эре́к и Эни́да» — первый роман Кретьена де Труа. Érec et Énide (Erec et Enide in de oorspronkelijke spelling) is de eerste Arthurroman van Chrétien de Troyes, geschreven in de periode 1160-1170. Het is een werk in Oudfrans dat 7000 verzen telt en ons is overgeleverd in zeven verschillende handschriften en nog enkele fragmenten. De auteur ontleent een deel van zijn inspiratie aan de verhalen over koning Arthur (vermeld in de Historia Regum Britanniae), en heel waarschijnlijk ook aan het epos over , een van de ridders van de Ronde Tafel. «Ерек і Еніда» (фр. Érec et Énide) — перший роман Кретьєна де Труа. Роман «Ерек і Еніда» займає особливе місце в літературі 12 століття. Це перший роман Кретьєна де Труа, який дійшов до нас, і також перший представник артурівського роману романською мовою. Таким чином, «Ерек і Еніда» є одночасно романом, який став шедевром перших двох третин 12 століття, а також твором, котрий поклав початок розвитку артурівського роману. Erek i Enida (oryg. fr. Érec et Énide) – jeden z romansów rycerskich Chrétiena de Troyes. Datowany na ok. 1160–1165, prawdopodobnie stanowi pierwszy z pięciu zachowanych romansów Chrétiena. Głównymi bohaterami utworu są rycerz króla Artura Erek i jego żona Enida. 『ランスロまたは荷車の騎士』（ランスロまたはにぐるまのきし、Lancelot, le Chevalier de la charrette）は、1177年 - 1179年（1181年とも）頃 クレティアン・ド・トロワとゴドフロワ・ド・ラニー（Godefroi de Lagni/Godefroy de Lagny）により著作された韻文の騎士道物語。 Івейн, лицар Лева (фр. Yvain ou le Chevalier au Lion) - лицарський роман французького поета Кретьєна де Труа, що є частиною Артуріани, створений близько 1180 року майже одночасно з Ланселотом, лицарем воза. Lancillotto o il cavaliere della carretta (Lancelot ou le Chevalier à la charrette) è un romanzo in francese antico scritto da Chrétien de Troyes intorno agli anni 1170-1180, all'incirca nello stesso periodo di Yvain, il cavaliere del leone (o poco prima). È stato pubblicato in Italia anche con il titolo Romanzi Cortesi: Lancillotto, in una trilogia con gli altri due romanzi di Chrétien, rispettivamente su Ivano e Perceval. Lancelot of de Ridder met de kar (in het Frans Lancelot ou le Chevalier de la charrette) is een epos geschreven tussen 1176 en 1181 door Chrétien de Troyes, in opdracht van Marie de Champagne. Het werk behoort tot de Arthurromans en werd waarschijnlijk in dezelfde periode geschreven als (Yvain ou le Chevalier au lion), waarin vaak naar Lancelot wordt verwezen. In dit gedicht wordt voor het eerst de liefdesaffaire tussen Guinevere en Lancelot beschreven. Lanzarote, el Caballero de la Carreta (en francés Lancelot ou le Chevalier de la charrette) es un roman (novela) escrito entre 1176 y 1181 por el autor francés Chrétien de Troyes, a petición de Marie de Champagne. Lancelot ou le Chevalier de la charrette est un roman courtois en vers de Chrétien de Troyes, écrit entre 1176 et 1181 à la demande de Marie de Champagne. Ce roman rédigé en vers octosyllabiques nous est connu par trois manuscrits différents. Sa rédaction est probablement parallèle à celle d'Yvain ou le Chevalier au Lion ou Perceval ou le conte de Graal, car on trouve dans cet autre roman plusieurs allusions à l'enlèvement de la reine Guenièvre par Méléagant. Erec e Enida (francês: Érec et Énide) é o primeiro romance de Chrétien de Troyes, completado por volta de 1170, consistindo de 7000 linhas escritas em francês antigo. O poema é o primeiro romance Arturiano conhecido em qualquer língua que não o galês Culhwch e Olwen, que provavelmente é anterior aos manuscritos existentes. Este trabalho conta a história de Erec, um dos cavaleiros do Rei Artur, e os conflitos entre amor e cavalaria que ele experimenta no seu casamento com Enida. Erec et Enide fue escrito por Chrétien de Troyes hacia el año 1176. Sería, por lo tanto, el primer roman de su autor que ha llegado hasta nosotros y el primer testimonio conocido del ciclo artúrico en lengua romance. El cavaller del lleó (Yvain ou le Chevalier au lion) és una novel·la de Chrétien de Troyes escrita cap al 1170 que narra les aventures d'Ivany, un dels personatges de la matèria de Bretanya. La novel·la conté més de 6000 versos apariats que segueixen les gestes del cavaller protagonista fins que assoleix el perdó de la seva estimada. Ha estat traduïda al català. Iwajn, czyli Rycerz z lwem (fr. Yvain ou le Chevalier au lion) – jeden z romansów rycerskich Chrétiena de Troyes. Datowany na ok. 1169–1173, najpóźniej do 1181 roku, prawdopodobnie stanowi czwarty z pięciu zachowanych romansów Chrétiena. Głównym bohaterem utworu jest rycerz . Lancelote, o Cavaleiro da Carreta (em francês: Lancelot, le chevalier de la charrette) é um poema em francês antigo escrito por Chrétien de Troyes. Chrétien provavelmente compôs a obra na mesma época ou um pouco antes de ter escrito Ivain, o Cavaleiro do Leão, o qual se refere por várias vezes aos sucessos em Lancelote. O caso de amor entre Guinevere e Lancelote surge pela primeira vez neste poema, bem como a corte do Rei Artur, Camelot. Lancelot ou Le Chevalier de la charrette (dt. Lancelot, der Karrenritter) von Chrétien de Troyes ist eine Verserzählung der Artusepik, entstanden zwischen 1177 und 1181. Der um die 7134 Verse umfassende Karrenritter oder Lancelot ist der dritte Artus-Roman Chrétiens. Er beginnt mit einer Provokation des Hofes durch Meleagant, den Sohn Gorres, der mehrere Ritter des Hofes gefangensetzt und behauptet, mit jedem kämpfen zu wollen. Als er dafür die Königin Guenièvre als Pfand fordert, lässt sich Artus von Kex hierzu überreden. Der Truchsess Kex selbst unterliegt dann auch Meleagant und Gauvain und ein Unbekannter, der sich später als Lancelot du Lac zu erkennen gibt, müssen dem Frevler nachsetzen. "Лицар воза, або Ланселот" (фр. Lancelot, le Chevalier de la Charrette) — лицарський роман Кретьєна де Труа. Yvain, il cavaliere del leone (in francese: Yvain, le Chevalier du Lion) è un poema cavalleresco di Chrétien de Troyes scritto forse negli anni settanta del XII secolo, contemporaneamente a Lancillotto o il cavaliere della carretta. Il protagonista, Yvain, deriva dal personaggio storico di Owain mab Urien. Erec i Enide (en francès, Érec et Énide) és un roman escrit per Chrétien de Troyes cap a l'any 1176. Seria, per tant, el primer roman d'aquest autor que ha arribat fins a nosaltres i el primer testimoni conegut del cicle artúric a llengua romanç.
dbp:name
Erec and Enide
foaf:depiction
n25:ErecMS-hunt.jpg n25:Jesus-College-MS-111_00379_190r_(cropped)_Geraint.jpg
dcterms:subject
dbc:12th-century_poems dbc:Works_by_Chrétien_de_Troyes dbc:Courtly_love dbc:Love_stories dbc:1170s_books dbc:Arthurian_literature_in_French dbc:French_poems dbc:Medieval_French_romances
dbo:wikiPageID
2711298
dbo:wikiPageRevisionID
1123478648
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Dido_(Queen_of_Carthage) dbr:German_language dbr:Rhyme dbr:Cardigan,_Ceredigion dbr:Erec_(poem) dbr:Mabinogion dbr:Vavasor n24:Jesus-College-MS-111_00379_190r_(cropped)_Geraint.jpg dbr:Romance_(heroic_literature) n24:ErecMS-hunt.jpg dbr:Welsh_language dbr:Erec dbr:Arthurian_legend dbc:12th-century_poems dbr:Octosyllable dbc:Works_by_Chrétien_de_Troyes dbr:Culhwch_and_Olwen dbr:Chrétien_de_Troyes dbc:Courtly_love dbr:Pembroke,_Pembrokeshire dbr:Pentecost dbr:Lalut dbr:Old_French dbr:Geraint_and_Enid dbr:Couplet dbr:Guinevere dbc:Love_stories dbr:Three_Welsh_Romances dbr:Edern_ap_Nudd dbc:1170s_books dbr:Aeneas dbr:Chivalric_romance dbr:Aeneid dbr:Carthage dbr:Virgil dbr:Nantes dbc:Arthurian_literature_in_French dbr:Hartmann_von_Aue dbr:Everyman's_Library dbr:Arthurian dbc:Medieval_French_romances dbr:Enide dbc:French_poems dbr:Jesus_Christ
dbo:wikiPageExternalLink
n36:Erec-et-Enide.pdf
owl:sameAs
dbpedia-es:Erec_et_Enide dbpedia-ru:Эрек_и_Энида dbpedia-pl:Erek_i_Enida dbpedia-als:Erec_et_Enide dbpedia-de:Yvain_ou_Le_Chevalier_au_lion dbpedia-ca:El_cavaller_del_lleó dbpedia-uk:Івейн,_або_Лицар_з_левом n15:4342275-5 dbpedia-pt:Lancelote,_o_Cavaleiro_da_Carreta dbpedia-mk:Ланселот_или_витезот_од_кочијата dbpedia-ca:Erec_i_Enide dbpedia-it:Lancillotto_o_il_cavaliere_della_carretta dbpedia-de:Le_Chevalier_de_la_charrette freebase:m.07zhh0 dbpedia-pl:Iwajn,_czyli_Rycerz_z_lwem dbpedia-fr:Lancelot_ou_le_Chevalier_de_la_charrette dbpedia-uk:Ерек_і_Еніда dbpedia-pl:Lancelot_z_Jeziora,_czyli_Rycerz_na_podwodzie dbpedia-nl:Lancelot_of_de_Ridder_van_de_kar wikidata:Q1928169 dbpedia-pt:Érec_et_Énide n15:4206733-9 dbpedia-ru:Ивэйн,_или_Рыцарь_со_львом dbpedia-mk:Ерек_и_Енида dbpedia-mk:Иван_или_витезот_со_лавот n30:MiWp dbpedia-gl:Yvain,_o_Cabaleiro_do_León dbpedia-it:Erec_e_Enide dbpedia-fr:Érec_et_Énide wikidata:Q520372 dbpedia-de:Erec_et_Enide dbpedia-es:Yvain,_el_Caballero_del_León wikidata:Q1349671 dbpedia-uk:Лицар_воза,_або_Ланселот dbpedia-it:Yvain,_il_cavaliere_del_leone dbpedia-ja:ランスロまたは荷車の騎士 dbpedia-als:Yvain_ou_Le_Chevalier_au_lion dbpedia-fr:Yvain_ou_le_Chevalier_au_lion dbpedia-es:Lancelot,_el_Caballero_de_la_Carreta dbpedia-pt:Ivain,_o_Cavaleiro_do_Leão n33:93146937715513831374 dbpedia-ru:Рыцарь_телеги,_или_Ланселот n33:183100638 n15:4216456-4 n33:183568542 dbpedia-br:Yvain_ou_le_Chevalier_au_lion dbpedia-br:Érec_et_Énide dbpedia-nl:Erec_et_Enide dbpedia-ja:イヴァンまたは獅子の騎士
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:Ill dbt:Chrétien_de_Troyes dbt:Italic_title dbt:Wikisource dbt:Librivox_book dbt:ISBN dbt:Authority_control dbt:Reflist dbt:Wikisourcelang-inline dbt:Infobox_poem
dbo:thumbnail
n25:ErecMS-hunt.jpg?width=300
dbp:author
dbr:Chrétien_de_Troyes Chrétien de TROYES
dbp:genre
dbr:Chivalric_romance
dbp:language
dbr:Old_French
dbp:lines
6598
dbp:meter
dbr:Octosyllable
dbp:origLangCode
fr
dbp:subject
dbr:Arthurian_legend
dbp:title
Erec and Enide
dbp:wikisource
Erec and Enide
dbp:written
c. 1170
dbo:abstract
Lancelot z Jeziora, czyli Rycerz na podwodzie (fr. Lancelot ou le Chevalier de la charrette) – jeden z romansów rycerskich Chrétiena de Troyes. Datowany na ok. 1170–1181, prawdopodobnie stanowi trzeci z pięciu zachowanych romansów Chrétiena. Głównymi bohaterami utworu są rycerz Lancelot i jego ukochana królowa Ginewra, żona króla Artura. «Рыцарь телеги, или Ланселот» (фр. Lancelot, le Chevalier de la Charrette) — роман Кретьена де Труа. El cavaller del lleó (Yvain ou le Chevalier au lion) és una novel·la de Chrétien de Troyes escrita cap al 1170 que narra les aventures d'Ivany, un dels personatges de la matèria de Bretanya. La novel·la conté més de 6000 versos apariats que segueixen les gestes del cavaller protagonista fins que assoleix el perdó de la seva estimada. Ha estat traduïda al català. Érec et Énide (Erec et Enide in de oorspronkelijke spelling) is de eerste Arthurroman van Chrétien de Troyes, geschreven in de periode 1160-1170. Het is een werk in Oudfrans dat 7000 verzen telt en ons is overgeleverd in zeven verschillende handschriften en nog enkele fragmenten. De auteur ontleent een deel van zijn inspiratie aan de verhalen over koning Arthur (vermeld in de Historia Regum Britanniae), en heel waarschijnlijk ook aan het epos over , een van de ridders van de Ronde Tafel. Erec en Enide is een van de eerste hoofse romances. Oorspronkelijk werd het Le Conte d'Erec, het verhaal van Erec, genoemd. Lanzarote, el Caballero de la Carreta (en francés Lancelot ou le Chevalier de la charrette) es un roman (novela) escrito entre 1176 y 1181 por el autor francés Chrétien de Troyes, a petición de Marie de Champagne. Narra las aventuras del caballero Lancelot en busca de la reina Ginebra, prisionera de Meleagant, y constituye un claro ejemplo del amor cortés, tópico de la literatura medieval en el que se expone la relación entre un amante y su dama. Frecuentemente, el enamorado establece una relación de servicio feudal, denominándose a él «vasallo» y a ella «señora». La dama siempre pertenece a una clase superior a la del amante, y este debe llevar a cabo ciertas proezas y sacrificios con el fin de demostrar su carácter extraordinario y su devoción por el ser amado. En esta obra, la reina Ginebra, esposa del rey Arturo, es secuestrada y varios caballeros deben acudir a liberarla de su raptor Meleagant. Para tener éxito, Lancelot ha de llevar a cabo otras proezas y sacrificios, que constituyen pruebas de su proceso iniciático. Una de estas pruebas da nombre al poema, pues Lancelot llega a subirse a una carreta, signo de oprobio en la Edad Media, con objeto de salvar a su dama. Al subirse a la carreta pierde su honor y se convierte en un paria según el código de la caballería. Pero es ese mismo código el que exige un sacrificio por su dama. Además, Lancelot, bajo su apariencia de amante cortés típico, es también una figura crística. La obra en sí es una alegoría crística, pues, al salvar a la reina, Lancelot restablece el equilibrio del mundo. Asimismo se han señalado valores cristianos en la actitud de Lancelot: la humildad, la sumisión y el sacrificio personal. Estos temas serán abordados de modo más evidente en Perceval o el cuento del Grial. Erec e Enida (francês: Érec et Énide) é o primeiro romance de Chrétien de Troyes, completado por volta de 1170, consistindo de 7000 linhas escritas em francês antigo. O poema é o primeiro romance Arturiano conhecido em qualquer língua que não o galês Culhwch e Olwen, que provavelmente é anterior aos manuscritos existentes. Este trabalho conta a história de Erec, um dos cavaleiros do Rei Artur, e os conflitos entre amor e cavalaria que ele experimenta no seu casamento com Enida. Erec et Enide fue escrito por Chrétien de Troyes hacia el año 1176. Sería, por lo tanto, el primer roman de su autor que ha llegado hasta nosotros y el primer testimonio conocido del ciclo artúrico en lengua romance. Podríamos decir que esta obra es una novela idílica atípica, ya que el matrimonio no constituye su final ni es suficiente para asegurar la felicidad de los protagonistas. En realidad, el matrimonio es casi el motor de la "novela": Enide se enamora de Erec por sus dotes caballerescas. Al poco tiempo se casan en la corte del rey Arturo. Durante unos años, el protagonista masculino vive sosegadamente junto a su esposa, pero no puede ser feliz, pues ha abandonado la que era su razón de ser: la caballería. De modo que se ponen los dos en marcha en busca de aventuras y pruebas. Tras salir victoriosos de todas ellas (en algunos casos gracias a la inestimable ayuda de personajes que encuentran en su camino, por ejemplo Guivret le petit), regresan a la corte artúrica. Allí Erec se entera de la muerte de su padre, el rey Lac. Finalmente, el propio Arturo los corona en Nantes. Івейн, лицар Лева (фр. Yvain ou le Chevalier au Lion) - лицарський роман французького поета Кретьєна де Труа, що є частиною Артуріани, створений близько 1180 року майже одночасно з Ланселотом, лицарем воза. Lancelot ou Le Chevalier de la charrette (dt. Lancelot, der Karrenritter) von Chrétien de Troyes ist eine Verserzählung der Artusepik, entstanden zwischen 1177 und 1181. Der um die 7134 Verse umfassende Karrenritter oder Lancelot ist der dritte Artus-Roman Chrétiens. Er beginnt mit einer Provokation des Hofes durch Meleagant, den Sohn Gorres, der mehrere Ritter des Hofes gefangensetzt und behauptet, mit jedem kämpfen zu wollen. Als er dafür die Königin Guenièvre als Pfand fordert, lässt sich Artus von Kex hierzu überreden. Der Truchsess Kex selbst unterliegt dann auch Meleagant und Gauvain und ein Unbekannter, der sich später als Lancelot du Lac zu erkennen gibt, müssen dem Frevler nachsetzen. Lancelote, o Cavaleiro da Carreta (em francês: Lancelot, le chevalier de la charrette) é um poema em francês antigo escrito por Chrétien de Troyes. Chrétien provavelmente compôs a obra na mesma época ou um pouco antes de ter escrito Ivain, o Cavaleiro do Leão, o qual se refere por várias vezes aos sucessos em Lancelote. O caso de amor entre Guinevere e Lancelote surge pela primeira vez neste poema, bem como a corte do Rei Artur, Camelot. «Ерек і Еніда» (фр. Érec et Énide) — перший роман Кретьєна де Труа. Роман «Ерек і Еніда» займає особливе місце в літературі 12 століття. Це перший роман Кретьєна де Труа, який дійшов до нас, і також перший представник артурівського роману романською мовою. Таким чином, «Ерек і Еніда» є одночасно романом, який став шедевром перших двох третин 12 століття, а також твором, котрий поклав початок розвитку артурівського роману. «Эре́к и Эни́да» — первый роман Кретьена де Труа. Yvain, il cavaliere del leone (in francese: Yvain, le Chevalier du Lion) è un poema cavalleresco di Chrétien de Troyes scritto forse negli anni settanta del XII secolo, contemporaneamente a Lancillotto o il cavaliere della carretta. Il protagonista, Yvain, deriva dal personaggio storico di Owain mab Urien. La fonte di Chrétien per il poema è ignota, ma la storia ha molti punti di contatto con l'opera agiografica sulla Vita di san Mungo (anche conosciuto come san Kentigern), secondo cui il santo sarebbe stato figlio di Owain mab Urien e della figlia di re Lot del Lothian. Le somiglianze suggeriscono che le due opere abbiano una comune fonte latina o celtica. Erec et Enide (dt. Erec) von Chrétien de Troyes ist eine Verserzählung der Artusepik, entstanden um 1160. Erec et Enide umfasst ca. 7000 Verse und ist Chrétiens erster Artus-Roman, basierend auf der Artussage keltischen Ursprungs auf der historischen Folie der Kämpfe zwischen den Kelten und den sächsischen Eroberern. Der Stoff wurde kurz darauf von Hartmann von Aue im gleichnamigen Erec adaptiert und entfaltete so seine europäische Wirkung. Erec et Enide erzählt die Geschichte des Artusritters Erec, der in seiner ersten aventure seine Frau Enide freit (→ Sperberkampf) und mit dieser dann pflichtvergessen lebt. Erst in einer zweiten aventure erobert sich Erec das Recht, an der Tafel Artus’ sitzen zu dürfen, zurück. Iwajn, czyli Rycerz z lwem (fr. Yvain ou le Chevalier au lion) – jeden z romansów rycerskich Chrétiena de Troyes. Datowany na ok. 1169–1173, najpóźniej do 1181 roku, prawdopodobnie stanowi czwarty z pięciu zachowanych romansów Chrétiena. Głównym bohaterem utworu jest rycerz . Lancelot ou le Chevalier de la charrette est un roman courtois en vers de Chrétien de Troyes, écrit entre 1176 et 1181 à la demande de Marie de Champagne. Ce roman rédigé en vers octosyllabiques nous est connu par trois manuscrits différents. Sa rédaction est probablement parallèle à celle d'Yvain ou le Chevalier au Lion ou Perceval ou le conte de Graal, car on trouve dans cet autre roman plusieurs allusions à l'enlèvement de la reine Guenièvre par Méléagant. Erec e Enide (Erec et Enide) è un romanzo cortese in forma di poema in ottosillabi a rima baciata dello scrittore francese Chrétien de Troyes, composto intorno al 1170. Tutta la storia ruota intorno alla difficile conciliazione tra il perfetto valore cavalleresco e il perfetto amore. Lancelot of de Ridder met de kar (in het Frans Lancelot ou le Chevalier de la charrette) is een epos geschreven tussen 1176 en 1181 door Chrétien de Troyes, in opdracht van Marie de Champagne. Het werk behoort tot de Arthurromans en werd waarschijnlijk in dezelfde periode geschreven als (Yvain ou le Chevalier au lion), waarin vaak naar Lancelot wordt verwezen. In dit gedicht wordt voor het eerst de liefdesaffaire tussen Guinevere en Lancelot beschreven. 『ランスロまたは荷車の騎士』（ランスロまたはにぐるまのきし、Lancelot, le Chevalier de la charrette）は、1177年 - 1179年（1181年とも）頃 クレティアン・ド・トロワとゴドフロワ・ド・ラニー（Godefroi de Lagni/Godefroy de Lagny）により著作された韻文の騎士道物語。 Erek i Enida (oryg. fr. Érec et Énide) – jeden z romansów rycerskich Chrétiena de Troyes. Datowany na ok. 1160–1165, prawdopodobnie stanowi pierwszy z pięciu zachowanych romansów Chrétiena. Głównymi bohaterami utworu są rycerz króla Artura Erek i jego żona Enida. Érec et Énide (Erec et Enide dans la graphie originale) est le premier roman arthurien de Chrétien de Troyes, écrit vers 1160-1164 (Philippe Walter opte pour une datation entre 1165 et 1170 et Pierre F. Dembowski pour l'année 1170). Il s'agit d'une œuvre de 7 000 vers en ancien français qui nous est connue par sept manuscrits différents et quelques fragments. L'auteur puise en partie son inspiration dans la matière de Bretagne, à savoir les œuvres relatives au roi Arthur (comme l'Historia Regum Britanniae de Geoffroy de Monmouth), et sans doute aussi dans l'épopée de Ghereint. Erec et Enide est l'un des premiers romans courtois. Au vers 19 du manuscrit de Guiot, on lit : D'Erec, le fil Lac, est li contes, « C'est le conte d'Érec, fils de Lac », à la fin de l'œuvre (vers 6950) : explycyt li romans d'Erec et d'Enyde, « Ici s'achève le roman d'Érec et Énide », et Chrétien précise dans Cligès, son livre suivant, au vers 1, être : Cil qui fist d'Erec et d'Enide, « Celui qui fit Érec et Énide ». Yvain, el Caballero del León es una novela caballeresca escrita por Chrétien de Troyes, protagonizada por Yvain, uno de los caballeros de la Corte del Rey. Un día como cualquier otro, en la Corte del Rey Arturo, Calogrenant narra un episodio acerca de cómo fue humillado por un caballero que vive en un castillo con una fuente que tiene poderes mágicos. Yvain decide ir a vengar a su primo, mata al caballero del castillo y después se casa con la viuda. Sin embargo, a la llegada a la corte del rey, Gawain convence a Yvain de que el matrimonio hace daño a la reputación de un caballero, por lo que Yvain decide abandonar a su esposa para vivir nuevas aventuras. Aunque gana reputación como caballero, pronto Yvain se verá atormentado por haber perdido su único y verdadero amor, lo que lo llevará al borde de la locura. Perdido en el bosque, ve a un león combatiendo contra una serpiente escupe fuego (dragón), y ayuda al león. En agradecimiento, este se queda a su lado, y ambos vivirán una serie de aventuras que terminarán por enseñarle a Yvain el verdadero significado del honor, la amistad y el amor. Con ayuda de una doncella de la dama recupera el amor de ésta y consigue su perdón. Finalmente, la doncella e Yvain consuman su amor. Yvain ou Le Chevalier au lion (dt. Iwein oder der Löwenritter) von Chrétien de Troyes ist eine altfranzösische Verserzählung der Artusepik und entstand zwischen 1180 und 1190. «Ивэ́йн, или Ры́царь со львом» (фр. Yvain, le Chevalier au Lion) — рыцарский роман Кретьена де Труа. «Ивэйн» ощутимо противостоит куртуазной концепции любовного чувства. В «Рыцаре со львом» мы можем выделить завязку (рассказ ) и следующий за ней первый подвиг героя, заканчивающийся завоеванием любви . После убийства Ивейном её мужа Рыжего она мечтает о мести. Но рассказы о юном рыцаре её наперсницы сначала делают её задумчивой, затем заставляют расспрашивать о нем с все большим интересом. Так из ненависти рождается любовь. Это опять как бы маленький роман в романе, завершающийся описанием свадебных торжеств. Затем идет описание любовного согласия героев, заканчивающееся отъездом Ивейна на рыцарский поиск. Вторая часть романа — это полтора года, бездумно проведенных героем в рыцарских забавах. Затем наступает кульминационный момент — безумие Ивейна. Он снова ищет «авантюр». Но теперь они становятся общественно полезными. Герой защищает слабых, мстит обидчикам, освобождает невинных пленников. В конце романа Лодина вновь становится мужу женой, подругой и дамой, а Ивейн попадает в число самых прославленных рыцарей Круглого Стола именно благодаря появившейся у него душевной широте и благородству. Ivain, o Cavaleiro do Leão (em francês: Yvain, le Chevalier au Lion) é um romance de Chrétien de Troyes. Foi escrito provavelmente nos anos 1170, simultaneamente com Lancelote, o Cavaleiro da Carreta, e inclui várias referências aos acontecimentos daquele poema. O personagem principal, , foi baseado numa figura histórica, Owain mab Urien. Lancillotto o il cavaliere della carretta (Lancelot ou le Chevalier à la charrette) è un romanzo in francese antico scritto da Chrétien de Troyes intorno agli anni 1170-1180, all'incirca nello stesso periodo di Yvain, il cavaliere del leone (o poco prima). È stato pubblicato in Italia anche con il titolo Romanzi Cortesi: Lancillotto, in una trilogia con gli altri due romanzi di Chrétien, rispettivamente su Ivano e Perceval. "Лицар воза, або Ланселот" (фр. Lancelot, le Chevalier de la Charrette) — лицарський роман Кретьєна де Труа. Yvain, le Chevalier au lion est un roman de chevalerie de Chrétien de Troyes. « Le Chevalier au lion » est l'autre nom de messire Yvain dans les romans courtois ayant trait aux chevaliers de la Table Ronde. Écrite vers 1176 en octosyllabes, l'œuvre de Chrétien de Troyes puise son inspiration dans la matière de Bretagne, et probablement à la même source que le conte gallois Owein (ou Le Conte de la Dame à la fontaine), qui ne lui serait pas antérieur, mais aurait été davantage composé d'après une source commune dont il ne reste aucune trace. Cette œuvre nous est connue grâce à neuf manuscrits différents. Le roman a en outre inspiré l'auteur Hartmann von Aue qui l'a adapté en allemand sous le titre d'Iwein. Des influences de la matière folklorique celtique ancienne y ont été identifiées. L'ouvrage contient la première attestation du terme « mélancolie » en français. Erec and Enide (French: Érec et Énide) is the first of Chrétien de Troyes' five romance poems, completed around 1170. It is one of three completed works by the author. Erec and Enide tells the story of the marriage of the titular characters, as well as the journey they go on to restore Erec's reputation as a knight after he remains inactive for too long. Consisting of about 7000 lines of Old French, the poem is one of the earliest known Arthurian romances in any language, predated only by the Welsh prose narrative Culhwch and Olwen. Erec i Enide (en francès, Érec et Énide) és un roman escrit per Chrétien de Troyes cap a l'any 1176. Seria, per tant, el primer roman d'aquest autor que ha arribat fins a nosaltres i el primer testimoni conegut del cicle artúric a llengua romanç. 『イヴァンまたは獅子の騎士』（イヴァンまたはししのきし、Yvain, le Chevalier au Lion）は、1170年から1181年頃にかけてクレティアン・ド・トロワにより著作された散文騎士道物語であり、アーサー王伝説を主題にした5作品のひとつである。
dbp:nativeWikisource
Érec et Énide
dbp:originalTitle
Érec et Énide
dbp:originalTitleLang
fro
dbp:rhyme
dbr:Couplet
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:Erec_and_Enide?oldid=1123478648&ns=0
dbo:wikiPageLength
13026
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Erex_saga
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:La_Mule_sans_frein
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Chivalric_romance
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Chivalric_sagas
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Cligès
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Pasty
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Medieval_French_literature
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Medieval_dance
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Burton_Raffel
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:White_stag
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Gaheris
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Hartmann_von_Aue
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Lancelot,_the_Knight_of_the_Cart
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Lanzelet
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Le_Morte_d'Arthur
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:List_of_Arthurian_characters
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Perceval,_the_Story_of_the_Grail
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Draco_Normannicus
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Erec_(poem)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Chrétien_de_Troyes
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Geraint
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Geraint_son_of_Erbin
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:German_courtly_romance
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Erec_and_enide
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:King_Arthur's_family
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Knights_of_the_Round_Table
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
n35:_C
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Bagdemagus
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Three_Welsh_Romances
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:King_Arthur
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Lancelot
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Avalon
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Somnium_Scipionis
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Gringolet
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Guillem_Ramon_de_Gironella
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Guinevere
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Guiomar_(Arthurian_legend)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Camelot
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Roman_de_Brut
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Matter_of_Britain
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Sir_Kay
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Welsh_mythology
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Erec_and_Enid
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Erec_et_Enide
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Eric_and_Enid
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
dbr:Érec_et_Énide
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Erec_and_Enide
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Erec_and_Enide
Subject Item
wikipedia-en:Erec_and_Enide
foaf:primaryTopic
dbr:Erec_and_Enide